Bab 3
Penterjemah:
Tuan Api Biru
Editor:
Tuan Api Biru
Kanon pedang ini seharusnya merupakan sesuatu yang diciptakan oleh leluhur bela diri yang bernama Raja Merak Cerah.
Dulu, saat Xia Qingchen berkelana di dunia, dia pernah melihat Raja Merak Cerah memamerkan ilmu pedangnya. Itulah sebabnya dia memiliki kesan tentang ilmu pedang itu.
Pendekar Pingyang, yang awalnya tertawa marah, terkejut. Dia menatap Xia Qingchen dengan kaget. “Kamu benar-benar mengenali seni pedang ini?”
Mereka yang mengetahui asal usul ilmu pedangnya tidak lebih dari lima orang di Lone Cloud City. Bagaimana Xia Qingchen mengetahuinya?
Xia Qingchen berjalan mendekat tanpa berkata apa-apa. Dia mengulurkan tangannya. “Berikan pedang itu padaku, biarkan aku mengajarimu apa itu [Kitab Pedang Merak] yang sebenarnya.”
“Kau, ajari aku?” Pendekar Pingyan benar-benar marah sekarang.
Dia merasakan penghinaan yang amat dalam.
Sebagai guru bela diri nomor satu di Lone Cloud City, berapa banyak orang pilihan surga yang telah diasuhnya?
Selama ini kan dia yang membimbing orang lain, bagaimana mungkin ada orang yang berani mengatakan ingin membimbingnya?!
Hari ini, seorang anak muda berusia tujuh belas tahun berani mengatakan sesuatu yang begitu sombong. Bagaimana mungkin dia tidak marah?
“Kayu busuk, kau benar-benar keras kepala, tidak ada yang bisa ditebus!” Pendekar Pingyang menjentikkan jarinya dan kekuatan yang dihasilkan menyebabkan pedang ungu tujuh bintang itu tertanam di tanah. “Kau ingin membimbingku dalam ilmu pedangku, kan? Baiklah, lakukan sesukamu! Namun, jika kau tidak bisa membuat orang tua ini tunduk, hehehe, aku tidak akan lagi mengajar murid sepertimu!”
Xia Qingchen tampak acuh tak acuh. Dia melangkah maju dan mengeluarkan pedang ungu tujuh bintang.
Pendekar Pingyang menatap dingin dari samping sambil tertawa dingin dalam hatinya. Kemungkinan besar, Xia Qingchen bahkan tidak tahu cara memegang pedang, kan?
Namun, yang mengejutkan Pendekar Pingyang adalah bahwa Xia Qingchen tidak hanya terampil memegang pedang, tetapi dia bahkan dapat menciptakan bunga pedang di udara dengan anggun. Xia Qingchen menghela nafas. “Sudah lama sejak saya menggunakan pedang, saya merasa agak berkarat sekarang.”
Setelah dia menjadi tak terkalahkan di seluruh dunia, Pedang Penghukum Surga disegel dalam sarungnya. Sangat jarang baginya untuk menggunakannya.
Setelah sedikit mengenal pedang ungu tujuh bintang itu, Xia Qingchen melirik Pendekar Pingyang. “Kalau begitu, perhatikan baik-baik, aku hanya akan menggunakan ilmu pedang ini sekali saja!”
Saat dia berbicara, auranya tiba-tiba berubah.
Matanya yang tenang tiba-tiba berubah tajam, memancarkan sinar cahaya bintang yang tajam.
Seluruh tubuhnya bagaikan pedang terhunus, penuh ketajaman!
“Sikap pertama: Merak merentangkan ekornya!”
“Sikap kedua: Angsa Tanpa Bayangan!”
“Sikap ketiga: Seratus Burung Kembali!”
Seolah-olah Xia Qingchen sedang berjalan santai di taman. Gerakan kakinya berubah dengan anggun, melengkapi pedang ungu tujuh bintang yang tajam di tangannya.
Gerakan pedangnya mencapai kesempurnaan, sama sekali tanpa cacat.
Suatu isyarat rahmat ilahi, yang hanya terwujud ketika seseorang kembali sepenuhnya ke asal, mulai mengalir keluar tanpa bentuk.
Di mata Pendekar Pingyang, Xia Qingchen tidak sedang memperagakan ilmu pedang. Ia adalah inkarnasi pedang yang menguraikan esensi sejati dari pedang.
Itulah tujuan akhir mereka yang menekuni jalan pedang – Menyatu dengan Pedang!
Hanya leluhur pedang yang seni pedangnya telah mencapai tingkat transformasi yang akan mampu mencapai hal ini.
Ia dipenuhi rasa tidak percaya. Seorang pemuda berusia tujuh belas tahun benar-benar mencapai alam tertinggi Sang Satu dengan Pedang!
Angin bertiup kencang, awan bergejolak.
Bayangan berhenti, pedang pun terhenti.
Namun, niat pedang itu terus mengepul tanpa henti. Itu berlangsung lama sebelum akhirnya memudar.
Keng~
Xia Qingchen menarik kembali pedangnya. Dia tidak terlalu puas dan mengejek dirinya sendiri, “Aku benar-benar sudah berkarat. Aku bahkan tidak berhasil menampilkan teknik pedang sederhana seperti itu dengan baik.”
Di mata Pendekar Pingyang, One with the Sword adalah lambang seni pedang yang sempurna dan menakjubkan. Namun di mata Xia Qingchen, ini bukan apa-apa!
Xia Qingchen melambaikan tangannya dengan santai, menusukkan pedang ungu tujuh bintang itu ke tanah di hadapannya. Ia meletakkan tangannya di belakang punggungnya dan berkata, “Meskipun aku hanya berhasil menampilkan sekitar 70% hingga 80% dari esensi [Peacock Sword Canon], itu jelas jauh lebih unggul dari milikmu! Apa yang sebenarnya kau kembangkan? Gerakan pedangmu bercampur aduk, mengacaukan niat pedang dari setiap posisi!”
Keduanya menggunakan [Peacock Sword Canon], tetapi ilmu pedang Pendekar Pingyang terasa hampa dan lemah, seperti anak kecil yang masih dalam tahap perkembangan. Kekuatannya jelas jauh lebih rendah.
Namun, Xia Qingchen berhasil menunjukkan maksud sebenarnya dari seni pedang ini. Seni pedang ini penuh dengan misteri yang mendalam, menyebabkan seseorang tenggelam begitu dalam hingga tidak dapat melepaskan diri.
Bibir Pendekar Pingyang bergetar. Ia berpikir keras, ingin membantah.
Namun, dia tidak punya apa pun untuk dikatakan.
Ilmu pedang Xia Qingchen jelas jauh lebih tinggi darinya. Perbedaan di antara mereka bagaikan perbedaan antara langit dan bumi.
“Ilmu pedangmu, yang paling kau kuasai, bahkan tidak bisa dibandingkan dengan ilmu pedangku. Tapi kau masih ingin membimbing dan mengajariku?” Mata Xia Qingchen berbinar dingin.
Pendekar Pingyang merasakan kekacauan di hatinya. Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia bertemu dengan seorang pemuda yang tidak bisa dia lihat.
“Teknik pedang hanyalah salah satu keahlianku. Orang tua ini masih ahli dalam empat bidang lainnya. Perhatikan baik-baik!” Mungkin dia masih ingin membuktikan dirinya dan melindungi prestisenya sebagai guru bela diri.
Oleh karena itu, ia mengeksekusi seni jari yang sangat ia kuasai.
Setelah menonton, Xia Qingchen menggelengkan kepalanya pelan. “Biasa-biasa saja!”
Ia melanjutkan, “Perhatikan baik-baik, ini adalah seni jari yang sebenarnya!”
Dia mengeksekusi teknik jari yang ditunjukkan Pendekar Pingyang sebelumnya, menunjukkan setiap gerakan dengan jelas. Teknik jari biasa sekarang memiliki konsep leluhur bela diri tertinggi saat dieksekusi oleh Xia Qingchen!
Wajah pendekar Pingyang memerah karena marah. “Orang tua ini masih ahli dalam teknik tinju!”
Di tengah-tengah pertunjukannya, Xia Qingchen berteriak, “Benar-benar tidak tahan melihatnya! Kamu sama sekali tidak tahu tentang salah satu dari delapan bintang dan empat rahasia teknik tinju!”
“Buka matamu lebar-lebar dan lihatlah betapa hebatnya teknik tinju!”
Itu adalah teknik tinju yang sama, tetapi Xia Qingchen mengubah teknik biasa ini menjadi teknik yang tampaknya ajaib, yang niscaya mampu membuat orang bersorak memuji jika ada penonton di sini!
Menarik tinjunya, Xia Qingchen menatap dingin ke arah Pendekar Pingyang. “Apakah kamu masih ingin memamerkan dua bidang kemahiranmu yang lain?”
Saat ini, wajah Pendekar Pingyang berubah antara nuansa hijau dan merah. Dadanya naik turun dengan hebat, memperlihatkan emosi yang bergejolak di dalam hatinya.
Menatap Xia Qingchen yang sombong, Pendekar Pingyang mengangkat jari telunjuknya dan menunjuk ke arahnya. “Kau, kau…”
Xia Qingchen berkata dengan dingin, “Aku? Bagaimana denganku? Dengan standarmu yang setengah matang, kamu bahkan berani keluar dan membimbing orang lain?”
Melambaikan tangannya, Xia Qingchen seperti menampar lalat. “Cepat pergi, jangan ganggu murid-murid dengan ketidakmampuanmu!”
Pendekar Pingyang yang awalnya sudah sangat gelisah, kini dicaci maki tanpa ampun oleh Xia Qingchen.
Pria yang sangat sombong ini merasakan ledakan amarah menyerang hatinya, yang menyebabkannya tanpa sadar batuk darah. Setelah itu, matanya berputar ke belakang dan dia pingsan di tempat.
“Begitu marahnya sampai dia batuk darah dan pingsan?” Xia Qingchen berbicara dengan nada menghina.
Seorang ahli sejati akan memiliki hati yang peka seperti ngarai yang bergema. Bagaimana mungkin seseorang batuk darah karena gelisah dan pingsan karena kesombongan?
Beberapa saat kemudian, Xia Yuan yang mendengar berita menyedihkan itu segera bergegas menghampiri.
Ketika dia melihat situasi itu, ekspresinya berubah drastis!
“Jangan salahkan aku, dia jadi sangat marah hingga batuk darah dan pingsan.” Xia Qingchen mengangkat bahu tak berdaya.
Xia Yuan salah paham. Ia mengira bakat Xia Qingchen terlalu rendah dan telah membuat Pendekar Pingyang marah seperti ini karena ketidakmampuannya. Oleh karena itu, ia tidak dapat menahan diri untuk tidak menunjukkan wajah yang dipenuhi kekhawatiran.
“Ini merepotkan! Pendekar Pingyang adalah guru terhormat sepupumu. Sepupumu selalu sangat menghormatinya. Jika dia tahu bahwa kamu membuat gurunya marah seperti ini, kemungkinan besar dia tidak akan membiarkan masalah ini begitu saja,” Xia Yuan berbicara dengan khawatir.
Sejak awal, si jenius Xia Qilin selalu memandang rendah Xia Qingchen.
Dia tidak pernah memperlakukan Xia Qingchen sebagai kerabatnya sendiri.
Kalau dia tahu gurunya yang terhormat begitu marah pada Xia Qingchen, dia pasti akan merasa kesal dalam hatinya.
“Mungkinkah dia akan menyerang istana kita?” Xia Qingchen berkata dengan santai.
Xia Yuan tersenyum pahit. “Dua bulan lagi, kakekmu Xia Cangliu akan berusia enam puluh tahun, dan pesta ulang tahunnya akan diadakan di Rumah Paman Kedua Xia Utara. Jika kamu tidak pergi, orang-orang pasti akan menganggapmu tidak berbakti.”
Xia Cangliu adalah ayah Xia Yuan dan Xia Xun. Dia juga kakek dari Xia Qingchen dan Xia Qilin.
Karena paman keduanya mempunyai banyak bisnis yang dikelolanya, dan juga tempat tinggal yang lebih besar, maka kakeknya selalu tinggal di tempat paman keduanya.
Dia akan bersikap sangat dingin terhadap ayah Xia Qingchen yang jelas-jelas jauh lebih rendah nilainya dibandingkan dengan Xia Xun. Dia belum pernah mengunjungi mereka sebelumnya.
Dan untuk perayaan ulang tahunnya kali ini, diselenggarakan di rumah paman kedua Xia Qingchen.
“Ketika tentara datang, seorang jenderal akan menghalangi mereka. Ketika air banjir, bumi akan menyerapnya. Tentu saja akan ada solusi pada saat itu.” Xia Qingchen sama sekali tidak terganggu.
Apakah dia hanya takut pada Xia Qilin?
Adapun Xia Yuan, dia jelas sangat khawatir. Dia memerintahkan seseorang untuk mengirim Pendekar Pingyang yang pingsan kembali.
—–
Sehari kemudian, di Northern Xia Manor di Kota.
Xia Qilin kembali dengan wajah penuh kemarahan.
Xia Xun mondar-mandir dengan gelisah di halaman. Saat melihat putranya kembali, dia bertanya, “Kamu pergi menemui Tuan Pingyang, bagaimana kondisinya?”
Kemarin, saat mengetahui sesuatu terjadi pada Guru Pingyang, Xia Qilin langsung berangkat untuk berkunjung. Dia baru saja kembali sekarang.
“Meskipun guruku sudah bangun, karena amarah yang menyerang hatinya, tubuh bagian bawahnya sekarang lumpuh. Dia tidak bisa turun dari tempat tidur dan berjalan; dia juga tidak bisa berbicara.” Xia Qilin menghancurkan singa batu kecil di sampingnya menjadi berkeping-keping karena marah. “Bajingan kecil itu, Xia Qingchen, dia benar-benar menyebabkan guruku yang terhormat berada dalam kondisi seperti itu. Aku akan melumpuhkannya!”
Di matanya, sepupunya yang lebih muda dari pihak ayah bahkan tidak sepenting orang luar.
Selagi dia bicara, dia berbalik dan ingin menuju ke Istana Xia Selatan untuk menagih hutang ini.
Xia Xun menahannya sambil berteriak, “Dasar bodoh! Jadi kenapa kalau kamu pergi sekarang? Kalau kamu benar-benar menyerang, menurutmu apakah pamanmu akan tinggal diam?”
“Lalu apa yang harus aku lakukan?” Xia Qilin dengan tidak sabar ingin mengeluarkan nafas qi buruk ini demi gurunya yang terhormat.
Xia Xun merenung, “Ulang tahun kakekmu akan diadakan dua bulan lagi. Tidak apa-apa jika dia tidak datang, tetapi jika dia datang, kamu akan dapat membuat rencana.”
Mendengar ini, mata Xia Qilin berbinar. “Baiklah. Saat itu, aku akan mencari beberapa teman untuk membantuku. Aku pasti akan memberinya pelajaran yang bagus!”