Terjemahan/Editor: Hayze
Bab 17 – Tidak pernah ada momen tenang (2)
aku tidak mengerti situasi yang tiba-tiba terjadi.
Aku menggunakan waktu istirahat untuk menghilangkan rasa lelah, tapi ketika aku membuka mataku, aku menemukan seorang gadis yang berani menekan dadanya ke wajahku.
Aku mengangkat kepalaku sedikit untuk melihat siapa orang itu. Kuncir pirang dan mata berbentuk hati.
Seorang gadis cantik dengan sosok menggairahkan, memancarkan kesehatan prima yang hampir sama mengesankannya dengan kepala sekolah, Media. Rok sekolah pendek dan kaus kaki hitam setinggi lutut menonjolkan daya tariknya.
Rachel dari Muira, dari keluarga Saint of the Spear. Pahlawan wanita tangguh di Miracle Blessing M dan peringkat keempat di akademi.
‘Mengapa dia ada di sini?’ Secara naluriah aku bertanya-tanya. Kami tidak punya titik kontak, tapi saat aku membuka mataku, ada Rachel, dua kancingnya terlepas dan senyuman menggoda, menatap lurus ke arahku.
Aku mengerjap beberapa kali untuk memastikan aku tidak sedang bermimpi, tapi itu nyata. Aroma pelembut kain memenuhi hidungku, dan jika aku mencondongkan badan sedikit lebih dekat, wajahku akan terkubur di dadanya.
Ketika ekspresiku menunjukkan sedikit kebingungan, Rachel memiringkan kepalanya dengan sudut centil dan berbicara. Rambut pirangnya yang berkilau menyisir bahunya.
“Apakah kamu sudah bangun?”
“Apa?”
“Katanya orang-orang mendirikan tenda di pagi hari, bukan?”
“…”
“Atau… mungkinkah itu karena aku?”
Rachel mendekatkan tangannya ke bibirnya, mengeluarkan suara menggoda dan gerah. Chloe, yang duduk di sebelahku, menyipitkan matanya karena kesal.
“Maaf, tapi siapa kamu?”
Chloe menatapnya dengan tatapan membara. Rachel meliriknya dengan acuh dan tertawa mengejek.
Menepuk-nepuk kepala Chloe seperti sedang berbicara dengan anak kecil, katanya merendahkan.
“Gadis kecil, jangan menyela ketika orang dewasa sedang berbicara.”
“…”
Mata Chloe kehilangan kilauannya dan menjadi dingin.
“Rachel! Apa yang kamu lakukan di kelas lain?”
“Ada masalah apa, Nona Abel? Aku hanya sekedar menyapa, bukan?”
Abel, yang berdiri di belakangnya, mencoba menghentikannya, tapi Rachel tidak bergeming. Itu hampir terlihat menyedihkan, dengan Abel berjuang untuk menariknya pergi.
Abel menduduki peringkat dua tingkat di atas Rachel, tetapi sebagai anggota keluarga pejuang yang menggunakan tombak, kekuatan fisik Rachel jauh melebihi kekuatan Abel.
Aku ingat semboyan keluarga Saint Tombak adalah, “Dengan kekuatan yang luar biasa, teknik tidak diperlukan.” Dalam Miracle Blessing M, karakter dari keluarga Saint of the Spear selalu merupakan tipe pembangkit tenaga listrik, dengan semua poin stat mereka dipompa ke dalam kekuatan.
Dan di hadapanku, pewaris keluarga itu, keponakan dari Saint of the Spear, Rachel de Muira, mengedipkan mata ke arahku, mengabaikan upaya Abel untuk menahannya.
‘Apa yang mereka lakukan di sini?’
Selagi menyaksikan Rachel dan Abel berdebat, dengan ekspresi kosong sejenak, aku merasakan sensasi dingin dan tajam di sisiku. Aku mengalihkan pandanganku sedikit. Merinding menyebar ke sekujur tubuhku, dan aku langsung menatap lurus ke depan lagi.
‘Aku kacau.’
Chloe menoleh ke arah Rachel dengan ekspresi kosong. Mata merahnya kusam, tidak fokus. Dan yang paling memprihatinkan, dia memegang pemotong kotak di tangan kanannya.
aku tahu ini akan terjadi. Chloe jelas-jelas berada dalam mode itu. Sepertinya dia kehilangan kendali.
Mataku melirik gugup dari sisi ke sisi. Jika aku tidak segera meredakan situasi ini, kita akan langsung adu pisau di kelas.
Sebelum aku bisa berkata apa-apa, Rachel yang masih berjuang melawan Abel, melihat Chloe dari atas ke bawah. Kemudian, dia menutup mulutnya dengan tangannya dan tertawa mengejek. Chloe mengerutkan kening. Mereka berdua tampak seperti kehilangannya.
“Gadis kecil, kamu tidak boleh bermain dengan mainan berbahaya.”
Chloe memiringkan kepalanya pada sudut yang aneh. Mengabaikannya, Rachel mengangkat bahu, meletakkan tangannya di pinggul, dan terus berbicara. Nada suaranya yang acuh tak acuh membuat Abel menekan pelipisnya sambil bergumam pada dirinya sendiri.
“Nak, punya dada rata bukan berarti harus berpikiran sempit lho?”
Rachel membusungkan dadanya, memamerkan lekuk tubuhnya.
“Matilah, jalang.”
Suara pemotong kotak yang meluncur ke depan mengiringi tikaman Chloe yang deras. Jeritan kecil terdengar.
Mereka terlalu dekat. Chloe sudah cepat, tapi sekarang dia lebih tajam dan lebih cepat dari sebelumnya. Yandere sedang naik daun… dia bisa mematikan kapan saja.
Sial!
“”!””
‘Apakah dia meraih lengannya?’
Dengan ekspresi tenang, Rachel menangkap pergelangan tangan Chloe dan mengangkatnya ke udara. Cengkeramannya begitu kuat sehingga tangan Chloe yang memegang pemotong itu langsung memerah.
Chloe mencoba melawan, tapi Rachel dengan cepat meraih pergelangan tangannya yang lain. Itu tidak terlihat seperti pertarungan cewek pada umumnya—ini lebih seperti pertarungan MMA.
“Gadis kecil, kamu lambat.”
Rachel menatap Chloe dengan mata dingin. Namun mata Chloe masih menyala karena amarah. Rachel, seolah mengejeknya, sedikit melonggarkan cengkeramannya pada pergelangan tangan Chloe sebelum mengencangkannya lagi.
Retak—suara daging yang dikompres. Chloe merintih kecil kesakitan.
“Ugh…”
“Rachel, hentikan!”
Dengan ekspresi serius, Abel melangkah di antara mereka. Rachel menghela nafas pelan dan melepaskan pergelangan tangan Chloe, hampir melemparkannya ke samping.
Tubuh kecil Chloe terbang menuju papan tulis. Namun, dia berputar di udara dan mendarat dengan anggun, seolah-olah dia sedang bergerak. Beberapa orang terengah-engah.
Tampaknya tidak ada satu pun gadis normal di akademi ini. Saat ini, yang kuinginkan hanyalah melarikan diri.
Rachel melanjutkan ekspresi main-mainnya. Dia mendekat dan menekan dirinya ke sisiku. Sensasi lembut menyentuh sikuku, mengirimkan sentakan kenikmatan ke dalam diriku. Mustahil untuk bangun sebelum kelas berikutnya.
“Namamu Kang Geom-Ma, kan?”
Saat aku tidak menjawab, mata Rachel yang berbentuk hati menyipit. Mulutnya berubah menjadi senyuman ambigu.
“Apakah gadis itu pacarmu?”
“TIDAK.”
Aku menjawab dengan tegas, dan Chloe, yang berada satu atau dua meter jauhnya, melirik ke arahku. Matanya tampak dipenuhi dengan pemikiran yang kompleks. Pemotong kotak tajam di tangannya membuatku tidak nyaman.
Tapi tidak, itu tidak benar.
“Dia seorang teman.”
“Heh.”
Itu adalah jawaban terbaik yang bisa aku berikan. Rachel mengucapkan kata “heh” yang berlarut-larut dan mengejek. Dengan dagu bertumpu pada tangannya, dia sedikit mengangguk.
Matanya yang berbentuk hati sulit dibaca.
Di antara kerah kemejanya yang tidak dikancing, lekuk lembut tulang selangkanya terlihat.
Saat dia mengalihkan pandangannya, aku mendapati diriku bertemu dengan tatapan Abel.
Dia tersentak dan mundur. Di tengah semua ini, aku lupa dia masih di sini.
“Mengapa kamu datang ke sini?”
“Mereka bilang Nona Abel tertarik padamu, jadi aku datang untuk melihatnya.”
“Kapan aku mengatakan itu?!”
“Hah? Lalu, bukankah itu alasan kita datang?”
“Rachel, kamu menyeretku ke sini!”
“Tapi kamu mengikutinya tanpa protes, jadi kupikir kamu ingin ikut!”
Saat Abel berteriak, tatapan di sekitar kami beralih ke dia. Dengan sedikit gerakan bibirnya, Abel menenangkan ekspresinya, lalu menyilangkan tangan dan tetap diam.
Tatapan para siswa masih tertuju pada kami. Dia mungkin menyadari bahwa jika dia terus berbicara, dia hanya akan memperburuk keadaannya.
Kelas Serigala, dan banyak kelas lainnya, dipenuhi anak laki-laki yang datang hanya untuk melihat Abel dan Rachel.
Yang kuinginkan hanyalah menghindari tatapan tajam itu. aku sudah lelah sejak kemarin, dan situasi ini hanya memperburuk keadaan.
Namun meski begitu, sepertinya Abel ingin mengatakan sesuatu. Atau mungkin dia baru saja kehilangan saat yang tepat untuk pergi.
Aku menghela nafas dalam-dalam dan menyandarkan kepalaku pada buku sejarah. Tubuh remaja aku sepertinya tidak pernah cukup tidur.
“Jika itu tidak penting, pergilah.”
Dagu Rachel terlepas dari tangannya. Dia membuka matanya karena terkejut, lalu tertawa. Abel juga tampak terkejut.
“Kamu pria yang lucu!”
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, aku berbalik menghadap ke arah lain. Aku tidak tahu apa yang lucu, tapi aku tidak punya tenaga untuk menghiburnya. Kehidupanku di akademi sudah cukup rumit.
Rachel menempelkan dadanya ke lenganku, berbisik dengan nada menggoda yang menggelitik telingaku.
“Aku suka pria lucu.”
“Itu bagus. Aku tidak lucu.”
Rachel terkekeh sambil memegangi perutnya. Dadanya naik turun seirama dengan tawanya. Bahkan saat mencoba menarik diri, dadanya terasa seperti magnet yang menempel di tubuhku.
“Bagaimana kalau kita menonton Netfrix di kamarku sepulang kelas?”
‘Jalang.’
“Menjauhlah dari Geom-Ma sekarang juga!”
Chloe, yang sudah sadar kembali, berteriak, wajahnya memerah.
“Ha ha! Dia memanggilnya Geom-Ma!”
Mengabaikan Chloe, yang memelototinya dengan sikap bermusuhan, Rachel menatap Abel.
Mata Abel berbinar seolah dia bisa mencabut pedang kapan saja. Rachel menghela nafas dan menggoyangkan roknya sebelum berdiri.
“Senang sekali, Kang Geom-Ma. Kita akan segera bertemu!”
“Jangan datang.”
“Haha, betapa dinginnya kamu!”
aku menutupi wajah aku dengan satu tangan dan merespons dengan dingin. Memikirkan untuk terlibat dengan Rachel saja sudah membuatku pusing.
Rachel melirik Chloe, yang tampak seperti iblis dengan mata merahnya, lalu mengucapkan selamat tinggal sambil meraih lengan Abel.
Sebelum pergi, Abel menyipitkan matanya dan menatapku. Bulu matanya yang panjang diturunkan, menutupi separuh matanya. Bibirnya bergerak beberapa kali, tapi kemudian dia mengikuti Rachel keluar.
Ketika keduanya pergi, tatapan siswa lain tertuju padaku. Mata penuh kebencian. Tanpa disengaja, aku rupanya menjadi musuh semua anak laki-laki di akademi.
* * *
Lorong gedung guru, menuju Kelas Bintang.
‘Aku tidak mengira dia akan sekuat itu…’
Bersikap dingin adalah satu hal, tapi ada sesuatu yang tersembunyi di balik matanya yang gelap dan gelap yang memberikan tekanan luar biasa pada siapa pun yang melihatnya.
Baru saja bertemu dengan tatapannya, aku merasa seolah kepalaku telah dipenggal. Ketakutan yang kurasakan untuk pertama kalinya setelah sekian lama membuat gigiku sedikit bergemeletuk.
Jelas sekali dia berbeda dari siswa sok dan dangkal yang kutemui sejak masuk akademi.
Keluarga Saint Tombak memiliki tradisi berinteraksi dengan para pejuang yang luar biasa. Dari sudut pandang Rachel, Kang Geom-Ma adalah prospek yang sangat menggiurkan. Dia bergumam pelan pada dirinya sendiri.
‘Kang Geom-Ma…’
Sikapnya yang agak kasar, perilakunya yang menyendiri, dan matanya yang penuh dengan rasa pembusukan. Pantas saja Abel, yang disebut “permaisuri tak terkalahkan” di kalangan anak akademi, penasaran dengannya.
Saat mereka hendak mencapai pintu Kelas Bintang, Rachel berhenti dan berbalik ke arah Abel, yang menghela nafas dengan tangan disilangkan. Dengan senyum nakal, Rachel meminta maaf.
“Nona Abel, maafkan aku.”
“…Ha, jika kamu membicarakan keributan itu tadi, jangan minta maaf padaku. Minta maaf kepada siswa di Kelas Serigala.”
“Tidak, bukan itu maksudku.”
“…Lalu, apa?”
Rachel mengedipkan mata sambil tersenyum.
“aku tidak bisa menyerah pada Kang Geom-Ma.”
____
Bergabunglah dengan perselisihan!
https://dsc.gg/indra
____
—–—–