Bab 23 Melawan Realitas
Sehari setelah PSI Drive ternyata merugikan saya, saya langsung menelpon Baba ke ruang wawancara pangkalan rahasia. Ini adalah kali kedua dalam dua minggu. Terakhir kali, saya bertanya tentang spesifikasi PSI Drive dan memberinya izin untuk bekerja mengembangkannya. Kali ini, skenario kasus terburuk, saya mungkin harus memberitahunya untuk membatalkan perkembangannya. Mulai sekarang, Baba akan tahu segalanya di balik pompa korek api.
Akan sangat ideal jika dia setuju untuk bergabung denganku di sisi ini. Sejujurnya, hanya memiliki dua orang berarti Kaburagi-san dan saya cukup sibuk, dan saya merasa akan sulit untuk meningkatkan jumlah anggota Amaterasu jika terus menjadi kami berdua. Faktanya, saya sudah merasakan beban karena harus menangani semuanya sendiri saat Kaburagi-san tidak ada di sini. Akan lebih mudah jika Baba bergabung dengan kami di sisi ini, karena kami akan memiliki kendali lebih besar atas produksi Drive PSI. Kami juga bisa mendapatkan keuntungan dari pengalaman politik Baba. Meskipun dia mendapatkan pengalaman itu di dunia yang berbeda, jadi saya tidak tahu bagaimana penerapannya.
Hal terbaik berikutnya, jika dia menolak untuk bergabung dengan kami, adalah bahwa dia setidaknya setuju untuk merahasiakannya dari yang lain. Saya pikir ini adalah hasil yang paling mungkin. Lagipula, sementara Kaburagi-san dan aku menikmati bekerja di belakang layar, Baba adalah seseorang yang begitu bersemangat mengejar keinginannya untuk berpetualang sehingga dia melakukan perjalanan ke dunia lain untuk itu. Bisakah dia benar-benar puas dengan bekerja di belakang layar? Dia mungkin tidak akan melihat ada daya tarik di dalamnya. Jika demikian, maka mau bagaimana lagi.
Paling tidak, saya ingin dia berjanji untuk diam tentang masalah ini untuk menghindari kehancuran impian kedua siswa sekolah menengah itu. Meskipun dia terlihat seperti seorang gadis muda, di dalam, dia sudah dewasa (sebenarnya, hanya dengan usianya, itu lebih seperti dia adalah peninggalan bersejarah yang hidup dari abad ke-9). Sementara, apapun dia di dalam, intinya adalah dia harus cukup dewasa untuk mengetahui bahwa mengekspos “sisi gelap” kepada remaja yang benar-benar menikmati diri mereka sendiri akan sangat melukai mereka. Jadi apakah dia bergabung dengan pihak kita atau tidak, saya akan memastikan bahwa dia berjanji untuk merahasiakannya.
Skenario kasus terburuk adalah jika dia menjadi kesal / marah begitu dia mengatakan yang sebenarnya. Baba menyerahkan segalanya dan menempatkan semua taruhannya di dunia ini. Hanya untuk mengetahuinya, itu semua adalah pompa korek api! Itu akan sangat mengejutkan. Bahkan mungkin menyebabkan dia bunuh diri. Dia bahkan mungkin menjadi sangat marah sehingga dia mati karenanya. Dia memiliki ratusan tahun pikiran dan perasaan tentang hal ini yang telah terbangun di dalam dirinya. Saya tidak tahu bagaimana mengatasinya. Saya rasa saya hanya akan berusaha sekuat tenaga dan berharap yang terbaik. Jika dia benar-benar kehilangan akal sehatnya dan mencoba membunuhku karena marah, aku harus menempatkannya di tahanan rumah dan mencoba membangunkan Kaburagi-san sehingga dia bisa membantuku memikirkan tindakan balasan.
◊
Idealnya, saya ingin menghindari kegagalan dan harus pergi ke Kaburagi-san dengan ekor di antara kedua kaki saya dan meminta dia menanganinya. Saya ingin berkonsultasi dengan Kaburagi-san sebelum semuanya mencapai titik itu, tetapi meskipun dia mengatakan dia hanya mengambil cuti seminggu, sekarang sudah dua minggu tanpa tanda-tanda dia kembali. Aku tidak ingin menambah kecemasannya dengan memberikan masalah besar padanya begitu dia menerima kerusakan mental yang begitu besar juga. Saya hanya ingin menyelesaikan masalah saya sendiri.
… Aku meninggalkan semua hal yang harus dilakukan dengan mengelola operasi harian dan bernegosiasi dengan yang lain kepada Kaburagi-san, jadi aku tidak pernah benar-benar memperhatikan sebelumnya berapa banyak pekerjaan itu. Kaburagi-san sangat mudah menangani pekerjaan sebanyak itu sendirian? Saya hanya memiliki satu masalah untuk ditangani dan saya sudah sangat membutuhkan bantuan. Tapi Kaburagi-san bisa dengan mudah menangani masalah yang jauh lebih buruk dari ini. Dia benar-benar luar biasa.
◊
Kembali ke masa sekarang. Saat ini Baba dan aku, untuk kedua kalinya minggu ini, duduk berseberangan dengan meja di antara kami. Baba, yang sedang dalam mood bagus, sedang bersenang-senang dengan melompat-lompat di sofa yang empuk dan empuk. Itu cocok dengan penampilannya yang kekanak-kanakan, tapi bukankah dia mengalami kemunduran terlalu banyak? Meskipun kemunduran seperti anak kecil ini telah membantu meredakan ketegangan saya yang meningkat, jadi saya berterima kasih padanya untuk itu.
Sejujurnya, saya tidak pandai berbicara dengan orang. Saya rasa saya hanya harus setulus mungkin. Saya akan berbicara dengannya dengan jujur, tidak menggunakan trik apa pun. Saya menggunakan psikokinesis saya untuk mengunci pintu dan kedap suara ruangan untuk privasi, dan kemudian saya mendapatkan bola bergulir
“Um, mengapa aku memanggilmu ke sini kali ini…”
“Iya?”
Baba berhenti memantul dan mencondongkan tubuh ke depan, mata hijaunya berbinar. Seluruh tubuhnya memancarkan aura yang berteriak “Menyenangkan!”. Itu menghancurkan hati saya. Aku harus mengatakan yang sebenarnya pada gadis ini? Bukankah itu terlalu kejam? Akan lebih baik membiarkan dia terus bermimpi …
Tidak, jika saya membiarkannya, saya mungkin mati. Saya menguatkan tekad saya dan berkata,
“Semuanya palsu sejak awal. Baik Raja Iblis dan Pahlawan adalah pompa pertandingan. Maafkan saya.”
“* Nya? *”
“Saya tidak tahu apa artinya, tapi izinkan saya menjelaskan kejadiannya secara berurutan. Semuanya dimulai sepuluh tahun lalu ketika saya tiba-tiba mengembangkan kekuatan psikis ⸻ ”
◊
Aku menjelaskan semuanya sekaligus kepada Baba, yang sedang berbisik dalam bahasa aslinya. Pada awalnya, dia tampak ragu-ragu, tetapi ketika ceritanya terbuka, dia secara bertahap menjadi semakin terkejut, dan pada saat aku selesai berbicara, dia menjadi sangat marah sehingga kulitnya yang putih benar-benar merah.
“⸻ Alasan saya memberi tahu Anda semua ini adalah untuk melindungi hidup saya.”
“Ugh, kamu, wah, ini, * yo f kucu doiti! Csum csuerk cmohektfurer! Kufc! Kufc yo ssohlaue! * ”2
Bahkan sebelum dia selesai berbicara, Baba meluncurkan dirinya dari sofa, melompat ke atas meja saya, dan menerjang ke arah saya. Dia meraih kerah saya dan mendorong saya ke bawah, berteriak dengan liar. Saya tidak tahu apa yang dia katakan, tetapi saya tahu bahwa dia mungkin mengutuk saya. Karena saya pantas mendapatkannya, saya menanggung pelecehannya. Aku memisahkan pikiranku dari apa yang sedang terjadi, dan ketika aku memikirkan tentang bagaimana dia telah memilih jalan yang paling buruk dan paling menyusahkan untuk menjadi marah, aku memperhatikan bahwa air mata mulai mengalir di mata Baba.
“Oh tidak, tolong, jangan menangis.” Saya mungkin harus mengatakan sesuatu seperti itu. Tapi beri aku istirahat. Saya hanya tidak ingin mati. Realitas buruk ini adalah masalah sebenarnya di sini. Mengapa Baba datang ke dunia yang begitu menyebalkan?
Dengan datang ke sini, Baba menutup dunia ini, dan kita tidak akan pernah lagi menerima pengunjung dari dunia lain. Fantasi telah menghancurkan harapan akan terjadinya hal-hal seperti fantasi. Sementara itu, Baba terjebak di dunia yang menyebalkan ini dan tidak akan pernah bisa pulang lagi.
Ini menyebalkan. Itu hal terburuk mutlak yang bisa terjadi.
Tapi biarkan aku memberitahumu. Dengarkan kata-kata seorang pria muda yang bahkan tidak hidup sepersepuluh dari total tahun Anda.
“Tidak peduli apa yang saya katakan kepada Anda sekarang, saya tidak berpikir itu akan berdampak pada Anda.”
Begitu Baba lelah berteriak dan pukulannya ke dadaku melemah, aku memegang wajahnya dengan kedua tanganku, menatap langsung ke matanya yang menangis, dan berkata
“Ini kenyataan. Tidak peduli berapa lama kita menunggu atau berapa banyak kita menangis, tidak ada yang berubah. Anda hanya perlu menerimanya dan melanjutkan. Kami harus berjuang untuk kemenangan kami. ”
Baba menggumamkan beberapa kutukan lagi dan dengan kasar memelototiku. Jika pandangan bisa membunuh, aku sudah mati tiga kali sekarang. Namun, tak lama kemudian tatapannya kehilangan kekuatan, dan akhirnya pandangannya turun ke bawah. Setelah hening lama, Baba bangkit dari atasku dan mundur kembali ke sofa.
◊
“Itu benar,”
Baba berkata sambil bermain dengan cabang di rambutnya. Sambil mendengarkannya, aku perlahan kembali ke kursiku.
“Saya mungkin baru saja melarikan diri dari kenyataan.”
“Melarikan diri? Tidak, Anda berdiri untuk itu. ”
Saya menyela tanpa sadar. Tidak mudah meninggalkan kampung halaman, status, dan properti Anda dan pergi ke dunia lain. Baba, dengan caranya sendiri, berjuang melawan kenyataan yang membosankan dan menyebalkan ini. Dia harus dipuji karena itu. Tapi Baba hanya menggelengkan kepalanya.
“Tidak, itu benar. Jika saya benar-benar ingin menghadapinya tanpa melarikan diri, saya seharusnya berusaha di dunia saya sendiri. Jika tidak ada yang menarik di dunia ini, saya seharusnya mencari teman dan bersenang-senang dengan mereka. Tapi sebaliknya, aku mengesampingkan duniaku. Anda bahkan bisa mengatakan bahwa saya mengkhianatinya. Saya kabur. Saya bahkan tidak mencoba mengubah dunia, seperti yang Anda lakukan. ”
“Itu…”
“Jangan rendah hati, terima saja pujiannya. Ya ampun, bersikap seperti orang bodoh di usiaku. Saya bahkan harus mengambil pelajaran dari anak pohon muda. ”
Baba mengatakan ini dengan tenang; semua amarah telah lenyap dari wajahnya. Dia mungkin saja dengan terampil menyembunyikan emosinya. Tetapi saya memang memiliki keahlian dalam membaca orang, dan bagi saya tampaknya Baba telah menghilangkan amarah dan kesedihannya dengan sangat cepat dan sedang berusaha untuk bergerak maju.
“Waktunya telah tiba bagi saya untuk menghadapi kenyataan. Saya minta maaf atas perilaku saya sebelumnya. Dan sekarang, aku ingin meminta bantuanmu. Tolong, biarkan aku bekerja denganmu dan Kaburagi di sisi pompa korek api ini. ”
“Baba…!”
◊
Melihat Baba mengatakan ini sambil menyeka air matanya, saya terharu. Mantan ratu tidak hanya mengudara. Seiring bertambahnya usia, refleksi menjadi lebih sulit. “Minta maaf atas kesalahan Anda”, berapa banyak orang yang tidak bisa mempraktikkan hal sederhana ini? Meminta maaf tidaklah mudah, dan kebanyakan orang berbohong saat melakukannya. Dan ada beberapa yang tidak meminta maaf apapun yang terjadi. Apa yang membuat meminta maaf begitu sulit adalah karena itu berarti Anda menerima tanggung jawab atas tindakan Anda.
Tapi Baba mampu merefleksikan tindakannya. Sementara saya pribadi tidak berpikir bahwa Baba melakukan kesalahan, Baba dapat menemukan kesalahannya dan menegur dirinya sendiri untuk itu. Di usia 905 tahun, dia masih bisa berefleksi dan berubah. Orang yang luar biasa. Saya ingin menjadi seperti dia ketika saya sudah tua.
◊
Aku sedang bermimpi tentang seperti apa aku idealnya sebagai orang tua sementara loli-baba berambut perak duduk di sofa, ketika di belakangku, pintu kamar tiba-tiba mengeluarkan suara berderak. Beberapa saat kemudian, pintu terbuka dengan suara tidak terkunci. Itu adalah Kaburagi-san, yang masuk dengan mengenakan gaun merah yang ditutupi dengan embel-embel dan renda. Dia telah pulih sepenuhnya dan dipenuhi dengan energi.
“Jadi kalian berdua di sini. Maaf saya mengambil cuti dua minggu untuk ⸺ ”
Saat melihat kami, Kaburagi-san membeku. Saya juga menjadi beku. Bagaimanapun, itu hanya kami berdua, sendirian di kamar terkunci. Ada loli-baba dengan pakaian acak-acakan yang terlihat seperti baru saja menangis. Sofa dan meja, yang telah ditendang oleh Baba dalam amukannya, masih tidak pada tempatnya. Ekspresi Baba tidak terbaca, tapi wajahku berkedut. Bukti tidak langsungnya buruk. Itu membuatnya tampak seperti dia baru saja masuk dengan mesum dengan jimat isekai yang menggairahkan loli-baba yang tak berdaya.
Kaburagi-san mundur selangkah, lalu berhenti.
“Jadi kamu seorang loli-con… tidak, pasti ada semacam penjelasan untuk ini, kan?”
“Ah, um. Dengarkan aku… ”
Aman! Aku senang Kaburagi-san selalu membuatnya tenang. Saya sangat, sangat senang.
◊
Setelah saya menjelaskan situasinya kepada Kaburagi-san, ini menjadi wawancara tiga arah. Setelah kami bertiga selesai bertukar informasi, Kaburagi-san memegangi kepalanya dengan tangannya.
“Ada banyak hal yang ingin saya katakan, tetapi saya hanya akan mengatakan ini. Jika Anda akan membawa Baba, mengapa Anda tidak berbicara dengan saya dulu? Bukankah kita setuju untuk memutuskan masalah penting bersama? ”
“Yah, aku tidak ingin memberikan beban tambahan padamu saat kamu pulih, jadi ⸺”
“Lebih memberatkan bagi saya untuk tidak diajak berkonsultasi. Untuk itulah aku di sini. Mulai sekarang, jika ada sesuatu yang muncul, jangan ragu untuk memberi tahu saya tentang hal itu. ”
“Uh, maafkan aku.”
“Baik.”
Setelah semuanya beres, Baba tersenyum tipis.
“Jadi, aku memutuskan untuk mencoba menghibur Kaburagi yang putus asa dengan memberinya hadiah. Itu tongkat ajaib. ”
“Baba, tolong berhenti bicara.”
“Oh, begitu? Saya senang.”
Senyuman muncul di wajah Kaburagi-san. Wow, dia mempesona! Baba membuat dia menjadi secantik mawar! Tapi Baba, jangan hanya duduk di sana sambil tersenyum seperti wanita tua yang mengawasi sesi perjodohan!
◊
“Saya akan menantikan saat ini. Sepertinya ada banyak hal yang menumpuk saat aku pergi, jadi aku harus pergi bekerja. Pertama, saya akan menyiapkan dokumen kewarganegaraan dari Marineland untuk Baba. Kami akan mengklaim bahwa Anda adalah seorang jenius muda yang telah menyelesaikan pendidikan yang diperlukannya. Jangan khawatir, saya akan memastikan dokumennya sempurna. ”
Kaburagi-san dengan cepat mengganti persneling dan mulai membuat daftar tugas. Saya menambahkannya.
“Saya juga perlu mengerjakan beberapa hal. Saat ini, saya hanya melakukan pelatihan kebiasaan, tetapi saya ingin mulai melakukan pelatihan yang lebih intensif lagi. Secara khusus, saya perlu melakukan pelatihan pertahanan PSI Drive. Ketika saya diserang oleh PSI Drive, tidak banyak kerusakan, tapi saya merasa seperti menembus penghalang pertahanan saya. Atau lebih tepatnya, itu tidak menembusnya, itu lebih seperti menonaktifkannya. Itu benar masuk. Tetapi jika saya cukup berlatih, saya mungkin bisa mendapatkan perlawanan terhadap Drive PSI. Meskipun mungkin mengembangkan perlawanan terhadap itu tidak mungkin karena itu teknologi dari dunia yang berbeda, saya masih ingin setidaknya mencoba. Jadi, Baba, maukah Anda membantu saya dalam hal ini? ”
“Tentu. Saya akan melakukan apa yang saya bisa. Saya juga tertarik pada apakah Anda dapat membuat perisai yang dapat menangkis senjata saya atau tidak. Saat Anda menerima damage dari PSI Drive, berapa besarnya? Apakah itu seperti gigitan nyamuk? ”
“Tidak, ini lebih seperti potongan kertas. Kenapa kamu perlu tahu? Apakah itu penting untuk sesuatu? ”
Baba berpikir sejenak sebelum menjawab.
“Saya khawatir tentang fakta bahwa, sejauh ini, semua peristiwa disebabkan oleh tekanan eksternal.”
“Tekanan eksternal?”
Terhadap pertanyaan Kaburagi-san, Baba mengangguk.
“Tekanan eksternal adalah ancaman atau musuh yang datang dari sumber luar yang Anda lawan dan kalahkan. Meskipun peristiwa ini mudah dimengerti dan tidak ada yang salah dengan mereka, saya menginginkan sesuatu yang lebih dari itu. Kami juga perlu memiliki tekanan internal. ”
“Tekanan internal… seperti musuh di dalam? Anda ingin acara pengkhianatan? ”
“Persis.”
◊
Begitu, jadi begitu. Nah, pengkhianat dan faksi internal adalah kejadian umum di organisasi rahasia, tapi itu tidak sesuai dengan gagasan “pemuda yang menyenangkan”, kan?
“Baba-san, kita tidak akan mempermainkan Shouta-kun dan Touka-chan seperti itu. Kami ingin mereka bersenang-senang. ”
Kaburagi-san mengatakan apa yang kupikirkan, tapi Baba hanya menggelengkan kepalanya sebagai jawaban.
“Memiliki masa muda yang hanya menyenangkan akan membuat mereka lemah. Mereka yang hanya tahu bagaimana mengalahkan musuh eksternal akan dengan mudah dikalahkan oleh musuh internal. Mengalami keduanya diperlukan untuk menjadi orang dewasa yang bijaksana dan baik. Anda dapat menerima kesulitan dan membicarakannya sebagai cerita lucu saat Anda dewasa. Bukankah mengalami kesulitan dan kesenangan benar-benar berarti memiliki masa muda yang memuaskan? ”
Kaburagi-san dan aku sama-sama mengerang. Dia ada benarnya. Sebenarnya, dia punya tiga atau empat di antaranya.
Tekanan internal? Baiklah kalau begitu. Aku ingin menyembunyikan dunia kotor orang dewasa dari dua anak muda kita, karena tidak menyenangkan menendang anak-anak berhati murni keluar dari sarang dan masuk ke kenyataan yang keras dan menyebalkan, tapi jika itu akan membantu mereka tumbuh, maka kurasa Saya tidak punya pilihan. Sama seperti bagaimana Shouta-kun harus mengalami peristiwa kekalahannya, anak-anak ini perlu mengalami pengkhianatan. Tapi saya masih merasa was-was. Lagi pula, jika kita mengambilnya terlalu jauh dan / atau tidak menindaklanjuti dengan benar, mereka mungkin akan sangat membenci kenyataan sehingga mereka ingin mati. Kita perlu mempersiapkan dengan hati-hati agar ada jumlah penderitaan yang tepat. Tapi, memikirkannya, memberi mereka terlalu banyak jaring pengaman tidak akan memungkinkan mereka membangun perlawanan apa pun terhadap dunia nyata, jadi mungkin sebaiknya aku membiarkan mereka mengalami kenyataan seketika…
Tunggu, sejak kapan saya mulai mengkhawatirkan cara membesarkan anak dengan benar?
◊
“Saya pikir itu ide yang bagus. Namun, kami harus membuat penyesuaian dengan hati-hati saat kami melakukannya untuk mencegahnya mengalami trauma yang berkepanjangan. ”
“Baik. Saya akan mengingatnya. Kalau begitu mari kita adakan acara pengkhianatan. Saya akan mengambil peran sebagai pengkhianat. Jika itu saya, kerusakan psikologisnya akan lebih rendah daripada jika itu adalah Kaburagi atau Sagu. ”
“Bagaimana menurutmu, Sago-san?”
Saat aku memikirkan banyak hal, para wanita terus berbicara. Kaburagi-san pasti menyadari bahwa saya tidak berpartisipasi dalam percakapan, dan dengan demikian mengarahkan pertanyaan ke arah saya.
Acara pengkhianatan, ya?
Saya merasa sedikit tidak nyaman tentang hal itu, tapi… yah… saya ikut!
Tidak sopan jika saya menolak ide Baba setelah dia menyerah begitu banyak untuk datang ke sisi pompa korek api ini. Ini akan menjadi acara yang menjengkelkan, tapi sekali lagi, masa muda seharusnya terdiri dari tawa dan air mata, bukan? Jadi mari kita lanjutkan dan menghasilkan air mata.
Sekarang sudah diputuskan, saya akan memberikan upaya terbaik saya. Mari kita adakan acara pengkhianatan. Saya ingin sekali menggunakan keterampilan saya dengan baik.
◊