Bab 201
Kehidupan suku Jurchen berangsur-angsur stabil dengan bantuan Badan Dukungan Tenaga Kerja yang didirikan oleh istana Joseon.
Meski pendapatannya tidak tinggi, kenyataan bahwa uang masuk terus menerus setiap kali mereka bekerja merupakan berkah besar bagi suku Jurchen.
Kecuali suku-suku besar, kehidupan orang Jurchen bahkan lebih sulit daripada kehidupan para petani Joseon. Itulah sebabnya banyak orang Jurchen merampok desa-desa orang Joseon dan Ming.
Namun, sekarang mereka punya uang dan bisa pergi ke toko monopoli Kementerian Pajak kapan pun mereka ingin membeli barang yang mereka butuhkan.
Toko monopoli Kementerian Pajak adalah lambang ibu kota dan kesayangannya.
***
Seiring berjalannya proyek pembangunan, toko monopoli Kementerian Pajak berhasil lepas dari statusnya sebagai toko terpencil.
Pada awalnya, itu hanya tempat di mana garam dan gula dijual secara monopoli.
Oleh karena itu, pejabat Kementerian Pajak yang awalnya ditugaskan di toko monopoli merasa cukup tidak puas.
Saya belajar sangat giat dan lulus ujian pegawai negeri, dan sekarang saya menjadi pedagang!
Para pejabat cukup tidak puas, tetapi tidak seorang pun di antara mereka yang langsung mengundurkan diri.
Alasan mereka harus belajar keras adalah untuk satu tujuan: mengabdi pada negara.
Maka, para pejabat yang ditugaskan di toko monopoli itu pun mulai menggerutu dan berteriak-teriak tak lama kemudian.
Mereka tidak hanya menjual garam dan gula, tetapi juga diberi pekerjaan yang sangat banyak.
Mereka harus menyalin register tanah dan rumah tangga di daerah tersebut, tingkat pemerintahan lokal terendah tempat toko monopoli itu berada, serta register di daerah-daerah tetangga.
Salinan tersebut akan dibuat dalam dua bagian, satu untuk disimpan di toko monopoli dan yang lainnya untuk dikirim ke Hanseong.
Pejabat Kementerian Perpajakan di toko monopoli, setelah melihat pesanan dari Hanseong, tampak acuh tak acuh.
Sudah lama sejak terakhir kali aku menggunakan kuas tulisku.
Memang banyak pekerjaannya, tetapi tidak terlalu sulit.
Para pejabat di toko monopoli berkonsultasi dengan para pejabat di toko monopoli tetangga untuk menyesuaikan jumlah daerah yang menjadi tanggung jawab mereka dan segera mulai bekerja.
Meskipun jumlah pekerjaannya cukup banyak, dua pejabat Kementerian Perpajakan yang ditugaskan di setiap toko monopoli bekerja dengan cepat. Alasan mereka dapat bekerja dengan cepat adalah karena toko monopoli hanya buka lima hari sekali, pada hari pasar.
Namun, beban kerja yang diturunkan dari Hanyang terus meningkat.
Survei jumlah budak yang dimiliki oleh tuan tanah di setiap pos militer dan daerah.
Catat hasil panen jelai di musim semi dan padi di musim gugur, catat peningkatan atau penurunannya dibandingkan tahun sebelumnya dan catat perubahan rata-ratanya untuk dilaporkan kembali ke Hanyang.
Khususnya dengan catatan hasil, pada tahun keempat reformasi, menjadi perlu untuk mendokumentasikan fluktuasi dan perubahan rata-rata untuk dikirim ke Hanyang, sebuah tugas yang jauh melampaui kemampuan dua pejabat yang ditugaskan di setiap pos perdagangan.
Akibatnya, pada paruh kedua periode reformasi, jumlah pejabat Kementerian Pajak yang ditempatkan di setiap pos perdagangan meningkat menjadi empat orang.
Namun, beban kerja terus bertambah. Pembentukan bank Joseon sedang berlangsung, dan dengan persiapan peredaran mata uang, beban kerja tidak menunjukkan tanda-tanda akan berkurang.
Selain itu, jenis produk yang ditangani di pos-pos perdagangan juga terus bertambah. Beberapa barang ditambahkan oleh pemerintah, termasuk barang-barang bernilai tinggi namun bervolume rendah seperti rempah-rempah, sementara barang-barang lainnya ditambahkan sebagai respons terhadap permintaan masyarakat.
Misalnya, di daerah terpencil seperti Provinsi Gangwon, ada permintaan kertas yang cukup tinggi.
Apakah Anda meminta kertas?
Ya. Di daerah tempat kami tinggal, bahkan pedagang asongan tidak datang. Jadi, kami bahkan tidak punya kertas untuk digantung di pintu.
Jadi, Anda menempuh jarak 30 ri (sekitar 12km) melintasi pegunungan itu?
Ya.
Pejabat Kementerian Pajak kebingungan tetapi dapat memahami penderitaan rakyat.
Tidak hanya di Provinsi Gangwon tetapi di banyak bagian Joseon, ada daerah yang jarang dimasuki pedagang asongan karena medannya yang sulit.
Meskipun komunitas yang lebih besar seperti daerah akan menyelenggarakan pasar setiap lima hari, yang akan menarik lebih banyak pedagang asongan, peluang untuk menemukan barang yang dibutuhkan tepat pada saat dibutuhkan sangatlah kecil.
Itulah sebabnya masyarakat berbondong-bondong mendatangi posko yang dikelola oleh Kementerian Perpajakan. Meski masih harus menempuh perjalanan hingga ke tingkat kabupaten, posko tetap menerima kiriman barang secara rutin.
Akhirnya, para pejabat tidak punya pilihan selain mengakomodasi permintaan masyarakat.
Baiklah, saya akan lihat apa yang bisa saya lakukan. Namun mungkin butuh waktu setidaknya satu bulan. Apakah itu tidak apa-apa?
Ya!
Apakah ada hal lain yang Anda butuhkan selain kertas?
Karena pembelian proksi menjadi lebih sering, masalah ini akhirnya masuk dalam agenda pembahasan pemerintah.
Akhirnya, pengadilan memutuskan untuk menambah variasi barang yang ditangani oleh toko-toko.
Menambah jumlah barang saja merupakan pemborosan besar. Perintahkan mereka untuk mengidentifikasi secara akurat barang-barang yang benar-benar diperlukan tetapi sulit diperoleh di setiap wilayah.
Atas perintah Sejong, para menteri membungkuk serempak dan menjawab.
Perintah yang sangat adil! Kami menerima perintah Anda!
Berkat itu, pekerjaan para pejabat yang ditugaskan di toko pun bertambah.
Seiring perkembangan zaman, variasi barang yang ditangani toko mulai meningkat pesat.
Saya jadi bertanya-tanya, bukankah sebaiknya kita segera menyebutnya Joseon Mart dan bukan toko?
Hyang sangat terkejut setelah menerima laporan itu.
***
Meskipun jenis barang yang dijual di toko semakin beragam, barang yang umum dijual adalah garam, gula, dan tanaman obat. Tanaman obat dijual sebanyak garam dan gula.
***
Masyarakat pedesaan mengobati penyakit dengan obat-obatan tradisional yang diwariskan turun-temurun. Ada banyak obat yang manjur, tetapi banyak juga yang tidak.
Mendengar itu, Sejong memanggil tabib kekaisaran dan memberikan perintah.
Banyak orang yang sangat menderita karena tidak ada resep yang tepat untuk penyakit yang dapat diobati dengan mudah! Temukan jawabannya dengan pengetahuan Anda!
Kami menerima perintah Anda!
Meskipun mereka segera menanggapi karena itu adalah perintah kerajaan yang ketat, para tabib istana tampak gelisah.
Satu-satunya hal yang dapat dengan mudah dimakan oleh masyarakat adalah obat yang direbus dalam air, tetapi bukankah tabu untuk membuat obat secara sembarangan?
Betul sekali. Pemeriksaan kondisi pasien melalui tanya jawab dan diagnosa denyut nadi sangat penting.
Para tabib kekaisaran ternyata bersikap hati-hati.
Namun, mereka tidak dapat berbuat apa-apa karena pasien yang mereka tangani sebagian besar adalah anggota keluarga kerajaan atau pejabat tinggi. Kesalahan sekecil apa pun dapat mengakibatkan pengasingan, atau bahkan kematian dalam kasus yang parah. Oleh karena itu, mereka tidak punya pilihan selain bersikap hati-hati.
Tidak ada yang bisa kita lakukan. Ayo kita pergi ke Putra Mahkota!
Itu benar!
Setelah mendengarkan keluhan tabib istana, Hyang segera mengajukan pertanyaan.
Saya sendiri sudah membaca cukup banyak buku kedokteran. Kalau saya lihat-lihat buku kedokteran, menurut saya jumlah bahan yang harus ditambahkan juga ditentukan selain daftar bahannya?
Itulah jumlah perkiraannya. Untuk membuat obat yang tepat, Anda perlu mengidentifikasi kondisi pasien secara akurat dan membuat obat dengan menambahkan dan mengurangi jumlah bahan.
Obat yang kita butuhkan sekarang adalah obat darurat. Obat ini bukan obat untuk menyembuhkan, tetapi obat untuk menstabilkan kondisi, jadi tampaknya kita dapat menyesuaikan jumlahnya berdasarkan buku-buku medis dan pengalaman.
Namun
Dulu, saat wabah besar melanda dan saya pergi untuk mengobatinya, bukankah saya merebus obat dalam jumlah banyak kecuali pasien dalam kondisi kritis? Anggap saja situasinya sama.
Wah!
Para tabib istana yang mendengar perkataan Hyang pun menjadi ceria dan membungkukkan badan serentak.
Berkat wawasan Anda, kami telah menemukan jawabannya! Kami sangat berterima kasih!
Terima kasih!
Saat para tabib istana menyampaikan rasa terima kasih mereka, Hyang melambaikan tangannya seolah-olah itu bukan apa-apa.
Berkat keunggulan para tabib kekaisaran, pekerjaan menjadi mudah.
Hyang, yang telah mengantar tabib istana, tampak ekspresi yang samar di wajahnya.
Kedokteran darurat Itu adalah sesuatu yang tidak dapat saya pahami sepenuhnya
Hyang yang sedari tadi mengerutkan kening dan berpikir seakan mengejar sesuatu yang hanya samar-samar terlihat dalam kabut, tiba-tiba menjentikkan jarinya.
Benar sekali! Candu!
Hyang bergegas bangkit dari tempat duduknya dan mencari si kasim.
Kasim! Bersiaplah untuk menghadap Yang Mulia! Ini mendesak, jadi bersiaplah sekarang juga!
Iya kan? Iya kan!
Hyang yang telah mengunjungi Geunjeongjeon segera menceritakan urusannya kepada Sejong.
Untuk menghentikan penanaman bunga poppy? Mengapa?
Sejong bertanya, dan Hyang segera menjawab.
Anda sadar bahwa banyak orang menggunakan getah bunga poppy sebagai obat darurat, bukan?
Aku tahu. Kudengar itu cukup berguna.
Namun, jika Anda mengonsumsi getah bunga poppy ini terlalu banyak, Anda akan berhalusinasi dan menjadi kecanduan. Begitu Anda kecanduan, Anda akan mulai mencari bunga poppy lebih banyak lagi, dan jika Anda tidak bisa mendapatkannya, Anda akan melakukan kekerasan dan kejahatan untuk mendapatkannya.
Apa buktinya?
Ini adalah sesuatu yang umumnya ditunjukkan dalam banyak buku kedokteran.
Mendengar perkataan Hyang, Sejong menoleh ke arah para menteri. Berkat fakta bahwa membaca buku kedokteran merupakan hobi para sarjana, seperti juga matematika, cukup banyak menteri yang menganggukkan kepala.
Setelah mengonfirmasi reaksi para menteri, Hyang melanjutkan berbicara.
Ada banyak apotek di seluruh Joseon, dan kali ini, tanaman obat akan dijual melalui toko-toko. Oleh karena itu, saya meminta Anda melarang orang biasa menanam bunga poppy dan meminta orang lain untuk menanam hanya jumlah yang dibutuhkan untuk memasok rumah sakit.
Sejong memandang sekeliling ke arah para menteri mendengar kata-kata Hyang.
Bagaimana menurut Anda, para menteri?
Mendengar pertanyaan Sejong, para menteri yang telah menghitung dalam pikiran mereka pun menjawab serempak.
Kami pikir itu masuk akal.
Tanpa adanya pertentangan dari para menteri, Sejong segera mengambil suatu kesimpulan.
Kalau begitu, mari kita lakukan. Sekarang masyarakat sudah bisa dengan mudah mendapatkan tanaman obat, sudah seharusnya mereka dicegah untuk tidak bergaul dengan hal-hal yang berbahaya seperti bunga poppy.
Oleh karena itu, dikeluarkanlah perintah untuk melarang penanaman bunga poppy di seluruh Joseon.
Akan tetapi, selalu ada orang-orang yang memiliki simbol Harimau Biru, jadi ada orang-orang yang secara diam-diam memproduksi dan mendistribusikan bunga poppy. Oleh karena itu, permainan kucing-kucingan antara organisasi narkoba dan tindakan keras terus berlanjut sepanjang sejarah Joseon.
Namun dalam prosesnya, percikan api terbang ke tempat yang tidak perlu, yaitu ke Sejong.
Kecanduan itu benar-benar menakutkan. Mungkin itu sebabnya pepatah yang terlalu banyak itu terlalu banyak dan pepatah yang berlebih itu ada dalam proporsinya.
Itu benar.
Saat para menteri menanggapi kata-kata Sejong serempak, pandangan Hyang beralih ke tempat lain.
Pandangan Hyang tertuju pada toples permen yang ditaruh di atas meja di bawah aula, tempat para pejabat duduk.
Ayah, bukankah toples permen yang kamu taruh di sana tampak lebih besar dari sebelumnya?
Ah, aku banyak minum teh akhir-akhir ini, jadi
Ayah, seperti yang sudah kukatakan padamu sebelumnya, jika kamu makan terlalu banyak permen, kamu akan haus, dan kemudian
Aku masih baik-baik saja! Aku tahu apa yang kulakukan!
Walaupun Sejong memotongnya, Hyang tetap berbicara sambil menatap Sejong dengan cara tertentu.
Nah, kamu lihat seberapa banyak adik-adikku yang lahir.
Kau bajingan, keluarlah!
Setelah mengusir Hyang, Sejong memerintahkan kasim.
Gantilah ke toples yang lebih kecil.
Ya, Yang Mulia!
Mata Sejong menyipit mendengar suara ceria si kasim.
Kamu, mengapa kamu sangat menyukainya?
Saya juga khawatir
Ugh, pergilah dan ubah sekarang juga.
Sejong mengerang dan mengulurkan tangannya.
Masyarakat semakin banyak mengunjungi toko karena Kementerian Pajak menjual tanaman obat.
Tentu saja ada kriteria untuk menjual jamu di toko: hanya di tempat yang tidak terdapat apotek dalam radius 5 li (sekitar 2 km).
Namun, tempat-tempat seperti itu jumlahnya tak terhitung banyaknya. Kenyataan bahwa mereka kini dapat membeli tanaman obat di toko-toko merupakan berkah besar bagi masyarakat.
Sekarang kita bisa hidup sedikit!
Betul sekali. Sekarang jumlah penyakit ringan yang menjadi penyakit berat akan berkurang!
Ini semua berkat karunia Sang Raja!
Benar sekali! Kita memiliki seorang pemimpin yang bijak! Seorang pemimpin yang bijak!
Kata-kata pujian untuk Sejong mengalir di seluruh Joseon, dan dukungan rakyatnya mencapai langit.