Terjemahan/Editor: Hayze
Babak 54 – Pelatihan Bertahan Hidup di Pulau Terpencil (1)
Akhir pekan tiba setelah ujian tertulis. Biasanya, aku akan tetap di tempat tidur, dengan malas bangun sekitar tengah malam, tetapi kali ini aku bangun pada waktu yang sama seperti pada hari kerja.
Alasannya? Mempersiapkan Pelatihan Bertahan Hidup Pulau Terpencil yang tinggal beberapa hari lagi. aku memutuskan untuk memanfaatkan kesempatan ini untuk mengunjungi perpustakaan—tempat yang sudah lama tidak aku kunjungi.
Tentu saja, di era seperti ini, yang didominasi oleh Revolusi Industri Keempat, melakukan penelitian terlebih dahulu dengan video YouTube sudah lebih dari cukup. Namun, entah kenapa, aku selalu merasa lebih nyaman dengan buku fisik.
“Buku-buku yang perlu aku pinjam adalah… Cara Bertahan Hidup di Pulau Terpencil, Panduan Mengidentifikasi Tanaman Beracun, Metode Bertahan Hidup oleh Instruktur Terkenal Bear Galics, dan… itu sudah cukup.”
Aku menggumamkan judul-judul yang kucatat di aplikasi memo ponselku sambil berjalan.
Pelatihan akan berlangsung selama tiga hari dua malam, mulai Rabu depan, di Pulau Avalon.
Istilah pelatihan bertahan hidup” mungkin membangkitkan pemikiran tentang peristiwa yang berlumuran darah dan mengancam jiwa, namun kenyataannya, ini lebih mirip dengan perkemahan rekreasi.
Hal ini dirancang untuk memberikan para siswa, yang hari-harinya dipenuhi dengan pembelajaran, sebuah nafas yang sangat dibutuhkan. Dengan kata lain, itu seperti piknik sekolah.
Hal ini terlihat dalam beberapa aspek: kelompok dapat terdiri dari satu hingga empat anggota, tergantung pada preferensi, dan semua siswa menerima informasi rinci tentang rencana pelatihan.
Namun, istilah “bertahan hidup” juga memiliki arti ganda. Meski hanya berdurasi singkat, yaitu dua setengah hari, acara ini bertujuan untuk menilai kemandirian masing-masing siswa.
Selain itu, peristiwa ini sangat penting dalam alur cerita permainan, karena di sinilah sang protagonis, Leon, memperoleh gagang Balmung, senjata utamanya.
Di sinilah perasaan romantis antara dirinya dan tokoh utama wanita, Abel, semakin mendalam melalui serangkaian peristiwa.
“Jadi, di sinilah akhirnya Abel dan Leon berkumpul ya?”
Sejujurnya, bagian itu tidak membuatku iri. Sejak memasuki dunia ini, pandanganku terhadap romansa menjadi agak sinis.
Selain itu, ketika Abel mengunjungi Kelas Serigala bersama Rachel beberapa waktu lalu, dia dengan jelas menyatakan bahwa dia tidak menganggapku tinggi.
Dengan begitu banyak tantangan yang membebani aku, sulit bagi perasaan apa pun untuk berkembang, tidak peduli betapa menariknya orang tersebut.
Dewan Tetua akademi telah mengincarku, seorang instruktur misterius sedang mengintai, dan aku masih perlu merekrut anggota terakhir untuk klubku.
Dalam keadaan seperti itu, mustahil untuk menikmati hangatnya udara awal musim panas.
Memikirkan hal itu membuatku merasa sedikit melankolis.
“Masa muda… mungkin di kehidupan selanjutnya…”
Namun, sebagai seorang pendekar pedang, perhatianku tertuju pada Balmung.
Sebagai mantan pemain Miracle Blessing M, aku tahu persis di mana lokasinya dan sangat menyadari kemampuannya yang mengesankan, yang hanya membuat aku semakin menginginkannya.
Balmung. Satu-satunya senjata kelas tak tentu di keseluruhan narasi game. Bagian utama dari plot ini melibatkan pengumpulan potongan-potongan Balmung yang tersebar.
Baik sebagai pedang suci maupun pedang terkutuk, hanya mereka yang telah mewujudkan Berkah Ilahi yang dapat menggunakannya, yang secara efektif menjadikannya senjata eksklusif untuk sang protagonis.
Menurut deskripsi game tersebut, jika ditancapkan ke dalam tanah, ia akan membelah bumi, dan jika diayunkan, ia dapat membelah gunung.
Kemudian, itu memungkinkan Leon untuk sepenuhnya mendominasi musuh mana pun, menjadikannya senjata yang sangat kuat.
Dibandingkan dengan itu, senjataku saat ini hanyalah pisau dapur peringkat D.
Tentu saja aku membawa cadangan dari Daiso karena kamu tidak pernah tahu kapan kamu membutuhkannya.
“Bisakah Balmung ditempa ulang menjadi pisau dapur?”
Dengan sedikit kepahitan, aku menjilat bibirku. Sebelum aku menyadarinya, aku telah tiba di perpustakaan.
Begitu aku masuk, aku langsung menuju komputer yang tersedia dan mencari buku yang rencananya akan aku baca sepanjang hari.
Meskipun aku pernah menjadi koki masakan Jepang di kehidupan aku sebelumnya, aku tidak pernah melakukan hobi seperti memancing atau aktivitas luar ruangan. Bahkan untuk perkemahan yang memakan waktu dua setengah hari, bertahan hidup di lingkungan asing tanpa sepengetahuan sebelumnya akan sulit.
Selain itu, peralatan yang diperbolehkan sangat terbatas, sehingga swasembada menjadi hal yang penting.
Untungnya, pulau itu tidak menampung binatang ajaib apa pun, artinya aku hanya bisa fokus pada aspek kelangsungan hidup.
Tetap saja, mengingat kejadian ujian tengah semester, aku tidak bisa mengesampingkan kejadian yang tidak terduga. Namun kali ini, instruktur akan menemani siswa, menandai perbedaan utama dari permainan tersebut.
Selain itu, mungkin di bawah perintah direktur akademi, Siegfried, sang Master Pedang, termasuk di antara instruktur yang mengawasi Kelas Serigala untuk sementara.
Pahlawan umat manusia terkuat yang memimpin taruna tahun pertama dalam perjalanan…
Meski sedikit melenceng dari cerita aslinya, setidaknya hal itu meyakinkan dari segi keamanan.
Dengan pemikiran ini, aku mulai membaca sekilas buku-buku yang berhubungan dengan Pulau Avalon yang aku temukan di bagian legenda.
“Avalon adalah sebuah pulau yang terletak jauh di sebelah barat, geografinya terus berubah. Di tengahnya terdapat sebuah danau kuno yang dikenal sebagai ‘Danau Ratu’, yang berasal dari era mitos…”
“Hm, kurang lebih apa yang sudah kuketahui.”
Meski dengan beberapa detail tambahan, informasinya selaras dengan apa yang sudah kuingat.
aku tahu itu adalah pulau tak berpenghuni, tanpa peta karena perubahan geografi.
Tetap saja, aku datang ke perpustakaan pagi itu dengan tujuan yang jelas: untuk mengungkap petunjuk tentang sesuatu yang sangat spesifik di Pulau Avalon.
Tenggelam dalam bacaanku, waktu berlalu begitu saja. Sebelum aku menyadarinya, cahaya matahari terbenam menembus jendela, menyinari bagian dalam dengan cahaya keemasan.
“Oh, Kang Geom-Ma, kamu di sini juga?”
Sebuah suara yang tenang dan familier bergema di belakangku. Secara naluriah aku berbalik.
“…”
Itu dia—rambut emasnya berkilauan di bawah sinar matahari terbenam, dan mata birunya berkilauan bagaikan langit cerah.
“Sudah lama tidak bertemu.”
Leon van Reinhardt menyambutku dengan senyuman dan sedikit anggukan.
***
Cahaya Leon bahkan menerangi suasana perpustakaan yang khusyuk, mendominasi ruangan dengan kehadirannya.
Saat aku melihat sekeliling, aku melihat beberapa siswi mengintip dari balik rak, berbisik penuh semangat sambil menatapnya.
Bahkan pustakawan, yang mencoba menegur mereka dengan serius, mau tidak mau mencuri pandang ke arahnya. Dia adalah bukti nyata bahwa penampilan berbicara lebih keras daripada kata-kata.
‘Sial, dia luar biasa tampan. Pastinya, egonya harus kecil untuk menyeimbangkan keadaan, bukan?’
…Meskipun yang paling menarik perhatianku adalah buku yang dia pegang. Dilihat dari judulnya, sepertinya itu adalah teks pengantar tentang sihir.
‘Mengapa dia membaca itu?’
Aku menghela nafas dalam-dalam saat aku melihatnya. Itu bukanlah pemandangan yang meyakinkan—pahlawan protagonis membolak-balik buku sihir dasar di perpustakaan.
Memberinya manfaat dari keraguan, aku berasumsi dia mungkin mencoba belajar lebih banyak tentang sihir dan setan setelah kejadian ujian tengah semester.
Tapi mengingat beratnya tanggung jawab yang akan dia tanggung di masa depan, melihatnya asyik dengan buku sihir tingkat pemula mengikis kepercayaanku padanya dengan pesat.
Menyadari alisku yang berkerut, Leon, dengan ekspresi sedikit canggung, mencoba menyembunyikan buku di belakang punggungnya.
“…”
Keheningan yang agak tegang terjadi di antara kami sampai dia berusaha memecahnya dengan senyuman.
“Apa yang kamu baca?”
“aku baru saja meneliti Pulau Avalon untuk pelatihan minggu depan.”
Dia sepertinya berusaha meredakan suasana canggung, jadi aku menjawabnya dengan setengah hati.
“Kamu sangat rajin, Kang Geom-Ma.”
aku tidak akan menyangkalnya. Akhir-akhir ini, rutinitas harian aku mungkin salah satu yang paling disiplin di dunia.
Setiap hari diisi dengan pelatihan, eksplorasi ruang bawah tanah, dan mempelajari binatang ajaib.
Tapi pilihan apa lagi yang aku punya? Mengetahui betapa suramnya masa depan, aku tidak punya pilihan selain memberikan segalanya selama tiga tahun ini.
“aku harus mengandalkan diri aku sendiri.”
“Andalkan dirimu sendiri…”
Saat aku mengatakan itu, Leon bergumam dengan ekspresi pahit.
“Kamu berbeda dariku… Dan aku berbeda darimu.”
Berbeda, bagaimana caranya? Aku ingat pertama kali aku bertemu dengannya.
Leon telah mengatakan sesuatu yang membingungkan saat itu.
“Kang Geom-Ma, dari mana asalmu?”
Itu adalah pertanyaan langsung, seolah-olah dia sedang berbicara dengan seseorang yang dikenalnya.
Kehangatan dia menyambutku hari itu tidak sejalan dengan Leon yang kukenal dari permainan.
Ada sesuatu dalam dirinya yang tidak sesuai. Wajahnya yang berseri-seri selalu tampak dibayangi oleh kesedihan yang tersembunyi, dan sikapnya diwarnai dengan kegelisahan tertentu. Meski begitu, tindakannya tidak menyimpang jauh dari jalan cerita game aslinya.
aku tidak tahu bagaimana menafsirkan kontradiksi dalam karakternya.
Aku menggelengkan kepalaku untuk menghilangkan pikiranku. Tidak peduli apakah aku percaya pada Leon atau tidak—prioritas dan metode kami sangat berbeda.
“Lakukan yang terbaik. Berhati-hatilah dalam perjalanan pulang; perpustakaan akan segera tutup.”
“Terima kasih, Kang Geom-Ma. Kamu juga.”
Dengan perpisahan singkat, Leon berbalik dan pergi.
Aku melihatnya berjalan pergi. Tatapan kagum di ruangan itu kontras dengan bayangan menakutkan yang ditimbulkan matahari terbenam di belakangnya.
Seolah-olah beban nasib umat manusia berada di pundaknya, dihancurkan oleh cahaya dan kegelapan.
“…”
Bukan tempat aku untuk menghibur atau menyemangati dia. Aku berbalik dan kembali fokus pada bacaanku.
Ada sesuatu yang harus kutemukan sebelum pulang.
***
…Setelah menghabiskan sepanjang akhir pekan di perpustakaan membolak-balik buku, Senin pagi menemukan aku kembali di Kelas Serigala.
Mengistirahatkan daguku di satu tangan, aku bersandar di meja, menatap kosong ke luar jendela.
Mencari petunjuk tentang kekuatan yang belum terungkap di dunia ini ternyata lebih rumit dari yang aku perkirakan.
Aku merentangkan tanganku dan, ketika aku melakukannya, senyum tipis muncul di bibirku.
“Kerja keras membuahkan hasil.”
Menghabiskan akhir pekanku yang berharga telah membuahkan hasil. aku berhasil menemukan apa yang aku cari di Pulau Avalon: lokasi berkah tersembunyi.
Dengan tujuan utama yang aku tetapkan, aku berencana untuk menikmati pelatihan dengan tenang begitu aku menemukannya.
Menyalakan api unggun, memancing dengan tali pancing seadanya, dan menyiapkan sashimi seperti dulu.
“Dalam kehidupan aku sebelumnya, aku tidak pernah memiliki kesempatan untuk menikmati hal-hal seperti itu karena pekerjaan.”
Saat aku membayangkan adegan itu, kenangan tentang Leon terlintas di benakku seperti duri yang tersangkut di tenggorokanku.
Tingkah lakunya yang aneh masih menggerogotiku.
“…”
Sambil menggaruk daguku, aku mencoba menyingkirkan pikiran mengganggu itu.
Bukan urusanku untuk mengkhawatirkan seseorang yang sudah menguasai dunia.
Selama dia tidak melenceng terlalu jauh dari jalan cerita aslinya, aku hanya akan menonton dari kejauhan.
“…Mungkin aku harus tidur.”
Setelah begadang membaca, rasa lelah sangat membebani mata aku.
Dengan semakin dekatnya acara penting, aku tidak boleh merasa lelah.
____
Bergabunglah dengan perselisihan!
https://dsc.gg/indra
____
—–—–