Penerjemah: MarcTempest
Penyunting: AgRoseCrystal
Bab 541
Setelah panggilan telepon singkat, Hwang Ji-yoon membuat janji dengan Seo-jun dan menuju ke Universitas Seni Nasional Korea.
Saat itu hari Jumat, jadi tidak ada kelas, tetapi dia harus mendaftar ke tim proyek karena masalah plagiarisme telah terselesaikan dan naskahnya telah dipulihkan.
Tim proyek Universitas Seni Nasional Korea.
Itu adalah proyek dukungan produksi film yang dipimpin oleh departemen akting dan film, yang memungkinkan tidak hanya mahasiswa Universitas Seni Nasional Korea tetapi juga orang luar untuk berpartisipasi, dan mereka dapat menerima dana produksi film.
Mereka juga dapat meminjam peralatan pembuatan film yang disumbangkan ke sekolah saat peralatan tersebut diganti dengan yang baru di lokasi.
‘Meskipun begitu, syaratnya ketat.’
Pihak luar dapat berpartisipasi, tetapi jumlah mereka tidak boleh lebih banyak daripada mahasiswa Universitas Seni Nasional Korea yang berpartisipasi, dan manajer tim proyek memeriksa kemajuan pekerjaan dan status biaya produksi setiap dua minggu. Hwang Ji-yoon, pemimpin tim, harus menulis laporan setiap saat.
Ini bisa dibilang merepotkan, tetapi ternyata lebih dermawan dari yang diharapkan, karena sebagian biaya produksi dapat digunakan untuk biaya makan atau makanan ringan tim.
‘Asalkan kita tidak menggunakan syuting sebagai alasan untuk bermain dan makan.’
Selain itu, bergantung pada laporannya, mereka juga bisa mendapatkan lebih banyak dukungan tanpa peninjauan dokumen lainnya jika mereka memutuskan bahwa diperlukan biaya produksi lebih banyak, jadi tidak semuanya buruk.
Hwang Ji-yoon, yang naik bus, memeriksa proposal yang telah dia revisi beberapa kali selama liburan musim panas.
Berisi informasi mengenai dirinya sebagai pemimpin tim dan rencana tentang cara melanjutkan proyek selanjutnya.
‘Dan…’
Mata Hwang Ji-yoon tertuju pada ‘tujuan’ yang tertulis di tengah lamaran.
Universitas Seni Nasional Korea, yang menyediakan dana produksi, ingin mendapatkan hasil nyata yang akan mempromosikan nama sekolah.
Itulah sebabnya tim proyek harus menyatakan tujuan tim dengan jelas.
Departemen film, jadi tentu saja, pengajuan festival film.
Tujuan Hwang Ji-yoon juga untuk mengirimkan filmnya ke ‘Korea Independent Film Festival’ pada bulan April tahun depan, yang tidak berbeda dari itu.
‘Saya tidak tahu apakah saya bisa memenangkan penghargaan, tapi…’
Marilah kita melakukan yang terbaik.
Hwang Ji-yoon tersenyum cerah dan dengan hati-hati memasukkan lamaran itu ke dalam tasnya.
***
Ketika Hwang Ji-yoon tiba di Universitas Seni Nasional Korea, dia pindah ke gedung utama dan melihat sekeliling.
Para siswa berkumpul di sana-sini, berbincang, dan semua cerita yang mereka dengar adalah tentang artikel yang muncul pagi ini.
“Di luar memang seperti ini, tapi departemen film pasti sedang kacau.”
Jika mereka mendengarkannya dengan serius ketika dia mengatakan bahwa Oh Seong-tae dan kelompoknya menjiplak karya siswa lain, masalah ini tidak akan menjadi sebesar ini.
Hwang Ji-yoon menggelengkan kepalanya.
“Ji-yoon!”
Hwang Ji-yoon, yang sedang menuju kantor tim proyek gedung utama, mendapati seorang teman berdiri di depannya dan tersenyum cerah.
Seorang teman yang pertama kali bergabung dan membantu pembuatan film saat tim dibentuk, Kim Se-yeon.
Mereka telah berencana untuk menyerahkan dokumen dan mengadakan pertemuan hari ini.
“Bagaimana suasana di departemen film?”
“Ini benar-benar terpolarisasi, lho. Pihak kami lega, dan pihak Oh Seong-tae sepertinya beberapa dari mereka bahkan tidak datang. Para profesor juga panik.”
Kim Se-yeon, yang menggelengkan kepalanya, tersenyum dengan ekspresi menyegarkan.
“Awalnya, seluruh jurusan film Universitas Seni Nasional Korea dikritik, tetapi para mahasiswa menceritakan kisah mereka sendiri dan suasana artikel bergeser ke sisi itu, jadi sekarang hanya kelompok Oh Seong-tae dan para profesor yang dimarahi. Saya berharap mereka mengganti semua profesor pada kesempatan ini.”
“Apakah itu akan terjadi?”
Hwang Ji-yoon, yang mengingat beberapa profesor yang bahkan tidak mendengarkan kata-katanya, berpikir akan baik jika itu terjadi dan berkata kepada Kim Se-yeon.
“Se-yeon, aku akan menyerahkan dokumennya dan kembali.”
“Oke.”
Kantor tim proyek yang terkait dengan departemen akting dan film juga tidak tenang suasananya.
“Bagaimana jika plagiarisme itu terungkap setelah syuting selesai? Pasti akan lebih kacau dari sekarang, kan?”
“Benar sekali. Pasti ada orang yang bertanya mengapa mereka mengirimkan karya plagiat, dan ada orang yang mengatakan bahwa tidak masalah jika karya plagiat itu menyenangkan.”
“Akan ada banyak artikel juga. Jika sutradara tidak mengungkapkannya sendiri, Lee Seo-jun tidak akan tahu apa pun tentang plagiarisme itu, tetapi orang-orang dan wartawan akan menyerang Lee Seo-jun, yang lebih terkenal daripada sutradara yang bahkan tidak mereka kenal.”
“Yah, pokoknya, kalau mereka menang penghargaan di festival film, mereka akan melupakan segalanya pada akhirnya dan penulis asli akan menjadi satu-satunya yang berada dalam situasi sulit.”
Pembicaraan staf tersebut membuat penulis asli, Hwang Ji-yoon, berpikir pahit bahwa akan seperti itu.
“Saya datang untuk melamar ke tim proyek.”
“Oh, tolong berikan padaku di sini.”
Hwang Ji-yoon menyerahkan lamaran itu kepada staf yang mengangkat tangannya. Sementara staf memeriksa apakah ada dokumen yang hilang, pembicaraan anggota staf lainnya sampai ke telinganya.
“Jika mereka menyukai karya yang dijiplak, mereka juga akan menyukai karya aslinya. Aku penasaran apakah Lee Seo-jun akan memfilmkannya selanjutnya.”
“Oh. Kalau begitu, salah satu murid kita akan menjadi sutradara yang akan syuting bersama Lee Seo-jun? Wah. Karier murid itu tidak akan bisa diremehkan sejak awal.”
“Kamu tidak melihat artikelnya? Dia bilang dia akan lebih berhati-hati. Dia akan memeriksa naskahnya secara menyeluruh.”
“Lagipula, dia mendapat masalah besar karena tampil dalam karya mahasiswa, menurutmu apakah dia akan syuting dengan mahasiswa lagi? Kalau aku jadi dia, aku akan syuting karya Hollywood saja.”
“Benar. Akan sangat merepotkan jika ada masalah dalam bekerja dengan siswa lagi.”
Hwang Ji-yoon yang mengangguk dalam hati, diajak bicara oleh staf yang memeriksa dokumen.
“Ya. Semua dokumennya benar. Aku akan memeriksa naskahnya dan menghubungimu. Namun, penerimaannya akan sedikit terlambat. Karena insiden hari ini, kami mendapat kontak dari atas untuk memeriksa naskahnya secara menyeluruh. Namun, jangan khawatir, selama naskahnya bagus, kemungkinan gagalnya hampir nol.”
“Ya. Aku mengerti.”
“Berikut ini adalah peralatan syuting yang bisa kalian pinjam sekarang, dan jika kalian membutuhkannya, pihak sekolah dapat membantu kalian menyewa lokasi syuting atau properti.”
Hwang Ji-yoon mendengarkan penjelasan staf.
***
Setelah makan siang, Hwang Ji-yoon dan Kim Se-yeon pindah ke sebuah kafe di sekolah. Kertas-kertas tersebar di atas meja yang cukup besar.
“Apakah kamu sudah menemukan lokasi syutingnya?”
“Saya sudah punya rencana sejak lama. Saya pikir saya harus syuting di sini suatu hari nanti.”
Kim Se-yeon menatap foto-foto lokasi syuting yang diserahkan Hwang Ji-yoon dengan ekspresi serius. Dia membaca naskahnya, jadi dia sepertinya tahu di mana harus merekam adegan apa. Dia harus mengganti beberapa properti atau perabotan, tetapi tempatnya bagus.
“Bisakah kamu menyewa tempat ini?”
“Tempat itu sering digunakan untuk syuting, jadi memungkinkan. Biayanya per hari segini.”
“…Biayanya memang murah, tapi kami tetap harus syuting secepat mungkin. Bagaimana dengan musiknya?”
“Saya akan mencari mahasiswa jurusan musik terlebih dahulu. Kalau tidak, saya akan menggunakan jasa outsourcing.”
“Siswa-siswi sekolah kami juga tidak buruk.”
Hwang Ji-yoon dan Kim Se-yeon menyatukan pikiran dan melanjutkan pertemuan. Gambar itu penting, karena itu adalah kisah seorang pelukis.
“Kita bisa menyewa tim seni dari departemen seni atau departemen seni panggung, kan?”
“Saya ingin menggunakan seorang profesional untuk adegan ini…”
“Bukankah itu sulit? Bahkan jika kita mendapatkan dukungan, kita tidak akan punya cukup uang untuk menggunakan tenaga profesional…”
“Tapi ini adalah bagian yang paling penting.”
Hmm.
Hwang Ji-yoon dan Kim Se-yeon bersuara dan memutuskan untuk menyelesaikan hal lain terlebih dahulu.
Saat rapat berlangsung, Hwang Ji-yoon melihat jam dan membuka mulutnya.
“Kita cukupkan sampai di sini saja untuk hari ini. Saya ada janji.”
“Oke.”
Kim Se-yeon meregangkan tubuhnya mendengar perkataan Hwang Ji-yoon. Itu adalah pertemuan pertama, jadi tidak ada yang pasti kecuali mahasiswa jurusan film yang sebelumnya mengatakan akan membantu, tetapi itu adalah sesuatu yang bisa dilakukan selangkah demi selangkah.
“Ngomong-ngomong, janji temu seperti apa?”
“Oh, aku akan bertemu seseorang yang kukenal.”
‘…Apakah dia seseorang yang kukenal?’
Hwang Do-yoon adalah seseorang yang dikenalnya, tetapi hanya melalui kenalan bersama.
Setelah putus dengan Kim Se-yeon, Hwang Ji-yoon menuju ke ruang latihan departemen akting, di mana dia membuat janji.
‘Mengapa dia ingin bertemu denganku?’
Dia yakin itu karena [Api], tetapi dia tidak mengerti mengapa Lee Seo-jun, seorang aktor yang bisa melakukan lebih banyak pekerjaan, sangat ingin mengerjakan pekerjaan seorang mahasiswa.
‘Biasanya, dia tidak akan melakukannya meskipun itu menyakiti harga dirinya.’
Dia merasa senang karena ada aktor papan atas yang sangat menginginkan naskahnya, tetapi dia juga merasa terbebani dan khawatir.
“Saya sebaiknya menolak saja.”
Dia memutuskan untuk menolak, tidak peduli apa pun persyaratan yang ditawarkannya, dan mengetuk pintu ruang praktik.
Tak lama kemudian, pintunya terbuka.
“Selamat datang, senior!”
“…!”
Lee Seo-jun menyapa Hwang Ji-yoon dengan senyum cerah. Dia tampak mempesona.
“Apakah aku tidak terlihat? Hwang Ji-yoon?”
Hwang Ji-yoon yang tadinya kehilangan akal karena tiba-tiba melihat wajah berbinar itu, tersadar mendengar suara Hwang Do-yoon.
“Senang bertemu denganmu. Saya Lee Seo-jun, mahasiswa baru jurusan akting.”
“…Ah, halo. Saya Hwang Ji-yoon.”
“Silakan bicara dengan tenang, senior!”
Lee Seo-jun yang tampak bersemangat, menuntun Hwang Ji-yoon masuk.
Sebelum menyadarinya, Hwang Ji-yoon sudah duduk di kursi di salah satu sudut ruang latihan, memegang sekaleng soda. Suara Lee Seo-jun sampai ke telinganya.
“Kupikir akan lebih mudah jika ada seseorang yang kukenal, jadi aku menelepon Do-yoon senior juga.”
“Ah…”
“Anggap saja aku tidak ada di sini. Tenang saja. Tenang saja.”
Hwang Do-yoon merosot di sudut ruang latihan. Hwang Ji-yoon mengusap dahinya saat melihat anggota keluarganya yang konyol, dan Lee Seo-jun tersenyum lembut.
“Bolehkah aku bertanya mengapa kamu ingin bertemu denganku hari ini…?”
Pertanyaan Hwang Ji-yoon disambut dengan senyum dari Lee Seo-jun.
“Saya ingin menunjukkan kemampuan akting saya, senior. Saya harap Anda akan menontonnya.”
***
“Seperti yang diharapkan dari Lee Seo-jun! Dia luar biasa, bukan?”
Hwang Do-yoon, yang telah menyaksikan akting Lee Seo-jun berkat sang kakak, terus mengaguminya. Bahkan saat ia memasuki rumah dan melepas sepatunya, ia hanya mendengar suara Hwang Do-yoon memuji akting Lee Seo-jun. Hwang Ji-yoon, yang mengikutinya masuk, merasa harus menutup mulutnya.
“…Hai. Hwang Do Yoon.”
“Jadi, kamu syuting dengan Lee Seo-jun…Hah?”
Hwang Do-yoon menatap Hwang Ji-yoon.
“Kau membaca naskahku, kan?”
“? Aku penasaran dengan isinya, jadi aku membacanya segera setelah kamu menemukannya.”
“Kalau begitu… kamu pasti tahu sedikit tentang karakter Fire, kan?”
…!
Mata Hwang Do-yoon bergetar. Dia tergagap.
“…Kuharap kau memikirkan sesuatu yang berbeda dari apa yang kupikirkan, Hwang Ji-yoon…”
“Cobalah berakting sebagai Api, Bro.”
“Kuharap kau berpikir lain! Dan kenapa kau hanya memanggilku bro di saat-saat seperti ini!!”
Perkataan Hwang Ji-yoon membuat Hwang Do-yoon menjerit.
“Hei? Adik perempuan? Kita baru saja melihat akting Lee Seo-jun, tahu? Aku melihat akting seperti itu dengan kedua mataku sendiri… dan kau ingin aku melakukannya!? Kau gila!?”
Itu seperti menaruh gambar jelek di samping sebuah mahakarya.
Si jelek itu berteriak.
“Aku tidak akan melakukannya! Aku tidak akan melakukannya!”
“Bagaimana jika aku ceritakan pada ibu tentang nilai-nilaimu semester lalu?”
“Aku akan melakukannya.”
Hwang Do-yoon segera mengibarkan bendera putih.
“Saya tidak bisa mengingat dialognya, jadi berikan saya naskahnya. Dan waktu untuk mempersiapkannya.”
Sesaat kemudian.
Hwang Do-yoon, yang telah selesai mempersiapkan diri, berdiri di tengah ruang tamu dengan ekspresi setengah tercerahkan. Hwang Ji-yoon menatapnya tanpa sedikit pun rasa geli.
“Kita mulai saja?”
“Ya.”
Hwang Do-yoon menarik napas dalam-dalam dan mengembuskannya, lalu melafalkan dialog Fire. Jalannya, tindakannya, matanya, gerakan tangannya. Dia melakukannya dengan sangat baik dalam waktu latihan yang singkat.
Hwang Ji-yoon tahu.
Seberapa baik Hwang Do-yoon bisa berakting.
Dia kurang dalam teori, tetapi dia pandai berakting dan sering menerima tawaran casting, tetapi dia menolaknya tahun ini karena dewan siswa. Dia juga tahu itu.
Tetapi…
Entah mengapa, sekarang dia hanya melihat kekurangannya.
Bukan itu penampilannya.
Itu bukan jalannya.
Bukan itu nadanya.
Bukan itu perasaannya.
‘Kalau saja dia melakukannya lebih seperti ini…!’
Apa yang langsung terlintas di pikirannya adalah akting Lee Seo-jun yang dilihatnya di ruang latihan.
Akting itu seperti satu-satunya jawaban yang sempurna, dan itu tercermin pada akting Hwang Do-yoon.
Sama seperti saat Anda memakan coklat yang sangat manis, Anda tidak bisa merasakan kemanisan yang lebih lemah, akting Hwang Do-yoon terasa hambar.
Seiring berjalannya waktu, akting Hwang Do-yoon berakhir.
“…Mataku rusak. Seharusnya aku tidak menontonnya.”
“…Aduh…”
Hwang Do-yoon tidak dapat menahan diri. Ia memikirkan hal yang sama saat latihan dan saat ia menunjukkan aktingnya tadi.
“…Kau tidak tahu, tapi meskipun kau tidak meniru akting Lee Seo-jun, kau melakukannya dengan baik! Kalau saja kau punya lebih banyak waktu berlatih…!”
“Apakah kamu ingin memberiku lebih banyak waktu?”
“Tidak. Aku baik-baik saja.”
Dia menjawab dengan cepat dan menatap kakaknya yang tampak gelisah. Hwang Do-yoon membuka mulutnya.
“Kenapa kamu tidak syuting saja dengan Lee Seo-jun? Tidak ada aktor yang bisa berakting seperti dia, kan?”
“…Mendesah.”
“Jangan khawatir tentang hal lain dan pikirkan saja pekerjaanmu. Kalau bukan Lee Seo-jun, siapa yang akan kamu pilih untuk memerankan Fire? Bukan hakku untuk mengatakannya, tetapi aku juga bisa berakting. Kalau aktingku sebagus ini, bagaimana menurutmu aktor lainnya?”
Hwang Do-yoon terkekeh.
“Siapa pun yang berakting, sekarang yang terlintas di pikiran kalian hanya akting Lee Seo-jun, kan?”
Perkataan Hwang Do-yoon seakan mampu membaca pikirannya. Hwang Ji-yoon mengusap dahinya.
Dia merasa seperti telah jatuh ke dalam perangkap.