Penerjemah: MarcTempest
Penyunting: AgRoseCrystal
Bab 367
Anak-anak tampak gugup saat waktu audisi mendekat.
Jumlah anak yang memasuki ruang tunggu juga berkurang.
Kim Han-seok, yang sedang melihat naskah, berbisik kepada Seo-jun.
“Hyung. Sudah hampir waktunya untuk memulai. Apakah menurutmu semua orang sudah ada di sini?”
“Sepertinya begitu.”
Tepat pada saat itu, pintu terbuka.
“…Hah?”
Seo-jun dan Kim Han-seok tanpa sadar menoleh dan melihat wajah yang familiar.
Mereka mengira semua anak di sekolah mereka memiliki waktu yang berbeda-beda, tetapi ternyata tidak.
Seo-jun tersenyum cerah dan membuka mulutnya saat melihat temannya.
“Hai, Haun.”
Kim Haun, yang memasuki ruang tunggu tanpa banyak berpikir, menoleh ke arah suara yang dikenalnya.
Dia melihat anak laki-laki yang berada di sebelah Kim Han-seok, mahasiswa tahun pertama yang menjadi terkenal tanpa keinginannya di semester kedua.
Itu Seo-jun.
“Oh, hai. Seo…”
Kim Haun terkejut melihat Seo-jun di ruang tunggu dan secara refleks mencoba menyebutkan namanya seperti yang dilakukannya di sekolah, tetapi Kim Han-seok tersentak di sampingnya.
Waduh.
Kim Haun segera mengubah kata-katanya.
“Seo, seo… Seoul sangat ramai. Aku hampir melewatkannya.”
“Ya. Aku juga.”
Meskipun Seo-jun lahir dan dibesarkan di Seoul dan itu bukan tempat yang asing baginya, dia berbicara seolah-olah itu adalah pertama kalinya dia mengalaminya.
Kim Haun dan Kim Han-seok tampak menikmati usaha mereka untuk menghindari ketahuan.
Seo-jun tersenyum pelan dan duduk.
“Apakah hari ini audisimu?”
“Ya. Sepertinya yang lain mengalami masa yang berbeda.”
Kim Haun mengangguk mendengar kata-kata Seo-jun dan bersandar di kursi.
“Kamu tidak akan melihatnya secara terpisah… Aku tidak tahu mengapa aku selalu berakhir denganmu.”
“Aku tahu. Ini takdir yang aneh.”
Ujian praktik Sekolah Menengah Seni Yeoul nomor 274 Lee Seo-jun dan 275 Kim Haun.
Ujian praktik SMA Mirinae nomor 541 Kim Haun dan 542 Lee Seo-jun.
Seo-jun dan Kim Haun selalu bersama dalam setiap ujian praktik yang mereka ikuti dan menjadi teman sekelas tahun ini.
“…Kau tidak ada di depanku, kan?”
Kim Haun, yang gagal setelah mengikuti ujian praktik tepat di belakang Seo-jun, bertanya dengan sedikit khawatir.
“Berapa nomormu? Aku yang terakhir.”
“Hmm. Lega rasanya…”
Seo-jun mengamati ekspresi Kim Haun dan memeriksa pelat nomornya.
Dia membelalakkan matanya karena terkejut.
Hebatnya, Kim Haun berada tepat sebelum Seo-jun.
“Saya tidak tahu mengapa urutannya selalu seperti ini, padahal tampaknya acak.”
“Aku tahu.”
Kim Haun setuju dengan kata-kata Seo-jun.
***
“Kita akan mulai audisinya sekarang.”
Tidak ada yang datang setelah Kim Haun dan segera audisi dimulai.
Aktor anak pertama yang dipanggil mendapat semua perhatian anak-anak lain saat ia meninggalkan ruang tunggu.
Anak-anak yang berada di ruang tunggu pergi ke ruang audisi satu per satu.
“Aktor Kim Han-seok.”
“Ya!”
Kim Han-seok, yang melompat atas panggilan staf Lee Yoon-ju, melambaikan tangannya kepada Seo-jun dan Kim Haun dan menuju ke ruang audisi dengan langkah sedikit gugup.
Ketegangan di ruang tunggu bertambah parah saat anak-anak yang duduk di sana keluar untuk mengikuti audisi satu per satu. Pandangan Kim Haun beralih ke samping.
‘Seperti yang diharapkan…’
Dia bekerja keras.
Naskah Seo-jun berisi berbagai analisis tertulis, tetapi tidak ada jejak koreksi dan ditulis dengan rapi.
Kim Haun tahu bahwa itu adalah naskah baru yang dia cetak, bukan naskah yang berantakan dengan berbagai analisis.
Itu adalah usaha Seo-jun sehingga dia tidak tahu ketika mereka tidak berada di sekolah yang sama.
‘Awalnya, saya pikir dia tidak perlu bekerja keras dengan keahliannya…’
Seo-jun, yang mengambil kelas bersamanya, tidak puas dengan keterampilannya saat ini dan bekerja keras untuk akting yang lebih baik dan lebih mengesankan.
Dan dia menikmati usahanya itu. Kim Haun merasa kagum dan kagum karena dia sangat menyukai akting.
Dia merasakan tatapan tajam ke arahnya dan Seo-jun menoleh untuk melihat Kim Haun.
Dia sepertinya bertanya mengapa.
Kim Haun menggelengkan kepalanya.
Seo-jun mengangkat bahunya melihat kecanggungan temannya dan melihat naskahnya lagi.
Matanya berbinar-binar seperti bintang saat ia menikmati setiap kalimatnya.
***
[Kim Haun]
Kertas yang memuat namanya, usianya, dan judul-judul karya yang di dalamnya ia muncul, memiliki berbagai tanda di atasnya dengan pena.
Direktur Min Hee-kyung, yang memeriksa formulir lamaran Kim Haun untuk terakhir kalinya, mengangkat kepalanya.
“Kurasa itu saja.”
Sutradara casting, sinematografer, dan direktur seni, yang menyaksikan audisi, dengan ringan memutar bahu atau leher mereka dan mulai melakukan peregangan.
Seluruh tubuh mereka kaku karena duduk dan menonton terlalu lama.
“Anak-anak SMA Mirinae kemarin baik-baik saja, dan anak-anak yang datang hari ini juga baik-baik saja.”
“Benar? Mereka benar-benar menonjol. Mereka tampak akan tampil bagus di layar juga.”
Sang sinematografer mengangguk mendengar perkataan sang sutradara casting.
Sutradara Min Hee-kyung dan direktur seni juga melihat foto-foto para aktor cilik dan bertukar cerita.
Tampaknya audisinya sudah benar-benar selesai.
Ketua tim perencana yang menduduki salah satu kursi juri pun langsung buka mulut.
“Direktur. Tunggu sebentar. Masih ada satu orang lagi.”
“Ah, benarkah?”
“Saya menaruh formulir lamarannya secara terpisah… Saya akan segera mendapatkannya.”
Ketua tim perencana bangkit dari tempat duduknya untuk mengambil formulir aplikasi yang disimpannya secara terpisah di kantor.
Direktur Min Hee-kyung dan direktur lainnya mengedipkan mata saat melihat pemimpin tim perencanaan menuju pintu.
Pemimpin tim perencana membuka pintu lebar-lebar.
“Hah?!”
Dan dia dikejutkan oleh dua orang yang ada di depan pintu.
“Eh… Ketua tim?”
Lee Yoon-ju yang hendak mengetuk pintu, tersentak saat pintu terbuka lebar.
Seo-jun, yang hendak melepas topinya, juga membelalakkan matanya saat melihat bagian dalam.
“…Apakah kita datang terlalu pagi?”
Lee Yoon-ju bertanya sambil tersenyum malu.
“Tidak apa-apa.”
Pemimpin tim perencanaan tersenyum cerah pada Seo-jun.
“Sudah lama. Aktor ini.”
“Ya. Bagaimana kabarmu, ketua tim?”
Seo-jun juga tersenyum lebar pada ketua tim perencana yang belum ia temui sejak syuting [Rebellion].
***
“Hah!?”
Sutradara Min Hee-kyung, yang sedang berbicara dengan sinematografer, menoleh mendengar suara pemimpin tim perencanaan.
Ada seseorang berdiri di depan pemimpin tim perencanaan yang tampak bersemangat.
Dia menyentuh pinggiran topinya seolah hendak melepaskannya dan menurunkan tangannya. Mata sutradara Min Hee-kyung tertuju ke satu tempat.
Itu topi hitam.
Jantungnya berdebar kencang.
“Siapa ini?”
“Bukankah hanya ada satu orang yang akan dibawa oleh ketua tim?”
“Oh, benar juga.”
Percakapan sutradara itu tidak sampai ke telinga Min Hee-kyung.
Min Hee-kyung bangkit dari tempat duduknya seolah terpesona dan menuju pintu.
Siluet yang familiar dengan topi hitam.
Sosok yang telah dibayangkannya beberapa kali dalam naskahnya.
“Saya akan masuk dulu dan menyapa para direktur…”
“Hah? Kamu!”
Teriakan Min Hee-kyung memotong kata-kata ketua tim.
Para direktur yang sedang duduk, staf Dahong, dan ketua tim menghentikan gerakan mereka saat mendengar suara keras Min Hee-kyung, yang belum pernah mereka dengar sebelumnya.
Seo-jun tersenyum cerah dan menyapa Min Hee-kyung.
“Halo, direktur.”
Direktur.
Dia tidak dapat melupakan suara yang mengatakan demikian.
Min Hee-kyung membuka mulutnya dengan wajah memerah.
“Bagaimana kau bisa sampai di sini? Aku tidak melihatmu di aplikasi… Oh, apakah kau datang dengan seorang teman, bukan untuk audisi? Apakah kau melihat naskahku? Mungkin tidak. Aku ingin menunjukkan naskahku kepadamu, apakah kau punya waktu?”
Dia begitu bahagia karena dia banyak bicara. Dia merasa seperti anak laki-laki itu akan menghilang seperti fatamorgana jika dia berhenti bicara sejenak.
“Oh, benar. Apakah boleh menonton audisinya sekarang? Ketua tim, bolehkah kami menonton audisinya sekarang?”
Para direktur, staf Dahong, dan ketua tim memiliki lusinan tanda tanya yang melayang di atas kepala mereka, tetapi Min Hee-kyung, yang sangat bahagia melihat anak laki-laki yang dikiranya tidak akan pernah ia temui lagi, tidak menyadarinya.
“Aku khawatir bagaimana kalau aku tidak bisa bertemu denganmu. Aku tidak tahu namamu, nomor teleponmu, atau sekolahmu. Kupikir kau mungkin tidak akan datang karena aku terlalu cepat memperbaiki naskahnya. Lee Seo-jun juga ikut audisi, tetapi kau akan berhasil. Oh, naskahnya! Kau belum melihat naskahnya!”
Dia mengulangi apa yang telah dikatakannya dengan linglung. Min Hee-kyung membawa naskah yang ada di atas meja dengan wajah gembira.
“Aku akan memberimu waktu untuk membaca ini dan kemudian mari kita audisi. Aku tidak mengatakan aku akan memasukkanmu sesukaku, ini hanya audisi, jadi seharusnya tidak apa-apa… Tidak apa-apa, kan, ketua tim?”
Mendengar perkataan Min Hee-kyung, sang pemimpin tim menganggukkan kepalanya tanpa tahu.
Dia menganggukkan kepalanya, tetapi dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.
‘Jadi sutradara Min dan aktor ini saling kenal…’
Tetapi sepertinya sutradara Min tidak mengenal aktor Lee Seo-jun sama sekali dari apa yang dikatakannya.
Mereka saling kenal tapi tidak?
‘…Apakah itu mungkin?’
???
Ada tanda tanya di mana-mana, tetapi hanya Min Hee-kyung, yang bertemu dengan pria yang dikiranya tidak akan pernah ditemuinya lagi, yang merasa bahagia.
Sang sinematografer yang meragukan penglihatannya dan bertanya-tanya apakah ia harus melakukan hal lain jika ada yang salah dengan penglihatannya berbisik kepada sutradara casting.
“Benar begitu? Seo-jun?”
“Ya. Benar sekali.”
Entah mereka melihat dari kanan atau kiri, yang pasti Lee Seo-jun.
“Oh, benar! Kali ini aku harus menanyakan nama dan nomor teleponmu. Siapa namamu?”
Min Hee-kyung bertanya sambil tersenyum cerah.
Seo-jun mengedipkan matanya mendengar ucapan cepatnya dan tidak dapat menemukan celah untuk menyela.
Sutradara Min tampak seperti tipe orang yang memiliki keterampilan hebat tetapi kurang memiliki akal sehat.
Seo-jun melepas topi hitamnya dan merapikan rambutnya yang agak lepek.
Lalu dia menatap Min Hee-kyung.
Dan dia tersenyum cerah dengan aura yang mempesona.
“Saya Lee Seo-jun.”
“…?”
Min Hee-kyung telah berhenti bernapas sejak Seo-jun mulai melepas topinya.
Terasa kesan samar-samarnya menjadi jelas.
Mata dan mulut Min Hee-kyung terbelalak lebar saat dia melihat wajah anak laki-laki itu.
Ada wajah yang dikenal di sana.
Min Hee-kyung menjatuhkan naskah yang dipegangnya ke lantai seperti saat mereka pertama kali bertemu di Sungai Han.
Bagaimana mungkin dia tidak tahu sampai sekarang? Dia sama sekali tidak mengerti.
Sang bintang Lee Seo-jun yang memperlihatkan kehadirannya dengan seluruh tubuhnya tersenyum cerah.
“Halo. Sutradara Min Hee-kyung. Saya aktor Lee Seo-jun.”
“…??”
Min Hee-kyung hanya bisa menaruh tanda tanya di kepalanya melihat situasi yang tidak terekam dalam pikirannya.
***
“Ahh…”
Min Hee-kyung membenamkan wajahnya di telapak tangannya dan mengeluarkan suara aneh.
Dia tidak bisa menendang selimut yang tidak ada itu, jadi dia hanya menutupi wajahnya.
Telinganya yang tidak ditutup tangannya berwarna merah.
“Seo-jun. Apa yang terjadi?”
Sinematografer yang memfilmkan [Rebellion] bersamanya menyambut Seo-jun dengan hangat dan bertanya tentang situasinya. Seo-jun menggaruk pipinya dan berkata.
“Saya berusaha bersikap seperti mahasiswa sebisa mungkin saat ada banyak orang. Jadi, saya rasa Anda tidak tahu.”
“Benar-benar?”
Mereka tampaknya masih tidak yakin dengan jawaban Seo-jun.
Tidak peduli seberapa keras dia bertingkah seperti seorang pelajar, dia tetaplah Lee Seo-jun meskipun mereka melihatnya di KTX.
“Kupikir kau akan tahu karena kita sudah berbicara dan saling menatap beberapa kali.”
Mereka sempat berkontak mata beberapa kali ketika berbicara.
Merasakan tatapan orang-orang yang memandangnya, Min Hee-kyung berkata dengan suara teredam sambil menutupi wajahnya dengan telapak tangannya.
“T-tidak. Siapa yang mengira kalau anak yang kutemui secara kebetulan di Sungai Han adalah aktor Lee Seo-jun? Tidak ada manajer dan jika dia seorang selebriti, orang-orang akan berbondong-bondong mendatanginya, tetapi orang-orang di sekitar tampaknya tidak peduli sama sekali.”
Jadi dia pikir dia orang biasa.
Dia mengubah selimut itu dalam pikirannya beberapa kali dan mengatasi rasa malunya.
Min Hee-kyung akhirnya melepaskan telapak tangannya yang menutupi wajahnya. Namun, wajahnya masih merah.
“Dia tampak seperti siswa yang baik yang suka memungut kertas. Dia juga biasa saja. Aku sama sekali tidak memikirkan telinga Lee Seo-jun. Selain itu, dia terngiang di kepalaku sebagai orang yang tidak penting sepertiku, dalam situasi yang sama denganku, jadi aku berbicara dengan nyaman tanpa memikirkan hal lain.”
“Tidak ada siapa-siapanya?”
“Ahh…”
Wah!
Mendengar kata-kata yang dilontarkannya sendiri, Min Hee-kyung akhirnya membenturkan dahinya ke meja.