Bab 97: Tidak Ada Cara Aku Bisa Meminta Maaf
Sehari sebelum upacara pemilihan rumah tangga.
“Kamu menyeduh teh dengan sangat baik.”
“Hehe. Terima kasih.”
“Saya tidak mengatakan ini dengan enteng. Sungguh… rasanya sangat menyentuh hati.”
Di dalam tanah miliknya di wilayah itu, Kitsune Rokyu sedang minum teh bersama Sophia yang masih bekerja sebagai pembantunya.
Tentu saja, dia biasanya tidak tertarik minum teh, atau duduk bersama seseorang untuk makan atau minum. Sebagai seorang Pemburu Binatang, itu adalah sesuatu yang biasanya dia hindari.
‘Ini benar-benar kebahagiaan…’
Apakah ini ketenangan sebelum badai?
Besok, dia pasti akan dirobek oleh Kurumi dan mati tepat sebelum itu terjadi.
Melihat wanita itu duduk di seberangnya, berbagi teh dengannya seperti yang dimintanya, Rokyu sungguh-sungguh merasa seperti dia bisa mati tanpa penyesalan sekarang.
Jadi, sudah sewajarnya kalau aku memberinya ‘hadiah’ karena telah membiarkannya merasakan kebahagiaan seperti itu.
“Katakan padaku apa yang kamu inginkan.”
“…Maaf?”
“Aku tahu sejak kau bilang kau datang dari Korea bahwa kau adalah seseorang yang Kurumi tanam di sisiku. Jadi, pasti ada sesuatu yang ingin kau ketahui dariku.”
Dia sudah tahu selama ini bahwa dia adalah seorang Hunter yang bergabung dengan ‘pihak’ Kurumi di Korea.
Namun, dia dengan bodohnya tetap menahannya di sisinya tanpa mengusirnya.
‘Saya tidak menyesal.’
Setelah mencapai pencerahan(?), Rokyu begitu tergila-gila pada Sophia hingga dia bersedia menyerahkan nyawanya jika itu berarti Sophia akan lebih disayangi oleh Kurumi.
Karena dia akan segera kembali ke tuannya.
Dia menunjukkan kebaikan padanya untuk membantunya menyelesaikan misinya sebelum dia pergi.
“…Apa yang sedang kamu bicarakan?”
“Apa maksudmu?”
“Kau pikir aku orang yang ditanam oleh Putri Kurumi… Apakah aku benar-benar tampak seperti mata-mata baginya?”
“Bukankah begitu? Kupikir kau sepenuhnya bawahannya.”
Retakan.
Namun pada saat itu.
Ketika ekspresi Sophia yang tersenyum mulai retak, seolah-olah dia telah mengatakan sesuatu yang salah, Rokyu terkejut dan segera menutup mulutnya dengan kedua tangannya.
“Ba-bawahan! Apa yang membuatmu berpikir aku… Maksudku, apa yang membuatmu berpikir aku bawahannya?!”
“Bukankah kau…? Kau datang ke wilayah itu hampir bersamaan dengan Kurumi, jadi kupikir kau adalah bawahannya yang paling dekat.”
“Kita tidak dekat sama sekali?!”
Sophia dengan keras membantahnya, mengangkat kedua tangannya di depannya dan membuat tanda X.
Menjadi bawahan pencuri itu?
Belum lagi kedekatannya dengan dia!
“Aku sudah punya Jaewon, tapi untuk jaga-jaga! Wanita itu pasti musuh!”
Sophia, dengan mata tajam dan melotot, mulai menjelek-jelekkan Putri Kurumi kepada Rokyu yang kebingungan.
“Hmph! Sejak awal, aku sama sekali tidak dekat dengannya! Gadis itu terobsesi sekali dengan pria! Maksudku, dia terus-terusan mendekati pria yang kuanggap seperti adik laki-laki yang berharga! Harus ada batas untuk bersikap tidak tahu malu!”
“Kurumi melakukan itu…? Aku bahkan tidak bisa membayangkan hal seperti itu.”
“Pokoknya! Aku sama sekali tidak menyukai wanita itu! Aku lebih memilihmu, Tuan Muda Rokyu, daripada Putri Kurumi!”
Siapa pun yang menatap Shin-woo adalah orang yang sangat mengganggu.
Itulah inti sari perkataan Sophia.
Akan tetapi, meskipun sikapnya marah dan beberapa kata yang menyebutkan dia lebih menyukai dia daripada Kurumi(?).
‘Dia sungguh menggemaskan…!’
Bahkan saat itu, Rokyu, dengan kacamata berwarna merah jambu yang dikenakannya, tidak dapat melihat dengan jelas ke arah binatang kecil lucu di hadapannya yang sedang mengamuk, dan dia harus mengalihkan pandangannya.
“Tuan Muda. Anda kedatangan tamu.”
“Seorang pengunjung…?”
Suara seorang pelayan memanggilnya dari luar ruang tatami, tempat dia tengah duduk berdua dengan Sophia.
“Ini sehari sebelum upacara pewarisan rumah tangga. Mungkinkah itu benar-benar seseorang yang cukup penting sehingga saya perlu menemuinya secara pribadi sambil mengurus kondisi saya?”
“…Ya, itu benar.”
“?!”
Dengan pertempuran mematikan di antara keturunan langsung yang sudah dekat, siapa yang bisa datang menemuinya di saat seperti itu?
Dari suara petugas itu, dia bisa merasakan sedikit getaran.
Merasa gelisah, Rokyu dengan enggan bangkit dari tempat duduknya.
“…Kalau begitu saya pergi dulu, Nona Sophia.”
“Ah, ya. Jaga dirimu, Tuan Muda.”
Dia tidak sanggup mengatakan sesuatu seperti, “Kita bertemu lagi lain waktu…” jadi dia hanya mengucapkan selamat tinggal dan berjalan menuju ruang tamu tempat dia dipanggil.
Dan begitu dia menggeser pintu terbuka.
Gedebuk!
Rokyu terjatuh ke lantai.
“Ke-kenapa kamu di sini…?”
Di depannya adalah lawan pertama yang harus dihadapinya dalam upacara suksesi rumah tangga keesokan harinya.
Kitsune Kurumi telah diam menunggu saudara keduanya.
“Anda sudah sampai, Kakak Rokyu.”
“Kurumi…!”
Mengapa dia sudah menghadapinya sekarang?
Melakukan perbuatan menyakiti keturunan langsung lain sebelum upacara pewarisan rumah tangga merupakan pelanggaran hukum yang nyata.
Atau mungkinkah dia ada di sini untuk menimbulkan bahaya tidak langsung, karena bahaya langsung dilarang?
Contohnya, seperti orang tuanya yang sekarang terlupakan, yang pernah meracuni orang tua Kurumi dengan air gula yang dicampur racun sehari sebelum duel penting.
“Ke-kenapa kamu di sini…”
“……”
“Kau, kau bajingan…!”
Dia harus menunjukkan kekuatan entah bagaimana caranya.
Dia harus mengabaikan Kurumi.
Entah bagaimana, agar tidak menjadi orang terakhir di antara keluarganya, dia telah mengganggu adik perempuannya yang tidak bersalah ini berkali-kali demi melindungi kehormatan keluarganya.
Tapi sekarang… tidak, mungkin sejak dia lahir, Kurumi selalu jauh lebih unggul darinya dalam segala hal. Kerugian tidak langsung yang akan dia timpakan padanya.
Dia bahkan tidak dapat mulai membayangkan apa yang akan terjadi, tetapi jika itu melibatkan.
“Tuan Muda Rokyu.”
Satu-satunya matahari yang baru saja muncul di dunianya.
Jika itu sesuatu yang berhubungan dengan Nona Sophia.
“……”
Dia takut.
Sangat takut.
Ia tidak pernah membayangkan ada ketakutan yang lebih buruk daripada kematian.
Dia lebih baik menyerahkan hidupnya di sini daripada kehilangan akal sehatnya jika sesuatu terjadi pada Sophia.
Jadi apa yang dapat dia lakukan?
“Saudara laki-laki.”
“…! …!!”
Dia bahkan tidak mempertimbangkan kemungkinan untuk memohon pengampunan.
Kalau saja masalahnya bisa diselesaikan dengan itu, dia tidak akan begitu takut.
Kalau dipikir-pikir apa yang telah diperbuatnya, dan apa yang dilakukan kedua orangtuanya kepadanya, mustahil ada keajaiban seperti itu.
“Aku akan memaafkanmu.”
“…Apa?”
Tidak mungkin hal seperti itu bisa terjadi.
“Jadi, minta maaf.”
“Apa… yang baru saja kamu katakan…”
“Aku bilang aku akan memaafkanmu. Mohon maaf dengan tulus.”
Suaranya tidak sombong atau meremehkan, melainkan khidmat dan tenang.
Kurumi duduk di ruang tatami, tidak berkata apa-apa lagi, hanya menunggu.
Tetapi dia tidak bisa menjawab.
“K-kamu bilang kamu akan memaafkanku?”
“……”
“Bajingan! Aku keturunan langsung dari keluarga Kitsune! Dan kau berani memaafkanku?!”
“……”
“Jangan konyol! Apa menurutmu aku akan memohon untuk hidupku?!”
Dia sudah berada di pihak Katsuo.
Semuanya sudah berakhir sekarang, jadi apa yang akan berubah dengan melakukan ini?
Jadi, untuk melindungi dirinya dan orang-orangnya, Rokyu berteriak pada Kurumi agar tersesat.
“Kakak Rokyu. Tahukah kamu?”
“A-apa maksudmu?”
“Saat aku masih muda, karena kalian, Kakak Sakura, Kakak Katsuo, dan anggota keluarga lainnya yang mencemoohku, ada kalanya aku ingin mati.”
“…!”
“Itulah sebabnya aku datang ke sini hari ini, karena aku ingin memaafkanmu terlebih dahulu.”
Kurumi mengulurkan tangannya ke Rokyu sekali lagi, dengan ekspresi tenang, dan berbicara.
“Apakah kamu benar-benar menikmati masa-masa itu?”
“…!”
“Apakah kamu melakukan semua itu kepadaku karena kamu benar-benar menikmatinya? Kalau begitu, kamu boleh meninggalkan ruangan ini tanpa memegang tanganku.”
Jika dia menikmati semua hal yang mengerikan itu.
Tentu saja, dia melakukannya karena dia ingin hidup.
Tetapi tetap saja, mengapa dia, orang yang telah menderita, mencoba membenarkan tindakan mengerikan tersebut?
‘Apakah segalanya akan lebih mudah jika aku menjabat tangan itu?’
Tidak, bahkan jika dia selamat besok, dia akan segera dicap sebagai pengkhianat dan menjalani kehidupan yang lebih buruk daripada kematian.
Lagipula, hukuman bagi anggota keluarganya yang kalah dalam upacara suksesi rumah tangga adalah membantai mereka semua sebagai penggantinya.
Dia tidak seharusnya menerima uluran tangan itu, yang terulur seperti bisikan setan.
Namun.
“Aku akan melindungimu.”
“…Apa?”
“Jadi, pegang tanganku. Dan minta maaf padaku.”
…Meneguk.
Ini mungkin jebakan.
Jika perlindungan Kurumi gagal, satu-satunya hal yang tersisa adalah akhir yang mengerikan.
Tapi meski begitu.
“Aku akan menjadi kepala keluarga dan mengubah klan busuk ini.”
Dengan kata-kata manis yang bahkan Kakak Katsuo tidak pernah ucapkan, kata-kata yang menjanjikan bahwa dia tidak akan harus menjalani hidup seperti ini lagi, Rokyu telah menggenggam tangannya.
“…Saya minta maaf.”
“Saudara laki-laki.”
“Aku hanya ingin hidup! Aku sangat takut diperlakukan seperti dirimu! Aku takut semua orang di sekitarku akan mati seperti orang tua dan pembantumu, jadi aku terus menghinamu! Aku mengancammu! Dan di depan para tetua, aku mengerjaimu dengan lebih kejam lagi!”
“Aku tahu. Kakak Rokyu selalu menyiksaku di depan orang lain.”
“…! K-kamu tahu…”
Semuanya sudah berakhir.
Sekarang, jika dia melakukan kesalahan sekecil apa pun, hidupnya akan lenyap seperti lilin yang tertiup angin.
Tetapi pada saat yang sama, apa perasaan lega ini?
Seolah-olah dia akhirnya berhasil melepaskan beban berat dan berat yang selama ini dipikulnya.
Dia hanya merasa segar kembali.
“Kakak, aku memaafkanmu. Jadi, serahkan dirimu pada upacara pewarisan rumah tangga besok.”
“…Baiklah.”
Dan begitulah, dengan wajah yang basah oleh air mata
dan ingus, Rokyu diam-diam melepaskan adiknya yang tidak perlu disiksanya lagi.
Keesokan harinya, seperti yang dijanjikan, dia berlutut di arena bawah tanah dan menyerah sebagai permintaan maaf, lalu segera kembali ke permukaan dan pulang ke rumah keluarganya.
“Kepala Pelayan. Kumpulkan semua pelayan.”
“Tuan Muda…?”
“Saya punya sesuatu untuk dikatakan sekarang.”
Rokyu memerintahkan kepala pelayan yang telah merawatnya sejak kecil untuk mengumpulkan lebih dari seratus pelayan di halaman.
Dan apakah mereka sedang mencuci, membersihkan, atau menyiapkan makan malam yang akan datang.
Melihat banyaknya orang-orangnya yang keluar sambil menjalankan tugasnya masing-masing, Rokyu hanya mengatakan satu hal.
“Mulai saat ini, kalian semua dipecat!”
“…Maaf?”
“Apakah Tuan Muda baru saja mengatakan…”
“M-memecat kami?!”
Hanya meninggalkan kata-kata itu, seolah tidak mau mendengarkan jawaban apa pun, Rokyu menjadi orang pertama yang berbalik dan kembali ke dalam perkebunan.