Penerjemah: MarcTempest
Penyunting: AgRoseCrystal
Bab 376
Dia suka akting, film, drama, sandiwara, aktor, dan lain-lain.
Dia benci apa pun yang mengganggu aktingnya.
“Saya tidak suka jika ada aktor yang masuk dalam daftar orang yang saya benci.”
Tambahan. Aktor yang menindas aktor lain.
Seo-jun mendesah pelan melihat barang baru yang ditambahkan itu dan memasuki Perpustakaan Kejahatan.
Tidak seperti Perpustakaan Kebaikan, yang dipenuhi buku-buku berwarna cerah, Perpustakaan Kejahatan memiliki buku-buku berwarna kusam dan gelap.
Beberapa memiliki penutup yang sederhana, sementara yang lain memiliki penutup yang tampak seperti tergores oleh cakar yang tajam.
Dia tidak punya waktu untuk membaca buku baru, jadi Seo-jun memutuskan untuk memilih keterampilan dari buku-buku yang telah dibacanya sejauh ini.
“Di sinilah saya berhenti membaca.”
Dia mengunjungi Perpustakaan Kejahatan sama banyaknya dengan mengunjungi Perpustakaan Kebaikan.
Dia membaca buku dan memeriksa keterampilan dan memikirkan cara menggunakannya di kedua perpustakaan.
Berkat itu, ia telah membaca banyak buku kehidupan dan memperoleh banyak keterampilan dari buku-buku tersebut.
Seo-jun berjalan berkeliling, mengamati keterampilan jahat itu satu per satu.
‘Seorang aktor menindas aktor lain…’
Tentu saja, ia tidak menganggap semua aktor bersikap baik dan ramah, karena akting adalah profesi yang beragam dan dapat dijalani oleh siapa saja. Namun, menyaksikannya dengan mata kepalanya sendiri merupakan pengalaman yang cukup tidak mengenakkan.
Bagi Seo-jun, yang mencintai akting dan profesi sebagai aktor, hal itu lebih dari itu.
“Anehnya, sampai sekarang saya belum pernah bertemu orang seperti itu.”
Bukan hanya aktor, tetapi juga sutradara, penulis, produser, manajer, agensi.
Tidak, bahkan tanpa terjun ke industri hiburan, dia tahu itu.
Itu adalah masalah yang dapat terjadi di mana saja tempat orang berkumpul: sekolah, tempat kerja, kehidupan sehari-hari, dll.
“Saya harap dia tidak menindas siapa pun lagi…”
Seo-jun tidak dapat memperbaiki semua masalah, tetapi ia ingin menghentikan apa yang ia lihat di depannya. Bukan hanya Kim Haun, tetapi juga aktor lainnya.
Kemudian, sebuah buku kehidupan menarik perhatian Seo-jun.
Buku kehidupan yang bersinar terang seolah memintanya untuk menggunakannya memiliki keterampilan yang suram sekaligus suasananya yang tidak menyenangkan.
“…Tapi membunuhnya terlalu berlebihan.”
Seo-jun berkata dengan wajah muram sambil melihat buku itu.
Cahaya buku itu tampak sedikit meredup. Seo-jun mengangkat bahu dan mengalihkan pandangannya ke buku kehidupan lainnya.
Seo-jun menghargai kehidupan sebagaimana ia menghargai Perpustakaan Kebaikan dan menghadapi kematian sebagaimana ia menghargai Perpustakaan Kejahatan.
Jadi dia tahu betul betapa berharganya kehidupan dan betapa mudahnya kehidupan bisa menghilang.
“Dan saya bukanlah orang hebat yang bisa membuat penilaian seperti itu.”
Dia hanya cukup ingin tahu untuk berpikir bahwa aktor yang menindas aktor cilik itu harus membayar atas apa yang telah dilakukannya. Dia berharap dia memiliki keterampilan yang dapat mencegahnya dari berpikir buruk sejak awal.
“Hmm. Bagaimana dengan yang ini?”
Sedikit di dalam Perpustakaan Kejahatan.
Seo-jun berdiri di depan rak buku dan mengambil buku dengan sampul yang berkedip-kedip.
Sampul buku berwarna biru tua berkilauan diterpa cahaya.
***
Seo-jun membuka matanya.
Bagian pergelangan tangan kanannya tempat keterampilan itu disembunyikan terasa dingin dan dia menggosoknya dengan tangan kirinya.
Kim Haun, yang sedang menonton video di ponselnya saat mendengar suara gerakan, menatapnya.
“Oh? Kamu sudah bangun?”
“Ya. Bagaimana latihanmu?”
“Hmm. Bisakah kamu melihatnya?”
“Tentu.”
Kim Haun menunjukkan teleponnya padanya.
Sepertinya dia telah menerima beberapa adegan NG dari sutradara Min Hee-kyung.
Awalnya dia melakukannya dengan baik, tetapi kemudian wajah Kim Haun berubah drastis.
“Bagaimana kalau kamu mencoba untuk tidak memperhatikanku?”
“…Kau ingin aku mengabaikanmu saat kita sedang syuting bersama?”
Kim Haun berkata dengan wajah gugup.
Dia pun tidak ingin memperhatikannya, tetapi saat dia menunjukkan kemampuan akting dan aura seperti itu di sampingnya, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menatapnya.
“Garis emosi kita benar-benar berbeda. Kurasa aku melakukan kesalahan karena terpengaruh oleh emosimu. Lihat ini. Mataku menatapmu dan aku tersentak.”
Kim Haun fokus pada gambarnya sendiri yang ditunjuk jari Seo-jun di layar.
Saat ia melanjutkan aktingnya, mata Kim Haun sekilas beralih ke Seo-jun. Sejak saat itu, akting Kim Haun mulai goyah.
“…Kamu benar.”
“Jangan sekali-kali melihatku atau memperhatikanku. Memang seharusnya begitu.”
Kim Haun menganggukkan kepalanya setelah menyeka wajahnya dengan air.
“Siapa yang tidak akan terpengaruh dengan akting emosionalmu… Aku akan mencobanya.”
“Dan sebelum bertindak, pikirkan wajah Han-seok.”
“Kim Han Seok?”
“Ya. Hari saat kamu kembali ke sekolah setelah libur seminggu. Pikirkan tentang apa yang kamu rasakan saat itu dan kalikan beberapa kali. Akan lebih mudah untuk memahami emosi seperti apa itu.”
Kim Haun tertawa terbahak-bahak, teringat gambaran siswa kelas satu yang berlari mengelilingi sekolah sambil tersenyum cerah mendengar kata-kata Seo-jun.
***
Seo-jun meninggalkan Kim Haun, yang sedang memeriksa untuk terakhir kalinya, dan menuju ke lokasi syuting terlebih dahulu.
Ada para aktor di lokasi syuting yang sedang makan dan mengobrol sambil menikmati minuman dan kue yang mereka dapat dari truk kopi.
Di antara mereka, dia mendengar suara yang dikenalnya dari tempat bising di tengah.
‘Itu dia.’
Seo-jun memandang Kim Jin-cheol, yang tengah berbicara dengan para aktor tambahan, lalu menatap pergelangan tangannya.
Tanda Loomuntos yang melilit pergelangan tangannya terlihat.
[(Jahat) Perburuan Loomuntos – Menengah]
Anda mengonsumsi emosi gelap yang terkumpul dalam mangsa Anda dan menggembungkan tubuh Anda.
Jika Anda menumbuhkan lebih banyak dari mangsa Anda, Anda menangkap dan memakannya.
[Perhatian] Anda dapat mengendalikan sebagian emosi mangsa Anda.
Loomuntos adalah iblis berbentuk ular yang memakan emosi gelap orang yang dipilihnya sebagai mangsanya dan menggembungkan tubuhnya.
Ketika mencapai pertumbuhan maksimal, ia menelan mangsanya utuh-utuh.
Di sini, ’emosi gelap’ merujuk kepada apa saja mulai dari rencana kejahatan yang belum dilaksanakan oleh orang yang diparasit Loomuntos, hingga kebencian yang mereka terima dari para korban atas rencana kejahatan mereka yang telah dilaksanakan.
Tentu saja, rencana yang tidak terlaksana tidak menimbulkan banyak emosi.
Itu adalah iblis yang sulit dilihat, sehingga bahkan di dunia tempat Loomuntos berada, hal itu diwariskan sebagai cerita lama yang mengajarkan anak-anak sebuah pelajaran: ‘Jika kamu melakukan hal-hal buruk, kamu akan ditelan oleh ular Loomuntos.’
‘Berkat itu, ia dianggap sebagai roh.’
Itu hanya iblis yang berharap tumbuh dengan baik dan cepat dengan memakan emosi gelap.
Jadi Loomuntos yang cukup besar menggunakan sihirnya sendiri untuk membuat orang menjadi impulsif dan berbuat dosa, lalu menelan mereka.
Sihir Seo-jun menuju ke tanda Loomuntos yang melilit pergelangan tangannya.
Sisik Loomuntos berwarna biru tua yang melilit pergelangan tangannya seperti gelang berkilauan dan kemudian berubah bentuk menjadi sesuatu yang hanya bisa dilihat oleh Seo-jun.
Seekor Loomuntos kecil seperti ular memanjat ke telapak tangan Seo-jun. Untungnya, [(Evil) Loomuntos’ Hunt – Intermediate] adalah skill yang dapat diaktifkan selama berada dalam jarak yang wajar.
Ketika Seo-jun berjongkok dan melepaskan Loomuntos, Loomuntos merangkak ke lokasi syuting dan melilit pergelangan kaki Kim Jin-cheol.
Ekor yang menggigit Loomuntos menghilang segera setelahnya.
Seo-jun mengikat tali sepatunya dengan baik dan bangkit dari tempat duduknya.
[(Jahat) Perburuan Loomuntos – Menengah] diaktifkan.]
[Tingkat [(Jahat) Perburuan Loomuntos – Menengah] diturunkan sementara.]
[(Jahat) Perburuan Loomuntos – Rendah] diaktifkan.]
[(Jahat) Perburuan Loomuntos – Rendah]
Anda mengonsumsi emosi gelap yang terkumpul dalam mangsa Anda dan menggembungkan tubuh Anda.
Mangsa Anda tidak terbiasa dengan beban tersebut.
[(Evil) Loomuntos’ Hunt – Low] berbeda dengan [(Evil) Loomuntos’ Hunt – Intermediate] karena ia tidak memakan mangsanya dan mangsanya tidak bisa terbiasa dengan berat Loomuntos dan selalu terasa berat.
‘Aku ingin tahu apakah ia bisa memakan satu kaki.’
Seo-jun bertanya-tanya seberapa besar kebencian yang dimiliki Kim Haun dan korban lainnya, tetapi ia berpikir mungkin ketika Loomentos tumbuh sedikit lebih besar, ia dapat melilit salah satu kaki Kim Jin-cheol dan meremasnya.
Akan terasa tidak nyaman jika harus hidup dengan karung pasir yang beratnya tidak dikenal di satu kaki, baik saat berakting maupun dalam kehidupan sehari-hari.
Seo-jun menatap Kim Jin-cheol.
Yang tidak disadari Seo-jun adalah bahwa tindakan Kim Jin-cheol tidak hanya satu atau dua kali.
Loomentos menemukan dosa-dosa Kim Jin-cheol dan dendam orang-orang yang menyaksikan kejahatannya, dan matanya bersinar. Ia menjentikkan lidahnya yang panjang dan menelannya satu per satu.
Loomentos tumbuh besar dalam sekejap.
Ketebalannya yang tadinya seperti benang menjadi setebal jari, dan ketebalannya yang tadinya seperti jari menjadi setebal pergelangan tangan.
Ular benang kecil yang melilit pergelangan kaki itu tumbuh semakin panjang dan tebal, serta merambat naik dan naik.
Dalam waktu singkat, Loomentos yang telah tumbuh besar melilit Kim Jin-cheol seperti ekor.
‘…Hmm.’
Seo-jun menggaruk pipinya saat dia melihat Loomentos, yang hampir menutupi Kim Jin-cheol dan tersenyum puas.
Dia pasti orang yang sangat berdosa.
‘Kalau saja benda itu memiliki kemampuan aslinya, benda itu pasti sudah memakannya sekarang.’
Beruntung ia tidak memakan Kim Jin-cheol karena peringkatnya turun ke rendah.
‘Ia tidak memiliki tubuh fisik, jadi ia tidak akan mati hanya karena tertimpa benda.’
Seo-jun merasa puas dengan pilihan kemampuannya dan segera mengalihkan perhatiannya dari Kim Jin-cheol dan bersiap untuk syuting.
***
Kim Jin-cheol memandang sekelilingnya, merasakan udara yang tiba-tiba menyesakkan.
Bahunya terasa berat dan kepalanya terasa seperti ada yang menekannya.
Lengan dan kakinya bergerak, tetapi terasa berat, seolah-olah dia mengenakan beberapa karung pasir.
‘Apa ini?’
Dia merasakan hawa dingin di belakang lehernya dan menggigil.
Apakah dia salah tidur? Haruskah dia pergi ke rumah sakit?
Dia merasa khawatir saat melihat seseorang di hadapannya.
Itu adalah Kim Haun, yang telah selesai berlatih dan kembali. Kim Jin-cheol mendecak lidahnya dan menggigit lidahnya.
‘Dia beruntung.’
Bertentangan dengan apa yang dikatakannya kepada Kim Haun, sulit untuk menemukan aktor baru untuk menggantikannya sekarang.
Jika Kim Haun pergi, dia mungkin memiliki kesempatan untuk menggantikannya karena dia familier dengan naskahnya dan telah berakting di adegan yang sama yang paling dekat dengannya.
Dia telah mengambil beberapa peran seperti itu sebelumnya, dan Kim Jin-cheol memutar matanya.
‘Ada sedikit perbedaan usia, tapi.’
Kelihatannya tidak begitu penting peranannya untuk usia.
Bagaimanapun, mereka akan memfilmkan sebagian besar Seo-jun, jadi apa pentingnya berapa usia figuran itu?
Jika Seo-jun dan Min Hee-kyung, sang sutradara, tahu, mereka pasti akan mengerutkan kening mendengar pikirannya. Kim Jin-cheol merenung.
‘Haruskah aku menginjaknya?’
Itu adalah cara yang baik untuk mengganggu aliran dialog atau ekspresi wajah.
Dia tidak perlu khawatir tentang tubuh bagian bawahnya saat merekam tubuh bagian atasnya, jadi tidak apa-apa jika dia melakukan kesalahan. Jika dia mengganggunya beberapa kali tanpa diketahui, dia akan kehilangan kepercayaan dirinya lagi.
Kim Jin-cheol sedang mencari waktu yang tepat sambil mengingat adegan syuting,
‘Hah?!’
Loomentos menelan rencana Kim Jin-cheol dalam sekejap dan tumbuh lebih besar.
Terkejut dengan kenaikan berat badannya yang tiba-tiba, Kim Jin-cheol melihat sekelilingnya tetapi tidak melihat apa pun.
***
“Ayo mulai syuting!”
Kim Haun memiringkan kepalanya saat melihat Kim Jin-cheol berdiri canggung dan mengerutkan kening. Ia fokus pada pengambilan gambar saat mendengar teriakan asisten sutradara.
Dia mengingat isi naskah dan tersenyum cerah saat dia berkeliling sekolah sebagai Kim Han-seok.
Para figuran juga menuju ke tempat mereka masing-masing.
Di dalam klinik.
Seo-jun menarik napas saat dia harus membuka pintu dan keluar.
Setiap kali ia membuat film, ia melakukannya seolah-olah itu adalah pertama kalinya baginya, dengan hati-hati, mengerahkan segenap kekuatannya.
Mata Seo-jun berbinar.
Di belakangnya ada Kim Ho-young dan Choi Hyun-hee, yang memerankan orang tuanya.
“Siap.”
Suara Min Hee-kyung menegangkan emosi Seo-jun bagaikan karet gelang yang ditarik kencang.
Dia berubah dari aktor Lee Seo-jun menjadi siswa sekolah menengah Jung Ga-ram dalam sekejap.
Itu adalah pemandangan yang menakjubkan tidak peduli berapa kali dia melihatnya, pikir Kim Ho-young dan Choi Hyun-hee, yang juga fokus pada pembuatan film.
“Tindakan!”
Monitor menunjukkan ruang tunggu yang gaduh dengan berbagai kekhawatiran dan keprihatinan tentang penyakit yang tidak diketahui, pengobatannya, dan masa depannya.
Seberapa parah? Kemungkinan terkena penyakit serius tidak tinggi, kata mereka. Ada sedikit kecemasan di wajah orang-orang yang berbicara.
Ruang tunggu berada di tengah, dan klinik dibagi di kedua sisi.
Pertama, sebuah keluarga keluar dari klinik di koridor kiri dengan suara pintu dibuka yang terdengar hati-hati.
Seorang anak laki-laki dan pasangan dengan ekspresi kosong.
Dan kemudian, sebuah keluarga keluar dari klinik di koridor kanan dengan suara berisik.
Sisi ini juga ada seorang anak laki-laki dan sepasang kekasih.
Seorang pria yang duduk di kursi ruang tunggu berlari ke arah keluarga di koridor sebelah kanan. Min Hee-kyung, yang sedang menonton monitor, berkedip.
‘Gerakan Aktor Kim Jin-cheol… lambat?’
Dia tampak seperti sedang ditekan sesuatu, dan dia ingin langsung berteriak “cut”, tetapi firasat Kim Haun sedang baik-baik saja.
“Bagaimana hasilnya?”
Anak lelaki itu melihat kakaknya dan menangis.
Jung Ga-ram, yang tampak tidak bisa melihat apa pun dengan matanya tertuju ke lantai, mengangkat kepalanya saat mendengar suara tangisan.
‘Ah, dia juga…’
Dia juga, sepertiku.
Dia merasakan gelombang empati dan menggigit bibirnya.
“Dia bilang tidak. Dia bilang itu bukan aku…!”
Suara anak laki-laki itu, yang tidak terlalu keras di ruangan yang bising, terngiang di telinga Jung Ga-ram.
“Dia bilang tidak…! Dia bilang itu penyakit yang berbeda! Dia bilang yang ini bisa disembuhkan dengan obat!”
“Lihat itu! Dia bilang tidak!”
“Ya Tuhan. Buddha…”
“Hoo-hoo-hoo…!”
Jung Ga-ram melihat wajah anak laki-laki itu yang menangis dengan tulus karena kegembiraan atas kehidupan masa depannya.
Anak laki-laki itu dan keluarganya mengucapkan terima kasih kepada Tuhan, Buddha, dan semua dewa di dunia dengan air mata di wajah mereka dan tersenyum cerah.
Dan visi Jung Ga-ram dipenuhi dengan keluarga anak laki-laki itu yang bahagia bersamanya.
…Mengapa? Mengapa?
Telinganya menjadi tuli seolah tak dapat mendengar lagi suara gaduh di ruang tunggu itu, dan yang dapat dilihatnya hanya satu orang.
Dia tidak dapat menoleh seolah-olah ada yang menahannya dan seluruh tubuhnya kaku.
Mengapa saya?
Mengapa saya?
Dia baik-baik saja…
Kenapa hanya aku… Kenapa hanya aku…?
Wajah Jung Ga-ram menjadi pucat.
Napasnya melambat lalu bertambah cepat.
Bibir dan dagunya bergetar dan tangan terkepalnya basah.
Lalu dia mendengar suara isak tangis dari belakangnya.
Suara tangisan itu sama saja, tetapi Jung Ga-ram merasa hatinya hancur. Baru kemudian dia menyadarinya.
‘Saya benar-benar sekarat.’
Tiba-tiba dia merasa tercekik.
Ekspresi Jung Ga-ram runtuh.
Di sebelah kiri adalah seorang anak laki-laki yang didiagnosis menderita penyakit terminal, dan di sebelah kanan adalah seorang anak laki-laki yang dijanjikan kehidupan.
Keputusasaan Seo-jun dan kebahagiaan Kim Haun menetap di lokasi syuting seperti cahaya dan kegelapan yang tidak akan pernah bisa bercampur, seolah-olah mereka berasal dari dunia yang benar-benar berbeda.
“…Baiklah! Potong!”