Penerjemah: Marctempest
Editor: Rynfinity
Bab 117
“Wah….”
Aku menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.
“Tuan, Anda pasti sangat gugup. Apakah Anda mau minum pil penenang?”
“…Kurasa kaulah yang lebih membutuhkannya, hyung.”
“Apa? Aku tidak membutuhkannya.”
Berkeringat deras, dia tidak punya kekuatan untuk membantah, jadi saya masukkan ke dalam mulutnya.
Jin-bae hyung diam-diam mengambil pil itu dan duduk di sebelahku.
“Tuan, jangan terlalu khawatir. Semuanya akan baik-baik saja.”
“Aku tahu. Kau harus tenang dulu, hyung.”
Wajah Jin-bae hyung sama tegangnya seperti saat aku pertama kali syuting.
Melihat alisnya yang berkerut, mau tak mau aku merasa kurang gugup.
“Wajar saja kalau aku gugup, tapi kenapa kau gugup, hyung?”
“Ini pertama kalinya saya berpartisipasi dalam acara sebesar ini.”
Aku tertawa mendengar jawaban malunya.
Itu bukan sesuatu yang bisa saya bantah. Saya juga terkesima dengan besarnya skala acara tersebut.
‘Apakah acara penandatanganan penggemar biasanya sebesar ini?’
Saya pikir itu akan diadakan di suatu tempat seperti gedung perusahaan.
Acara penandatanganan penggemar diadakan di tempat yang tampak seperti stadion.
Ada banyak pintu masuk, membuatnya kacau, dan pemandangan luarnya penuh dengan orang, membuatnya terasa tidak nyata.
Aku menggelengkan kepala kuat-kuat untuk mengusir rasa tidak nyata itu.
“Sabarlah. Jangan membuat kesalahan.”
Saya telah menerima banyak instruksi.
Tiga hari yang lalu, saya bahkan meminta langsung kepada Kang Se-hyun untuk bimbingan dan pelatihan.
“Dengar baik-baik. Aku seorang idola, jadi mungkin sedikit berbeda dengan menjadi seorang aktor. Namun, prinsip dasarnya sama.”
‘Ya.’
“Penggemar sangatlah berharga bagi para selebritas. Tidak mudah untuk menyukai dan mendukung seseorang tanpa alasan apa pun. Kita harus selalu berusaha untuk tidak mengkhianati kepercayaan itu.”
Wajah Kang Se-hyun sangat serius ketika mengatakan itu.
“Para penggemar mendukung kami di mana-mana, tetapi kami tidak sering merasakannya. Acara tanda tangan penggemar adalah salah satu dari sedikit kesempatan berharga untuk melakukannya. Saat Anda menatap mata mereka secara langsung dan berbicara kepada mereka, Anda akan bertanya-tanya apakah Anda pantas mendapatkan cinta seperti ini.”
‘…….’
“Jadi, pantangan yang akan kukatakan kepadamu tidak boleh dilanggar. Jangan pernah!”
Hal-hal tabu yang diceritakan Kang Se-hyun kepada saya tentang penandatanganan penggemar ternyata sangat sederhana.
Perhatikan apa yang dikatakan penggemar, setujui mereka selama permintaannya tidak tidak masuk akal, dan jangan tunjukkan bahwa Anda lelah atau kehabisan tenaga.
Dia juga menunjukkan secara rinci beberapa kesalahan yang mudah dilakukan.
‘Dia mengatakan itu selama aku tidak berkata, “Oh, benarkah?” aku sudah setengah jalan mencapai tujuanku.’
Saya teringat kembali penekanan penuh semangat Kang Se-hyun.
Katanya jangan membuat fans banyak bicara.
Saya harus memulai pembicaraan dan membuat mereka merasa seolah-olah sedang bertukar pikiran, bukan sekadar bicara sepihak.
Aku bergumam kepada diriku sendiri untuk memastikan aku tidak lupa.
Saat Jin-bae hyung menepuk punggungku dan berkata sudah waktunya untuk maju, hatiku hancur.
Aku berusaha sekuat tenaga untuk tidak memperlihatkannya, sambil mengepalkan tanganku erat-erat.
Saya mengikuti staf itu menyusuri koridor.
Meskipun aku sudah berjalan di sana saat latihan kemarin, tempat itu terasa seperti tempat yang baru pertama kali aku kunjungi.
“Sekarang, mari kita sambut aktor Lee Yeon-jae!”
Saya mendengar suara pembawa acara yang akan memandu acara tersebut dari balik tirai.
Setelah menarik napas dalam-dalam, aku memejamkan mata.
‘Ayo kita lakukan ini.’
Aku merasakan keringat di telapak tanganku ketika aku perlahan menyingkap tirai itu.
* * *
“Silakan duduk di sini. Apakah Anda ingin minum air?”
“Ya. Terima kasih.”
Dalam keadaan linglung, saya duduk sesuai arahan staf. Saya tidak sadarkan diri.
Bahkan dalam keadaan seperti itu, aku dapat merasakan banyak mata yang terpaku pada wajahku.
Ratusan tatapan tertuju padaku setiap kali aku berkedip. Aku berharap aku bisa mengatur ekspresiku dengan baik.
‘Apakah saya membuat kesalahan tadi?’
Ingatanku kabur setelah tirai dibuka. Otakku seperti direndam dalam pemutih.
Begitu saya membuka tirai, terjadi keheningan sesaat sebelum sorak-sorai dan teriakan meledak.
Yang bisa saya lakukan hanyalah melafalkan baris-baris naskah itu seperti robot.
Kurasa aku tersenyum dan membungkuk, tetapi aku tak dapat mengingatnya.
Aku ingin bertanya pada Jin-bae hyung apakah aku terlihat canggung, tapi di mana dia?
Aku tidak mungkin bertanya seperti anak kecil di mana Jin-bae hyung berada, jadi aku hanya mengepalkan tanganku.
“Tenangkan diri. Orang-orang masih memperhatikanmu.”
Setelah salam singkat di panggung, saya pindah ke meja tanda tangan.
Sudah hampir waktunya bagi kipas pertama untuk muncul.
Aku secara sadar menyesuaikan ekspresiku.
“Hati-hati dengan anak tangga saat kamu menaikinya.”
Pemandu itu berbicara kepada orang yang mendekat.
Melihat In-yeong semakin dekat, aku mengepalkan tanganku.
‘Saya harus memulai pembicaraan dulu.’
Penandatanganan akan dilanjutkan dengan setiap orang mendapat waktu sekitar satu menit untuk berbicara sambil duduk di seberang meja.
Sambil menelan ludah, aku menatap tangan besar yang memegang kursi di seberang. Aku harus melakukannya dengan baik.
Sambil tersenyum aku mengangkat kepalaku.
“Halo-”
Dan kemudian, aku membeku.
“Saya penggemar beratnya, Tuan.”
“…Apa.”
“Kamu tidak akan memberiku tanda tangan?”
Wajah di hadapanku terasa sangat familiar.
Tanpa disadari, semua ketegangan di wajahku mereda.
“Apa ini?”
“Kupikir kau mungkin perlu latihan. Oh, tapi aku benar-benar penggemarmu.”
Melihat orang itu tersenyum, saya tidak dapat menahan tawa.
Sambil menggelengkan kepala, aku menulis tanda tangan yang sudah aku latih beberapa hari lalu di kertas.
“Siapa namamu?”
“An Jin-bae.”
“Itu nama yang sangat unik.”
“Saya sering mendengarnya.”
Menyenangkan sekali mengobrol seolah baru pertama kali bertemu.
Meski banyak mata yang menatapku, aku tidak merasa cemas. Aku tidak sendirian.
“Jaga diri dan kenakan pakaian hangat untuk menghindari masuk angin.”
“Baik, Tuan. Harap berhati-hati saat merekam.”
Percakapan dengan penggemar pertamaku, Jin-bae hyung, berakhir tanpa insiden.
Tepat saat pemandu menyuruhnya pergi, Jin-bae hyung berseru dan segera duduk kembali.
“Bisakah kamu memakai ini? Kamu bisa melepasnya jika terasa terlalu pengap.”
Ah, ini. Kang Se-hyun sudah menyebutkannya.
Dengan hati-hati aku mengenakan ikat kepala bertanduk rusa yang diberikannya kepadaku.
“Ah!! Lucu sekali!”
“Serius, ada apa dengan wajahmu itu.”
“Yeon-jae, lihat di sini!!”
Karena jarak yang begitu dekat, teriakan rakyat yang tadinya terdengar samar-samar, kini terdengar jelas.
Meski isinya agak memalukan, aku tanpa sadar mengangkat kepalaku, mengingat nasihat Kang Se-hyun.
Saat aku menoleh mencari orang yang memintaku melihat, aku mendengar seseorang mengerang tepat di sampingku.
“Ya ampun, dia lucu sekali….”
Itu adalah penggemar kedua. Aku menyapa mereka dengan tergesa-gesa.
“Halo. Siapa namamu?”
“Kim Yuri…. Bisakah kamu menuliskan ‘Yuri noona’ untukku?”
“Tentu.”
Setelah memastikan nama dieja dengan benar di lembar penandatanganan, aku langsung mengangkat kepalaku.
Kang Se-hyun telah mengatakan kepadaku untuk menjaga kontak mata dengan para penggemar sebanyak mungkin.
Berkat latihan tiga hari, saya bisa berbicara dengan para penggemar sementara tangan saya secara alami menggambar tanda tangan.
Aku memusatkan seluruh perhatianku kepada orang di hadapanku.
“Apakah cuaca dingin dalam perjalanan ke sini?”
“Tidak. Tidak apa-apa!”
“Pakai pakaian yang lebih hangat. Musim ini, orang mudah terserang flu.”
Percakapan itu tidak canggung atau istimewa seperti yang saya khawatirkan. Itu hanya percakapan biasa.
Namun mata penggemar itu berbinar saat menatapku.
“Matamu….”
“Maaf?”
“Matamu sungguh indah. Matamu berbinar.”
Sebelum saya menyadarinya, itu sudah menjadi kipas kelima belas.
Menariknya, mata setiap orang sangat indah. Semuanya berkilau seperti permata.
Karena menganggapnya menarik, saya tidak dapat menahan diri untuk tidak mengucapkannya lantang.
Mendengar kata-kataku, seorang wanita berusia akhir dua puluhan menitikkan air mata.
“Kamu yang paling cantik, Bambi….”
“Terima kasih.”
“Aku menyukaimu sejak ‘Zelkova Tree’! Aku baru saja bergabung dengan klub penggemarmu!”
“Ah masa?”
Ups. Terkejut dengan kata-kataku sendiri, aku menutup mulutku dengan tanganku. Aku segera meminta maaf.
“Saya minta maaf.”
“Hah? Untuk apa?”
“Untuk apa yang baru saja kukatakan. Aku seharusnya tidak mengatakan itu.”
Saya sudah sangat berhati-hati, tetapi kata-kata itu keluar begitu saja saat saya merasa lebih rileks.
Saya berharap dapat kembali lima detik yang lalu.
Melihat apakah penggemar itu tersinggung, saya perhatikan dia tampak bingung.
“Kata-kata tadi…? Maksudmu ‘Ah, benarkah?’”
“Ya. Maaf. Apakah itu menyinggung Anda?”
“….”
Penggemar itu menggigit bibirnya, seolah menahan sesuatu.
Apakah dia benar-benar tersinggung? Saat aku ragu-ragu, penggemar itu menggelengkan kepalanya dengan susah payah.
“Tidak. Kamu yang terbaik. Sempurna. Jangan pernah kehilangan rasa percaya dirimu….”
Katanya sambil terhuyung turun.
‘Saya benar-benar harus berhati-hati mulai sekarang.’
Aku bertekad lagi sambil menyapa penggemar berikutnya.
Namun anehnya, hatiku terus melunak.
Semua kata-kata dari orang-orang di depanku hangat. Bahkan panas.
Mata mereka berbinar-binar dan wajah mereka yang memerah tampak menawan.
Aku merasakan tubuhku tersentak tanpa sadar. Rasanya seperti aku melayang.
Aku dapat merasakan seringai konyol di wajahku.
“Saya bahkan menyetel foto Anda sebagai latar belakang ponsel saya. Itu memberi saya kekuatan saat bekerja.”
“Apa yang membuat pekerjaan menjadi begitu sulit bagi Anda?”
“Eh… semuanya?”
Matanya yang berputar dan cara bicaranya sangat lucu, hingga saya tertawa.
“Saya harap setidaknya satu hal baik-baik saja. Saya harap Anda tidak bekerja terlalu keras.”
“…Baiklah! Aku akan berusaha sebaik mungkin!”
Setiap percakapan menyenangkan.
Meskipun saya telah mengumumkan sebelumnya bahwa saya tidak akan menerima hadiah apa pun, penggemar datang dengan membawa banyak hadiah.
Saya memeriksa dan menemukan semuanya adalah ikat kepala, karangan bunga, dan aksesoris.
Aku mengambil barang-barang yang diserahkan kepadaku tanpa ragu-ragu dan memakainya.
Seiring berjalannya acara, semakin banyak beragam barang yang muncul.
Satu ikat kepala dengan telinga terkulai yang menjuntai itu lucu, tetapi menutupi telinga saya dan menghalangi percakapan.
Aku menutup satu telingaku dengan tanganku agar bisa mendengar lebih baik.
“Maaf. Siapa namamu tadi?”
“Han Ji-woon! Tuan, saya penggemar berat Anda. Terima kasih banyak atas akting Anda.”
Kebanyakan penggemarnya adalah wanita, namun kadang-kadang ada juga penggemar pria yang datang.
Seorang pemuda yang tampak seperti siswa SMA berbicara dengan malu-malu.
“Setelah menonton aktingmu, aku menemukan mimpiku. Aku mengubah jurusanku ke Teater dan Film.”
Beberapa hari yang lalu, saya akan merasa terbebani dengan kata-kata itu.
Tetapi mungkin itu adalah kekuatan menghadapi para penggemar secara langsung; kata-kata hangat mereka hanyalah rasa terima kasih kepada saya.
“Saya harap kita bisa berakting bersama suatu hari nanti. Saya akan berusaha untuk tidak melupakan dan menyapa Anda terlebih dahulu saat hari itu tiba.”
“Wah, terima kasih. Tidak apa-apa kalau kamu tidak ingat! Aku akan mengingatkanmu!”
Kipas ini bersuara keras.
Saat saya memuji proyeksi baiknya, dia menghentakkan kakinya.
Sikapnya yang murung membuatku tersenyum.
“Sampai jumpa lagi, Ji-woon hyung.”
“…!”
Penggemar itu menutup mulutnya dengan tangannya. Meskipun pipinya yang terangkat terlihat jelas.
Saya fokus pada penggemar tanpa menyadari betapa cepatnya waktu berlalu.
Tangan saya terasa mati rasa setelah menandatangani tanda tangan penggemar terakhir, dan saya terkejut mendengar bahwa dua jam telah berlalu.
Bahkan saat Jin-bae hyung menyuruhku turun, kakiku tidak mau bergerak.
Aku membungkuk beberapa kali untuk meminta maaf kepada para penggemar yang menangis dan memintaku untuk tidak pergi, lalu pergi ke balik tirai.
“Apakah Anda merasa baik-baik saja, Tuan?”
“……”
Ada begitu banyak hal yang ingin kukatakan, hingga aku tak mampu berkata-kata.
Jin-bae hyung menepuk punggungku dan berkata aku harus beristirahat dengan baik di rumah.
Dalam keadaan linglung, saya pulang ke rumah dan mandi.
Ketika Jin-bae hyung datang ke kamarku untuk mengucapkan mimpi indah, aku berbisik pelan.
Rasanya seperti saya sedang bermimpi.
* * *
Saat Lee Yeon-jae berbisik-bisik dengan An Jin-bae, kehebohan terjadi di internet.