Episode ke 49
Akuntansi Buruk yang Berguna (2)
Tiba-tiba pintu terbuka dan Bertrand bergegas keluar.
Namun dia tidak sendirian.
Bertrand mencengkeram kerah seseorang dan membantingnya ke lantai lorong.
“Dasar bajingan, beraninya kau mengganggu orang yang sedang tidur!”
Dengan amarah yang meluap-luap, Bertrand meninju wajah orang yang dijepit kerahnya.
“Ahh!”
Della berteriak kaget melihat pemandangan penuh kekerasan itu, dan Idwild berdiri di depannya, wajahnya pucat.
“Siapa yang mengirimmu, bajingan! Apakah Raja Iblis itu?! Apakah dia yang mengirimmu?!”
Bertrand meninju lagi.
Menjangkau untuk menyembunyikan Della di belakangnya, Idwild dengan hati-hati memeriksa orang yang dipukuli Bertrand.
Itu bukan orang.
Itu adalah makhluk mirip kelelawar besar yang tampak seperti manusia, monster yang juga dikenal baik oleh Idwild: Kekene.
“Boneka Dewi… tapi begitu… menyedihkan…”
Idwild tahu pasti bahwa Kekenes tidak dapat berbicara, namun yang ini menggumamkan sesuatu dengan ragu-ragu.
“Bajingan bodoh…”
“Sialan kau!”
Pukulan kuat Bertrand menghancurkan wajah Kekene.
“Ya ampun, serius deh. Itu bikin aku jengkel.”
Della berpegangan pada punggung Idwild, gemetar, dan Idwild juga takut pada Bertrand yang marah.
“Hah? Kenapa kalian ada di sini?”
Bertrand bertanya, hanya memperhatikan para karyawan.
“Kami mendengar suara aneh… keluar untuk melihat… apa itu…?”
“Ih! Monster!”
Tepat pada saat itu, Seleiza yang terlambat keluar dari kamarnya berteriak dan mengaktifkan kekuatan suci di kedua tangannya.
Della mengalami kejang dan Idwild menyeretnya kembali ke kamarnya.
Pada saat yang sama, kekuatan suci melesat seperti sinar dari tangan Seleiza, mengenai Kekene secara langsung.
Bagian yang terkena kekuatan suci itu berasap dan berubah menjadi hitam.
“Nona. Jangan tembak. Udara di sini mulai busuk.”
“Tapi monster itu…!”
“Itu sudah mati.”
“Oh baiklah…”
Merasa malu, Seleiza menurunkan tangannya yang telah menembakkan sinar ilahi dan memutar tubuhnya sedikit, menatap Bertrand.
“Tidak ada yang serius, jadi kembalilah ke kamarmu.”
“Kalau begitu… selamat malam… Bertrand…”
Dia menunduk, tersipu, dan dengan malu-malu menyapanya sebelum kembali ke kamarnya.
Ditinggal sendirian, Bertrand mendesah sambil menatap mayat Kekene.
Lalu dia meraih kakinya dan menyeretnya ke lantai pertama.
Setelah membuang mayat Kekene ke Sungai Buern, saya kembali ke penginapan.
Sangat merepotkan jika monster terus datang seperti ini.
Akan merepotkan juga jika mereka datang saat aku tidak ada, dan jika Della menemui mereka sendirian…
Lagipula, sekarang hanya ada yang lemah saja, tetapi jika spesies raksasa datang, penginapan ini akan bangkrut hari itu.
Dan saat ini, saya benar-benar kesal.
Setelah membunuh Suna, saya memutuskan bahwa jika monster lain datang, saya akan mencari tahu siapa yang mengirimnya dan membunuh mereka, dan hari ini hal itu terjadi.
Aku mengetuk pintu rumah Sang Santa.
Segera setelah itu, Seleiza membuka pintu dan keluar.
“Nona. Kamu belum tidur, kan?”
“Oh… ya…! Silakan… masuk…”
Seleiza, dengan muka memerah, tersenyum malu dan meraih lengan bajuku.
Aku dengan sopan melepaskan tangannya dan berkata,
“Ada yang harus aku bicarakan, ayo kita ke kamar mandi perempuan.”
“Oh… ada sesuatu yang perlu dibicarakan… oke…”
Seleiza mengikutiku dengan ekspresi sedikit kecewa, seolah dia mengharapkan sesuatu yang lain.
Aku mengetuk pintu rumah Della dan Idwild.
“Bolehkah saya masuk?”
“Masuk…”
Begitu saya membuka pintu dan masuk, tercium aroma sabun yang lembut.
Della dan Idwild keduanya duduk bersebelahan di tempat tidur, tidak tertidur.
Aku menarik kursi dari meja dan duduk, dan Sang Santa duduk di tempat tidur yang kosong.
Della masih tidak bisa menenangkan hatinya yang terkejut dan tidak bisa menatapku.
Idwild, yang duduk di sampingnya, bertanya,
“Bertrand… apa yang terjadi pada Kekene…?”
“Saya membuangnya ke sungai.”
“Mengapa ada Kekene di sini…?”
“Itulah sebabnya saya ingin berbicara sebentar.”
Saya memberi tahu mereka tentang tiga penampakan monster: Nergama, Suna, dan Kekene.
Della menggigil, mengingat kenangan Nergama, dan ekspresi Seleiza menjadi sangat serius.
Idwild, yang memiliki pengetahuan luas tentang monster, memiringkan kepalanya.
“Aneh sekali… monster-monster itu tidak punya kecerdasan untuk berbicara…”
Idwild menyilangkan lengannya dan berpikir.
Menyilangkan lengannya di bawah dada membuat dadanya yang sudah besar tampak lebih besar lagi.
“Ketiga monster itu mengatakan hal yang sama… habitat mereka berbeda, namun mereka datang ke sini satu per satu… itu pasti disengaja…”
“Aku juga berpikir begitu. Aku punya gambaran kasar siapa orangnya.”
“Siapa ini…?”
“Itu hanya tebakan, jadi saya akan memeriksanya.”
Lalu Della bertanya dengan khawatir,
“Kau akan menemui orang yang mengirim monster itu…? Bukankah itu berbahaya? Bukankah sebaiknya kita melaporkannya saja ke Pengawal…?”
“Para pengawal tidak akan membantu. Ngomong-ngomong, aku akan meninggalkan penginapan selama sehari, jadi aku datang untuk memberitahumu hal itu.”
“Kuharap kau tidak pergi. Bagaimana jika kau terluka…”
“Tidak apa-apa. Dan jika aku tidak pergi sekarang, monster yang lebih berbahaya mungkin akan datang besok.”
Lalu Seleiza turun tangan.
“Kalau begitu, maukah kau membawaku bersamamu? Bukankah akan lebih aman jika aku ikut denganmu?”
Della tersentak mendengar perkataan Sang Saint dan memeriksa ekspresiku.
“Tidak. Kau harus tinggal di sini, Saintess. Jika kau juga pergi, bagaimana mereka berdua akan mengelola penginapan ini?”
“Itu benar, tapi…”
“Hanya untuk sehari, jadi Della, kamu urus dapurnya. Kalau kamu standarkan menunya untuk semur, seharusnya tidak terlalu sulit.”
“Mengerti!”
Della, merasa lega karena Sang Santa tidak akan pergi, menjawab dengan ceria.
“Idwild. Kau tahu cara memanggil kuda neraka, kan? Panggil satu di halaman depan.”
“Kuda neraka…? Kalau begitu aku tidak bisa memanaskan air mandiku saat dia dipanggil…”
“Tidak ada cara lain. Tanpa itu, aku tidak bisa kembali dalam sehari.”
“Ke mana kamu akan pergi…”
Alih-alih menjawab, aku malah berdiri dari kursi.
Kalau aku bilang akan pergi ke istana Raja Iblis, semua orang pasti ketakutan.
“Siapkan semuanya sekarang juga.”
“Apakah kamu akan pergi di tengah malam? Terlalu berbahaya…”
Della merengek, dan Seleiza juga mendesakku untuk pergi besok pagi.
Tetapi saya rasa saya harus pergi sekarang juga agar dapat kembali besok malam.
Idwild keluar untuk memanggil kuda neraka, dan aku mempersiapkan jubahku dan Pedang Suci.
Seleiza dan Della mengikutiku ke halaman depan.
Di halaman berdiri seekor kuda besar dengan api hitam yang berkelap-kelip.
Melihat hal itu, Seleiza secara naluriah mencoba mengaktifkan kekuatan ilahinya.
Wajah Idwild menjadi pucat saat dia melihat Seleiza melakukan itu.
“Nona… tolong tahan dirimu…”
“Oh, maaf. Aku tidak bermaksud…”
Aku menaiki kuda neraka dan menatap mereka.
“Baiklah, aku pergi.”
“Hati-hati di luar sana!”
Kuda neraka itu menoleh ke arah pintu masuk halaman tanpa aku berkata apa-apa.
Dan kemudian ia menendang tanah dan melompat ke depan.
Kuda neraka adalah binatang yang dipanggil dari alam lain dan tidak mematuhi hukum fisika dunia ini.
Oleh karena itu, ia dapat berlari dengan kecepatan yang luar biasa cepat, tidak seperti kuda lainnya.
Berkat itu, aku bisa mencapai istana Raja Iblis, yang jaraknya hampir dua minggu perjalanan jauhnya, hanya dalam waktu setengah hari.
Bahkan pada kecepatan setinggi itu, pakaianku tidak robek terkena angin, dan rasanya seperti aku sedang menunggang kuda biasa.
Sihir benar-benar misterius.
Aku menatap istana Raja Iblis yang berdiri di hadapanku.
Kastil Raja Iblis masih memancarkan kemegahan yang megah, tetapi tampak jauh lebih sunyi dibandingkan sebelumnya.
Hal itu tidak dapat dielakkan karena tuannya telah meninggal dan rumah itu menjadi kosong.
Namun tampaknya guru yang telah mati itu mungkin telah hidup kembali.
Benar-benar bajingan.
Mengapa harus berjuang untuk mati dua kali jika Anda bisa mati dengan anggun untuk pertama kalinya?
Aku meninggalkan kuda neraka dan berjalan menuju istana Raja Iblis.
Pintu masuk kastil dilengkapi tanda dan kawat berduri yang melarang akses.
Aku menebas mereka dengan Pedang Suci dan masuk ke dalam.
Bagian dalam kastil tidak jauh berbeda dari saat saya berkunjung tahun lalu.
Pilar-pilar besar, patung-patung, dan karpet merah yang mewah menceritakan betapa megahnya kastil ini dulu.
Namun, di sudut-sudut pemandangan mewah itu terdapat jejak-jejak pembantaian besar yang belum tersentuh.
Mayat berbagai monster yang telah kubunuh telah membusuk setengah atau berubah menjadi kerangka, dan noda darah berceceran di dinding dan lantai.
Raja Iblis, yang mengantisipasi kedatanganku, mengumpulkan semua monster di dekatnya untuk mempertahankan kastil tetapi akhirnya gagal.
Spesies besar hampir punah karena saya telah membunuh mereka terus-menerus selama sepuluh tahun menjadi pahlawan, dan meskipun iblis yang kuat menanggapi panggilan itu, mereka tidak dapat melawan kekuatan suci sang Dewi.
Jadi Raja Iblis mengerahkan seluruh kekuatannya yang tersisa padaku dan akhirnya kehilangan nyawanya sendiri.
Bahkan jika Raja Iblis telah hidup kembali, dia mungkin hanya memiliki sedikit monster yang tersisa untuk diperintah dan hidup seperti sayur.
Mungkin itulah sebabnya dia mengirim monster lemah untuk memprovokasiku tanpa melakukan hal lain, kurasa.
Tapi jika si tolol itu telah bangkit kembali, mengapa dia tidak mencoba mencari cara untuk bertahan hidup alih-alih bergegas menuju kematiannya?
Sambil memikirkan ini dan itu, aku berjalan menuju aula besar tempat singgasana Raja Iblis berada.
Pintu aula besar ditutup.
Saya jelas membiarkannya terbuka saat terakhir kali saya di sini.
Cahaya redup memasuki aula besar yang gelap.
Cahaya matahari yang menyaring melalui jendela-jendela tinggi di dinding, menyinari langsung singgasana.
Sesuatu yang aneh menarik perhatianku saat aku memandang singgasana itu.
“Apa itu…?”