Bab 999 Siapa yang Dipaksa? Waktunya Tepat!
Gadis pelayan lain keluar dari belakang Shao Wanru dan bekerja sama dengan Yujie untuk membuat Nyonya Jiang duduk di kursi.
“Nyonya Jiang, tolong jangan ganggu Nona kami untuk melepaskan jiwa mantan Pewaris Adipati Xing dan Infanta Qinghua dari api penyucian dengan melafalkan Dharani Kelahiran Kembali Tanah Murni Amitabha!” Yujie berkata dengan suara rendah, tidak terlihat rendah hati atau sombong.
Nyonya Jiang sangat marah sehingga dia menggertakkan giginya secara diam-diam, tetapi dia tidak dapat mengganggu Shao Wanru lagi. Dia hanya bisa menahan amarah di hatinya dan bertanya kepada Yujie dengan cara yang baik dan menyenangkan, “Kapan Putri Chen akan menyelesaikannya?”
“Aku tidak yakin!” Yujie membisikkan jawabannya.
Sekali lagi, Nyonya Jiang sangat marah dengan kata-katanya, tetapi dia harus menahan amarahnya sebelum bertanya, “Teks suci sutra terbatas. Bagaimana mungkin Anda tidak tahu kapan dia akan menyelesaikannya?
“Kamu benar. Yang Mulia bisa selesai melafalkannya setelah beberapa waktu, tetapi dia sering melafalkannya lebih dari sekali. Ketika dia tinggal di Biara Yuhui, dia akan menyanyikannya sepanjang hari. Tidak peduli berapa kali dia melakukannya, dia tidak akan berpikir itu cukup untuk memenuhi tugas berbaktinya. Saat itu, Nona kami ingin melakukan ritual keagamaan di Rumah Marquis Xing. Sekarang, dia pasti akan menggunakan kesempatan langka ini untuk mengucapkannya sebanyak mungkin!” kata Yujie.
Dia kemudian membungkuk dengan hormat kepada Nyonya Jiang dan merendahkan suaranya untuk mengatakan, “Tolong jangan ganggu Yang Mulia lagi dan biarkan dia selesai melafalkan Dharani Kelahiran Kembali Tanah Murni Amitabha untuk orang tuanya dengan damai.”
Nyonya Jiang mengira dia telah belajar mengendalikan emosinya setelah menghabiskan begitu banyak waktu di Biara Yuhui. Bahkan, dia pandai menjaga ketenangannya ketika dia berada di Mansion Marquis Xing. Di mata semua orang, dia selalu menjadi Nyonya bangsawan yang bermartabat dan sopan. Namun, setiap kali dia menghadapi Shao Wanru, Nyonya Jiang tidak bisa menahan amarahnya.
“Tidak ada yang tahu berapa lama, dan dia menyuruhku menjauh!
“Bagaimana saya bisa pergi? Saya telah melakukan upaya yang sungguh-sungguh untuk memasang perangkap ini. Jangan pernah berpikir untuk kabur dengan mudah!”
Jadi, dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Kalau begitu aku akan tinggal di sini bersama Putri Chen.”
“Nyonya, Anda tidak terlihat sehat. Anda sebaiknya kembali beristirahat. Kita bisa tinggal di sini bersama Putri Chen. Yang Mulia mungkin tidak akan segera selesai melantunkannya!” kata Yujie.
“Tidak masalah. Saya juga ingin melantunkan beberapa sutra Buddhis di sini!” Nyonya Jiang berkata dengan senyum dingin. Shao Wanru telah merampas pekerjaannya yang bagus. Menurut rencana awalnya, dia akan berlutut di sini agar semua orang melihat ketulusannya: meskipun dia terluka parah, dia rela berlutut sampai akhir ritual.
Meskipun dia telah melakukan kesalahan, itu tidak serius. Wang Shengxue yang paling disalahkan atas kasus ini. Orang tidak akan percaya semua yang dia akui. Banyak dari mereka akan berdiri di sisinya.
Apakah Shao Wanru percaya atau tidak, itu bukan masalah besar. Setidaknya di permukaan, Shao Wanru, yang sekarang adalah Putri Chen, tidak dapat melakukan apapun tanpa rasa khawatir karena statusnya.
Sejak Shao Wanru menjadi Putri Chen, dia harus bersikap sangat bermartabat. Dengan begitu banyak hal yang harus diurus, dia tidak bisa lagi melakukan apapun yang dia ingin lakukan sesuka hati.
Selama Nyonya Jiang mendapatkan simpati yang cukup dari orang lain, Shao Wanru, yang adalah Putri Chen, harus menelan perasaannya dan menjadi perantara untuknya.
Secara khusus, Nyonya Jiang telah mengundang orang-orang dari Kementerian Kehakiman karena dia ingin mereka melihat bagaimana Shao Wanru bergaul dengannya secara pribadi. Akan lebih baik jika Shao Wanru memukulinya dengan marah atau mengatakan sesuatu yang tidak pantas dengan marah.
Namun, dia tidak berharap Shao Wanru memperlakukannya dengan acuh tak acuh seolah-olah dia tidak melihatnya. Dia melakukan apa yang seharusnya dia lakukan. Pada saat ini, dia sedang asyik melafalkan Dharani Kelahiran Kembali Tanah Murni Amitabha, membuat Nyonya Jiang tidak punya kesempatan untuk berbicara dengannya.
Versi kejadiannya sama sekali berbeda dari apa yang sebenarnya terjadi. Nyonya Jiang, menggertakkan giginya karena kebencian, harus menguatkan diri untuk menghadapi tantangan itu. Dia tidak bisa mundur. Jika dia pergi, dia tidak akan memiliki kesempatan untuk membuat Shao Wanru kesal atau membuat Shao Wanru memaafkannya, bahkan pada tingkat yang dangkal. Apa pun itu, dia akan keluar dari masalah.
Ruangan menjadi sunyi hanya dengan suara Shao Wanru memukuli ikan kayu dengan ringan. Sudut mulutnya bergerak sedikit saat dia membaca tulisan suci dalam hati. Ada biksu Buddha dan pendeta Tao di ruang sayap di kedua sisi ruang utama. Mereka melantunkan naskah agama mereka dalam sajak, menjadikan tempat ini semacam tempat dunia lain. Segalanya tampak begitu tidak nyata.
Nyonya Jiang tidak bisa duduk lagi karena dia dipukuli dengan tongkat. Meskipun lukanya tidak separah kelihatannya, dia sakit dan terluka. Duduk diam seperti ini membuatnya merasa lebih tidak nyaman daripada saat dia berlutut di tanah.
Bersandar di kursi, dia bergerak sedikit untuk membuat dirinya merasa lebih baik dan diam-diam menghela napas lega. Kemudian dia menundukkan kepalanya dan mendengarkan nyanyian dengan tenang. Setelah beberapa saat, dia berbalik ke arah lain. Tak lama setelah itu, dia bergerak lagi dengan gelisah. Karena dia duduk di kursi untuk waktu yang lama, dia merasa kaku di lengan dan kakinya. Kakinya yang terluka, terutama, menjadi sakit dan mati rasa karena rasa sakit.
Dia berbalik lagi.
“Nyonya Jiang, izinkan saya mengubah tempat untuk Anda.” Yujie melihat rasa malunya, jadi dia berjalan ke sampingnya dan berbisik.
Nyonya Jiang melihat sekeliling. Kursinya berada di sebelah meja dupa dan dekat dengan Shao Wanru. Karena itu, dia tidak berani bergerak terlalu banyak. Merasa sangat tidak nyaman, dia mengulurkan tangan untuk menunjuk ke pintu dan memberi isyarat agar Yujie memindahkan kursi ke sana. Itu jauh dari meja dan Shao Wanru, jadi dia bisa bergerak dengan santai untuk bersantai.
Yujie mengangguk dan meminta seorang pelayan untuk membantu Nyonya Jiang berdiri saat dia mengambil kursi dan dengan lembut meletakkannya di pintu masuk aula. Kemudian dia mengundang Nyonya Jiang untuk duduk.
Memegang tangan gadis pelayan itu, Nyonya Jiang berjalan perlahan. Setelah duduk lagi, dia mengangkat kakinya. Baru setelah itu dia bisa meregangkan kakinya lagi. Luka di kakinya juga terasa jauh lebih tidak menyakitkan.
Kakinya tepat di samping Shao Wanru barusan. Sangat tidak nyaman baginya untuk mengangkat kakinya karena dia takut dia akan menyentuh Shao Wanru secara tidak sengaja.
“Nyonya, saya akan membuatkan Anda secangkir teh!” Yujie bertanya dengan suara rendah lagi.
Nyonya Jiang mengangguk. Dengan keringat dingin, dia lelah dan sakit. Pada saat ini, dia haus.
Yujie masuk ke dalam dan segera kembali dengan secangkir teh. Setelah itu, dia meminta seorang gadis pelayan Rumah Pangeran Chen untuk membawa meja teh besar dari ruang samping. Kemudian dia meletakkan cangkir teh di atasnya.
Nyonya Jiang mengambilnya dan menyesapnya, menghela napas lega. Dengan tatapan jahat, Nyonya Jiang menatap Shao Wanru, yang sedang berlutut di dalam memunggunginya. Pada saat ini, mereka berjauhan satu sama lain.
“Nyonya, ini beberapa makanan ringan, dan Anda bisa memakannya dengan teh. Yang Mulia secara khusus memberi tahu kami untuk membawa mereka ke sini dari Rumah Pangeran Chen! Yujie berjalan ke pintu, mengambil beberapa makanan ringan dari persembahan korban yang mereka bawa ke sini, dan meletakkannya di atas meja di depan Nyonya Jiang. Kemudian dia menunjuk ke Shao Wanru dan berkata, “Nyonya, tolong jangan berisik saat menikmatinya. Itu mungkin mengganggu Yang Mulia!”
Perilakunya hampir membuat Nyonya Jiang gila.
“Shao Wanru terkutuk! Memang, pelayan sering terlihat dan bertindak mirip dengan tuannya. Saya pikir pelayan ini pintar, tetapi bagaimana dia bisa membiarkan saya memiliki persembahan pengorbanan dari Istana Pangeran Chen di sini? Itu tidak bisa diterima.”
“Pengasuh Yu, ambil ini!” Nyonya Jiang berkata kepada Nanny Yu, yang mengikutinya.
“Yah …” Nanny Yu melihat ke meja dengan cemberut. Di matanya, meja besar adalah hal yang paling menyebalkan. Dia tidak tahu di mana Yujie menemukan meja seperti itu, yang sama sekali tidak muat di tempat ini. “Nyonya…”
Dia akan membujuk Nyonya Jiang untuk memindahkan meja juga.
“Nyonya Jiang, itu adalah hadiah dari Putri Chen untuk Rumah Marquis Xing. Apakah kamu tidak menyukai mereka?” Yujie tiba-tiba memotongnya, dan wajahnya yang tersenyum langsung menjadi gelap. Gadis pelayan Rumah Pangeran Chen, yang telah bekerja dengannya, menatap Madam Jiang dan Nanny Yu dengan tatapan tidak ramah.
Nanny Yu panik dan tersedak air liurnya. Dia tidak bisa menahan batuk keras. Karena takut mengganggu Putri Chen, dia berlari keluar sambil menekan dadanya.
“Bagaimana mungkin aku tidak menyukai hadiah dari mansionmu? Tapi tidak pantas makan camilan sekarang!” Nyonya Jiang, berusaha keras untuk menahan amarahnya, menjelaskan kepada pelayan yang paling dia benci di masa lalu.
Namun, seperti kata pepatah, seorang pria yang berdiri di bawah eave rendah harus menundukkan kepalanya. Nyonya Jiang bukan lagi Nyonya Marquis Xing dengan penuh martabat. Pada saat ini, dia harus menanggungnya. Bahkan jika itu untuk putrinya, dia harus menelan hinaan itu.
“Tidak pantas sekarang? Lalu kapan menurutmu itu akan cocok?” Yujie berkata dengan tidak senang dengan sikap sombong.
“Maksudku… mari kita tarik mereka untuk sementara waktu. Ketika Putri Yue selesai, kita bisa memilikinya bersama-sama!” Nyonya Jiang menanggung penghinaan dan menyarankan dengan senyum ramah.
Dia semua kulit dan tulang dan tampak sedikit menakutkan ketika dia tersenyum. Selain itu, dia masih Nyonya Marquis Xing yang cakap seperti dulu.
“Yang Mulia sudah makan makanan ringan. Nyonya Jiang, lebih baik kamu makan dulu!” Yujie tiba-tiba mengambil sepiring kue di atas meja dan menyerahkannya kepada Nyonya Jiang. “Nyonya Jiang, tolong!”
Meskipun kata-katanya terdengar sopan, dia bertindak tidak sopan.
Lagi dan lagi, pelayan itu memaksanya melakukan sesuatu yang tidak diinginkannya. Tidak peduli seberapa sabar Nyonya Jiang, dia tidak tahan lagi. Wajahnya menjadi gelap saat dia membentak, “Beraninya kamu! Keluar, sekarang juga!”
“Nyonya Jiang, apakah Anda menginginkannya atau tidak?” Yujie mengabaikan perintah kasarnya dan menatap tajam ke arahnya, mengangkat alisnya. Sepertinya dia akan memasukkan kue di tangannya ke dalam mulutnya dengan paksa jika Nyonya Jiang tidak bisa memberikan jawaban yang bagus.
“Kamu … kamu …” Nyonya Jiang menjadi marah, menunjuk Yujie dengan gelombang kemarahan. Akhirnya, dia berhasil menahan amarahnya dan hanya mengeluarkan satu kata melalui gigi yang terkatup.
“Nyonya Jiang sepertinya sedang dalam suasana hati yang sangat baik. Duduk dengan anggun di upacara peringatan, dia menikmati makanan ringan itu dengan teh yang enak. Dan dengan seenaknya, dia mencela pelayan kepercayaan Putri Chen. Betapa mengesankannya dia!”
Saat gelak tawa datang, jantung Madam Jiang berdebar ketakutan. Segera, dia menyadari ada sesuatu yang sangat salah. “Mengapa seseorang datang saat ini? Bukankah seharusnya mereka semua dihentikan di luar? Hanya ketika dia menyelesaikan urusannya di sini, yang lain akan diizinkan masuk untuk mempersembahkan korban! Siapa yang bisa masuk dan bersikap begitu nakal?”
Nyonya Jiang berbalik dan melihat beberapa pelayan Rumah Marquis Xing bersembunyi di belakang sekelompok orang. Infanta Yuan’an yang sedang tersenyum dikawal oleh mereka.
Mereka pasti ada di sini untuk memberikan penghormatan karena gadis pelayan dan perawan tua di belakangnya memiliki banyak persembahan korban di tangan mereka.
“Nyonya Jiang, Anda seorang penatua, tetapi Anda tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan Infanta Qinghua, bukan? Bagaimana Anda bisa begitu tidak menghormati almarhum? Dan beraninya kamu mempermalukan Putri Chen seperti ini? Kamu sama sekali tidak menghormati keluarga kerajaan!” Pada saat ini, Infanta Yuan’an juga melihat Shao Wanru, dan wajahnya berubah drastis. Dia menunjuk Shao Wanru, mengecam keras perilaku Nyonya Jiang.
Sebelum menikah, baik Infanta Yuan’an maupun Shao Wanru adalah keturunan dari keluarga kerajaan. Meskipun nama keluarga mereka bukan Chu, mereka adalah keturunan Putri Penatua Agung.
Shao Wanru terus mengetuk ikan kayu itu, sudut mulutnya sedikit melengkung. Bulu matanya yang panjang bergerak saat dia membuka matanya sedikit. Dia tetap tenang dan mencuri pandang ke belakang meja altar. Tidak ada angin barusan, tapi ada sesuatu yang bergerak. “Seseorang pasti bersembunyi di sana!” Shao Wanru berpikir sendiri.
Setelah dia masuk, dia menemukan bahwa ada seseorang di sana. Dari waktu ke waktu, Nyonya Jiang akan melihat ke sana. Meskipun dia melakukannya dengan diam-diam, Shao Wanru menyadarinya.
Hampir waktunya ketika Infanta Yuan’an, yang ingin berhubungan baik dengannya, muncul…