Bab 233: Hadiah
[TL: Asuka]
[PR: Abu]
Sebuah kereta kuda keluar dari Vizima Lama dan menuju Istana Kerajaan di timur. “Jadi, Adda, ceritakan padaku apa yang terjadi.” Pipi Roy menggembung seperti pipi hamster. Dia melahap sayuran segar, daging sapi, roti, dan susu kambing. Tinggal di peti mati selama tiga hari membuatnya kelaparan sampai ke neraka. Dia merasa seperti bisa memakan seekor gajah. “Apakah kamu ingat mengapa kutukan itu muncul kembali?”
Adda duduk di seberangnya. Itu adalah bagian belakang gerbong. Sang putri jauh lebih beradab daripada Roy dalam hal makan. Dia merobek roti menjadi potongan-potongan dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Itu adalah cara makan yang elegan, seperti yang dilakukan seorang bangsawan. Dia telah berganti pakaian menjadi gaun hitam bersih dengan jahitan renda di ujungnya. Dia tidak lagi telanjang. Tukang pesona hitamnya menutupi rambutnya yang tidak terawat, dan dia juga mengenakan jubah kebesaran milik sang witcher. Sang putri jauh lebih kurus dibandingkan seminggu yang lalu.
Roy melihatnya sendiri. Pinggangnya yang bugar dan indah telah sedikit menyusut.
Adda menatap sang witcher, tapi dia melamun. Sang putri mengencangkan jubah di sekelilingnya. Udara dingin mulai menghampirinya. “Aku ingat melepas liontin itu dan meminum ramuan yang diberikan Abigail kepadaku. Lalu aku pingsan. Saat aku bangun lagi, aku sudah berada di dalam peti mati.”
Ramuan jenis apa? tanya sang penyihir.
“Yang ajaib. Itu bisa mematahkan kutukanku.” Adda mencoba mengingat apa yang terjadi sebelum dia kehilangan kesadaran. “Aku bertanya pada Abigail tentang hal itu, dan orang yang mengutuk aku dan ibuku dua puluh tahun yang lalu adalah Ostrit. Dia adalah penganut Dewa Pertanda. Bajingan itu sering mengunjungi tempat pertemuan bawah tanah sebelum dia meninggal. Abigail memberitahuku bahwa dia mendapat kutukan itu dari Imam besar saat itu. Begitulah caraku terlibat dalam kekacauan ini. Abigail bisa membantuku mengatasinya. Bagaimanapun juga, dia adalah pendeta dari Dewa Pertanda.”
Roy menatap ke bawah. Aku tahu itu.
Adda berhenti sejenak dan terkekeh. “Saya masih ingat resep ramuannya. Isinya tiga tetes darah serigala, tiga tetes empedu dari seorang wanita yang baru saja dikuburkan, dan darah ayah saya. Itu adalah bahan utama untuk apa yang disebut pemecah kutukan. ”
“Yang mulia!” Roy memutar matanya. “Kau terlalu percaya padanya! Darah bisa menjadi katalisator kutukan. Dia bisa saja mengutuk ayahmu dengan darahnya! Dia adalah ayahmu sendiri dan raja Temeria!”
“Oh, tapi tidak mudah mengutuk seorang raja,” kata Adda. “Foltest memiliki lapisan perlindungan magis yang tak terhitung jumlahnya. Tapi kebanyakan orang tidak bisa melihatnya. Kutukan tidak efektif melawannya. Hanya ada satu cara untuk mengancamnya…” Adda menatap Roy. “Pembunuhan. Dan itu hanya bisa dilakukan oleh para penyihir.”
Roy memuntahkan makanannya.
“Ada apa, Roy?”
“Tidak ada apa-apa. Tersedak sendiri. Harus makan lebih lambat.” Roy menyeka susu dan keringat di wajahnya. “Anda bercanda, Yang Mulia. Saya tidak akan pernah menjadi seorang pembunuh. Tak satu pun dari kami dari Sekolah Viper yang akan melakukannya.”
“Itu hanya sebuah contoh.” Adda bertanya-tanya mengapa Roy bereaksi berlebihan terhadap hal itu.
“Mari kita kembali ke jalur yang benar.” Roy bersendawa. Ramuan Abigail membangkitkan kembali kutukan dalam dirimu. Dia mungkin tidak pernah bermaksud demikian, tapi mengaktifkan kembali kutukanmu memberi konsultan kesempatan sempurna untuk menghilangkan kutukan itu untuk selamanya. Kamu tidak akan berubah menjadi striga lagi setelah ini.”
Adda mengangguk, dan dia bergumam, “Kita sudah membuat kesepakatan, dan dia bersumpah demi Tuhan dia akan membantuku. Namun dia mengingkari janjinya. Aku akan memburu wanita jalang itu. Dia tahu betul akibat dari pengkhianatan,” kata Adda dingin. . “Aku sudah mengetahui segalanya tentang aliran sesat di Vizima. Aku bisa menghancurkannya kapan pun aku mau. Dia seharusnya takut akan hal itu, namun…”
“Mungkin dia tidak pernah berbohong,” kata Roy. “Dia harus membangkitkan kembali kutukanmu untuk mematahkannya sepenuhnya. Tapi itu tidak berarti dia tidak punya rencana lain. Dia mungkin telah menyabotase ramuan itu. Kita akan mengetahui semuanya setelah kita menangkapnya kembali. Tapi untuk saat ini … “Roy menarik kembali tirai dan melihat ke arah istana. Itu sudah menjadi perhatian mereka. “Kamu seharusnya memberikan penjelasan untuk raja.”
“Aku tidak perlu melakukannya,” katanya tanpa basa-basi. “Foltest berhutang banyak padaku dan ibuku.” Ibu Adda adalah saudara perempuan Foltest sendiri, dan namanya juga Adda. “Setelah kita selesai berbicara dengannya, bisakah kamu membantuku mencari Abigail?”
***
Foltest sedang duduk di singgasana emas, dan konsultannya berdiri di belakangnya. Anjing yang sama juga tergeletak di dekat kakinya.
Adda masuk dari pintu masuk di sisi lain. Karpet merah terbentang di hadapannya, dan para penjaga di setiap sisi lorong membungkuk saat dia pergi menemui ayahnya. Para penyihir datang bersamanya, dan mereka berhenti di bawah tangga.
“Adda, putriku. Ayo. Coba aku lihat.” Dia memegang tangannya dan menatapnya dengan cermat. Sesaat hening kemudian, dia memejamkan mata dan menghela nafas. Roy memperhatikan sedikit penderitaan di matanya. “Aku mengecewakan ibumu. Aku gagal menghentikan hal ini terjadi.”
“Ini bukan salahmu,” jawab Adda dengan tenang sambil menatap ke tanah.
“Aku telah mengabaikanmu. Semua ini tidak akan terjadi jika aku terus mengawasimu,” kata Foltest. “Tapi untungnya, belum terlambat untuk menyelamatkan ini. Sekarang, beri tahu aku nama bajingan yang melakukan ini padamu. Aku akan menguliti mereka hidup-hidup dan menggantungnya di alun-alun!”
“Tidak ada yang melakukan ini. Kamu tahu tidak ada seorang pun di Vizima yang akan menyakitiku. Ini hanya kecelakaan. Aku kehilangan liontinku, itu saja.” Dia mengerutkan bibirnya. Namun para konsultan dan Foltest tidak mempercayai alasannya. “Aku akan menjelaskannya padamu saat kita sendirian.”
Foltest menahan rasa penasarannya dan berhenti mengganggunya untuk mendapatkan jawaban. Dia selalu seperti ini. “Penyihir!” Dia memandang para penyihir. “Kau mempertaruhkan nyawamu untuk menyelamatkan putriku. Aku akan memberimu hadiah. Sekarang beritahu aku…” kata Foltest, seolah-olah dia sedang menghasut mereka. “Apa yang akan Anda suka?”
“Bisakah kita meminta sesuatu ?” Auckes bertanya, matanya dipenuhi hasrat.
Foltest ingin mengatakan ya, tapi dia melihat keinginan di mata Auckes, dan raja mengubah nada bicaranya. “Yah, sebagian besar. Ada beberapa pengecualian. Kau tahu betapa dongeng suka berakhir dengan raja menikahkan putrinya dengan pejuang yang menyelamatkannya. Itu tidak akan terjadi di sini.”
“Ehem.” Auckes berkata dengan serius, “Kami tidak sombong , Yang Mulia.”
Foltest mengangguk. Dia merasa jauh lebih baik tentang negosiasi sekarang.
Namun, Auckes merusak ekspektasinya. “Bisakah kami memiliki tanah kami sendiri, Yang Mulia?”
Para konsultan memasang ekspresi aneh di wajah mereka, dan Foltest menjadi tegang. Dia tampak seperti akan tersedak dirinya sendiri.
Ada prasyarat untuk memberi mereka sebidang tanah. Raja harus mengambil sumpah mereka sebagai bangsawan terlebih dahulu. Jika raja Temeria menjadikan penyihir menjadi bangsawan, dia akan menjadi bahan tertawaan seluruh wilayah utara.
Hanya ada satu kasus dari hadiah ini. Dalam waktu dekat, Geralt akan menyelamatkan Ratu Meve dari Lyria dan Rivia secara tidak sengaja, dan ratu membuat pengecualian untuknya. Dia memberi gelar kebangsawanan pada Serigala Putih. Begitulah asal mula gelar Geralt of Rivia. Namun, mereka tidak berada dalam masa perang, dan harga yang harus dibayar untuk hadiah ini terlalu mahal. Foltest mulai ragu-ragu.
“Kami tidak benar-benar membutuhkan tanah itu, Yang Mulia,” sang penyihir muda berseru dan menyelamatkan semua orang dari situasi yang canggung.
Foltest mengambil kesempatan itu dan bertanya, “Bagaimana suara dua ribu oren, para penyihir pemberani?” Dia bersedia membayar lebih banyak uang daripada memberi mereka tanah.
“Kami juga tidak terlalu menginginkan koin itu.” Roy memandang teman-temannya. Mereka mengangguk padanya, dan dia menatap langsung ke mata Foltest. Dia berkata, “Jika memungkinkan, kami ingin menjalani hidup kami bebas dari tuduhan dan keburukan yang tidak berdasar.”
“Menjelaskan.” Foltest duduk kembali di singgasananya, meskipun dia terlihat sedikit kesal.
“Kau tahu, para penyihir sangat terkenal di kalangan masyarakat. Penduduk kota tidak menunjukkan banyak permusuhan terhadap kami, tetapi ketidaktahuan melanda sebagian besar desa. Mereka menyebarkan rumor yang tidak benar tentang kami, menyebut kami mesum, keji, dan barbar. Mereka melakukan kejahatan yang tak terhitung jumlahnya. pada kami meskipun kami belum pernah melakukan hal seperti itu. Kami sudah lama menderita karena tuduhan ini. Anda adalah raja Temeria. Yang perlu Anda lakukan hanyalah menyebarkan beberapa poster, dan itu sudah cukup untuk menghilangkan kebohongan tentang kami di kerajaanmu. Kami tidak perlu menjadi pahlawan, kami juga tidak harus menjadi populer.” Roy memandang teman-temannya. “Yang kami inginkan hanyalah menjalani hidup kami bebas dari prasangka dan tuduhan palsu. Itu saja.”
“Itu… suatu hal yang sulit.” Foltest merasakan Adda menarik lengan bajunya, jadi dia tidak langsung menolaknya. “Aku perlu waktu untuk berpikir. Aku akan memanggilmu lagi setelah aku mengambil keputusan.”
***
Itu permintaan yang ingin kamu terima? Para penyihir meninggalkan kastil. “Tapi kita bisa saja memilih koin-koin itu!” Auckes sedikit bingung.
“Kami tidak bisa bertemu raja Temeria setiap hari. Kami harus memanfaatkannya semaksimal mungkin,” jelas Roy. “Kita harus mengubah cara pandang orang terhadap kita jika kita ingin membangun kembali sekolah di utara, kan? Kita bisa mulai dengan Vizima dan Temeria.”
“Roy tidak salah. Uang, status, dan tanah tidak cukup untuk membangun kembali sekolah.” Serrit melihat ke langit. “Kita memerlukan keunggulan untuk mendapatkan orang-orang baru untuk bergabung dengan kita. Kebanyakan penyihir hanya bisa mendapatkan satu atau dua murid magang sepanjang hidup mereka hanya dengan mengandalkan Hukum Kejutan. Itu tidak cukup. Jika kita tidak berubah, kita mungkin tidak akan bisa hidup sampai lihat hari kebangkitan sekolah kita. Seorang raja adalah otoritas tertinggi suatu negara. Satu pemberitahuan sudah cukup untuk mengubah persepsi kerajaan terhadap kita. Setidaknya lebih banyak orang akan tertarik pada perdagangan ini.”
“Kalian terlalu banyak membaca tentang ini.” Auckes mengusap dagunya. “Kami bahkan tidak punya tanah untuk membangun kembali benteng. Heck, kami bahkan belum punya fondasinya, dan kamu sudah membicarakan tentang darah baru? Dan Roy secara teknis juga magang.”
“Aku tahu. Ini hanya fantasiku.” Roy menggelengkan kepalanya dan menghela nafas. “Foltest mungkin akan menolak permintaanku. Itu terlalu kabur, tapi aku harus mencobanya. Kita mungkin hanya akan mendapatkan uang pada akhirnya.”
“Itu lebih dari cukup bagi saya,” kata Auckes.
“Aku masih bertanggung jawab atas uangnya, ingat?”
Auckes terdiam sejenak. “Roy, kamu benar-benar perlu belajar menghormati. Setidaknya beri kami beberapa koin untuk minumannya.”
“Ya, aku tahu. Apakah kamu sudah memeriksa selokan? Jangan bilang kamu menghabiskan seluruh waktumu dengan Nona Kiera.”
“Menurutmu aku ini apa, seekor kuda? Aku tidak bisa meniduri seseorang selama tiga hari berturut-turut. Tentu saja aku pergi ke selokan. Abigail tidak ada di kamar atau area kuil. Dia sudah pergi.”
“Bagaimana dengan para pemuja lainnya?”
Serrit menggelengkan kepalanya. Dia berhenti sejenak dan menjawab, “Kami mencari tempat tinggal para pemuja itu sesuai dengan daftar yang diberikan kepada kami, tapi tidak ada seorang pun di sana.”
“Hei, karena Letho dan Berengar masih sibuk, kenapa kita tidak terus mencari di selokan dan menghasilkan koin?”
***
***