Situasinya berbahaya, bahkan sekutu pun mengalami kerusakan.
Colossus mengulurkan tangan dan menempatkan Kadet Ian, Stella, Noah, dan Dinua di tangannya yang besar.
“Ayo pergi, Nuh.”
“Ya! Pegang erat-erat!”
Dengan cengkeramannya yang semakin erat, Colossus melompati tembok benteng dan menyerang iblis kelas tinggi yang bergerak perlahan. Meskipun ada serangan yang masuk, iblis-iblis itu tetap diam, kesombongan mereka membuat mereka rentan.
Kadet Ian mengapresiasi kecerobohan mereka.
“Anna!”
“Ya, Guru.”
“Pukulan mematikan langsung!”
Saat Colossus mencapai iblis kelas atas, Ian memanggil Anna dan melepaskan Seni Asalnya saat tangan raksasa itu terbuka sedikit.
“Salib Suci!”
Cahaya cemerlang terpancar dari salib ilahi, membakar iblis.
(Uh…!?)
Setan-setan itu tersentak kesakitan, mundur di bawah cahaya ilahi. Melihat peluang tersebut, Stella dan Dinua memanggil makhluk mereka dan mengeluarkan perintah.
“Redup! Mimpi Buruk Tanpa Akhir!”
“Salamander! Bakar semuanya!”
Pemanggilan Dinua mengeluarkan kutukan yang melemahkan perlawanan para iblis, sementara api Salamander menelan tubuh iblis, membuat mereka terbakar.
Nuh, yang masih berdiri di Colossus, mengamati dengan cermat. Segera setelah teman-temannya menyelesaikan serangan mereka, dia mengarahkan Colossus untuk menginjak para iblis.
Para iblis kelas atas, yang hancur karena beban Colossus yang sangat besar, bahkan tidak bisa berteriak ketika tubuh mereka hancur berkeping-keping.
Menahan apa yang ingin dia katakan, Ian tetap fokus pada musuh yang jatuh.
“Apakah kita mendapatkannya?” Dia dengan hati-hati mengamati sisa-sisa yang hancur, masih waspada terhadap setan.
Dia ingat pelajaran dari permainan itu—iblis tingkat tinggi tidak akan mudah menyerah pada serangan biasa. Musuh-musuh ini hanya bisa dijatuhkan setelah beberapa gerakan khusus, idealnya memukul mereka tiga kali dengan semua panggilan. Serangan saat ini hanya mengurangi sekitar 20% kesehatan mereka.
Desir-
Suara logam tajam terdengar di udara saat kaki Colossus terputus.
Meskipun batu Colossus tidak merasakan sakit, ia kehilangan keseimbangan dan terjatuh ke tanah.
Dalam momen kekacauan yang singkat, pergelangan kaki lainnya terpotong, dan iblis tingkat tinggi melangkah maju, menampakkan dirinya.
Meskipun rentetan serangan yang dialaminya, iblis itu tetap berdiri tegak, hampir tidak menunjukkan luka apa pun.
“…Ini adalah iblis kelas atas,” bisik Stella sambil menelan ludah.
Penampilan iblis itu sangat mengancam: dua tanduk tajam muncul dari kepalanya, kulitnya merah padam seperti api, dan matanya yang hitam berkilau karena kebencian. Bahkan sel-sel kulit matinya membentuk lapisan pelindung di sekujur tubuhnya.
“Setan…”
Ekspresi Anna menjadi gelap saat dia menatap makhluk itu sambil menggertakkan giginya. Kerajaan Azaria telah dihancurkan oleh setan-setan ini. Meskipun kerajaan telah jatuh setelah kematiannya, Anna telah menyaksikan dari surga bagaimana setan mencemari tanah dan menghancurkan kerajaan. Baginya, makhluk-makhluk ini bukanlah musuh Surga.
Iblis itu mengayunkan tangannya yang seperti pedang ke arah mereka dengan kecepatan yang mengkhawatirkan. Tapi itu tidak cukup cepat untuk membuat Anna lengah.
Dia mengangkat perisainya tepat pada waktunya, menahan serangan itu.
Mata iblis itu berbinar penuh intrik melihat ketangguhan perisai itu.
(Oh? Kamu kuat!)
Sambil menyeringai, iblis itu meraih perisai itu dengan tangannya yang lain dan menariknya ke bawah, memperlihatkan wajah Anna. Cakarnya menyerang kepalanya.
Kaga-gak!
Pelat muka menyelamatkan Anna dari kehilangan akal, meskipun serangan itu hampir membuat dia kehilangan matanya. Dengan dorongan cepat, Anna menciptakan ruang antara dirinya dan iblis itu, mundur sedikit.
“Anna, kamu baik-baik saja?” seru Ian.
“aku baik-baik saja, Guru. Tapi jika dia mendekat…”
“Tidak apa-apa.”
Tiba-tiba, sebuah tangisan kecil menginterupsi mereka.
(Nyao!)
Makhluk panggilan gelap yang bertengger di bahu Ian mengeong pelan. Dengan teriakan penuh tekad, ia melompat menuju iblis tingkat tinggi.
(Nyangnyangnyang—)
Setan itu, terpesona oleh kelakuan kucing itu, melambaikan tangannya sambil bercanda. Tapi ia segera menyadari bahwa ia telah terkena mantra. Pesona itu memecah konsentrasinya.
“Kamu terlambat.”
Setelah membuang terlalu banyak waktu, iblis itu mendapati dirinya tidak berdaya saat rahang Salamander membengkak karena cairan yang mudah terbakar.
“Salamander, lelehkan.”
(Puquaah!!)
Semburan api meledak seperti penyembur api, menelan iblis itu dalam api. Ia berputar dan meronta-ronta kesakitan, termakan oleh panas yang membakar.
Ian menyaksikan iblis itu menggeliat, memahami rasa sakit yang luar biasa karena terbakar hidup-hidup. Memutuskan untuk mengakhiri penderitaan iblis itu, dia memberi sinyal pada Anna.
“Anna.”
“Ya.”
Sekali lagi, perisai Anna bersinar dengan cahaya ilahi.
Kombinasi panas yang hebat dan energi suci melenyapkan iblis itu. Sisa-sisanya yang hangus roboh seperti burung panggang yang dikeluarkan dari oven.
“…Kita berhasil,” bisik Stella tak percaya, sambil menatap pemandangan itu.
Dia hampir tidak percaya bahwa sekelompok taruna Akademi telah berhasil menaklukkan iblis kelas atas.
“Ian!”
“Ya?”
Melihat kegembiraan Stella, Ian merasakan hatinya pun terangkat. Dia membuka antarmuka sistem untuk memeriksa poin pengalaman, mengharapkan penyelesaian misi utama mereka.
“…Hah?”
Bilah pengalaman belum bergerak.
Itu hanya berarti satu hal—iblis itu belum mati.
Mata Ian menatap ke arah mayat iblis itu.
Tiba-tiba, tubuh yang terjatuh itu bergerak dan mendekat ke arahnya.
(—Sial…uh…)
Gumaman kutukan iblis, yang dibumbui rasa sakit, mencapai telinga Ian. Dari jauh, Anna dan yang lainnya menatap dengan kaget dan bingung.
‘Apakah aku akan mati?’ Ian bertanya-tanya, perasaan déjà vu menyelimuti dirinya.
Bahkan tidak ada waktu untuk berkedip. Saat iblis itu mengangkat tangannya, Ian merasakan dunia melambat, seolah segalanya berubah menjadi abu-abu.
(Seekor burung phoenix akan terbang keluar dari abu.)
Kata-kata aneh itu bergema di benaknya.
Pooh—
Kilatan gerakan menembus iblis itu.
“Eh…ugh…?”
“Jika kamu bahkan tidak bisa melindungi tuan kami dengan baik, kamu tidak pantas mendapatkan gelar paladin,” sebuah suara tajam terdengar.
Theresia berdiri di depan mereka, tatapan tajamnya tertuju pada Anna saat dia menusuk iblis itu dengan serangan yang kuat.
Yang lain menoleh ke Ian, terpana dengan kejadian yang tiba-tiba.
Goblin: Bab terakhir yang disponsori dari Jade.
Rilis Buku: Baru-baru ini aku mendaftarkan kumpulan puisi aku yang berjudul “Thought Blinks: A Collection of Poems” di Patreon dan toko BuyMeaCoffee. kamu dapat membelinya hanya dengan harga $7jika kamu suka puisi.
Segalanya Tidak Terlihat Baik:
Ya, keadaannya tidak terlihat bagus. Seperti yang kamu ketahui, penerjemahan membutuhkan banyak waktu dan tenaga. aku menerjemahkan, mengedit, dan mengoreksi bab-bab aku sendiri. Jujur saja di sini, aku mulai menerjemahkan sebagai hobi, kemudian berkembang menjadi harapan untuk mencari nafkah dengan melakukan sesuatu yang aku sukai.
Namun, aku mengalami serangkaian kemalangan selama dan setelah pandemi, dan penghasilan dari FSM dan RTV sangat membantu aku. Itu menjadi bagian penting dalam hidup aku. Selama penghasilan bulanan aku berkisar sekitar $200, aku dapat meluangkan waktu untuk menerjemahkan di tengah pekerjaan lain. Kemudian RTV berakhir, dan penghasilannya menurun. Sekarang, telah menurun menjadi sekitar $90-$100. Dan dengan hampir selesainya PETTV, jumlah tersebut akan semakin berkurang. A*dsence memberi aku sekitar $0,50 per hari, dan kamu tidak bisa mendapatkan pembayaran hingga mencapai $100, jadi aku juga tidak bisa bergantung pada itu.
Ini tidak akan menjadi masalah dalam keadaan normal, tapi itu sangat berarti bagi aku karena aku masih menghadapi banyak masalah keuangan. Saat ini aku sedang mencari pekerjaan, dan harus menginvestasikan waktu dan energi aku di dalamnya setelah aku mendapatkannya.
Singkat cerita, jika kamu senang membaca novel ini, dukung terjemahannya jika kamu bisa, baik dengan menjadi Patron di Patreon, atau mensponsori bab di BuymeaCoffee. kamu juga dapat meluangkan waktu untuk menonton iklan*ds untuk meningkatkan pendapatan di A*dsence. Butiran pasir bersama-sama bisa membentuk gurun.
Pendukung FSM telah mendukung aku sejak awal, apa pun yang terjadi, jadi aku akan terus menerjemahkan FSM selama aku masih hidup. Namun untuk proyek-proyek lainnya, aku sekarang sangat membutuhkan dukungan kamu agar aku dapat meluangkan waktu dan tenaga untuk melayaninya kepada kamu semua. Itu saja. Terima kasih.