Penerjemah: MarcTempest
Penyunting: AgRoseCrystal
Bab 365
“Ugh. Aku tidak menyangka akan mengikuti audisi dengan Seo-jun hyung…”
Kim Han-seok yang sedikit bersemangat dengan kemungkinan menjadi protagonis pertama, memegang dahinya dengan kedua tangannya.
Keheningan yang membeku karena kata-kata Kim Han-seok pecah.
Kelas menjadi lebih riuh daripada sebelumnya karena berita yang tak terduga itu.
“Bukankah ini pertama kalinya kamu mengikuti audisi dengan seniormu?”
“Benar. Kami pernah mengikuti audisi untuk karyanya sebelumnya, tapi…”
“Itu menakutkan.”
Para siswa yang lulus dari Sekolah Menengah Seni Yeoul teringat akan drama ‘Cermin’.
Seo-jun, yang duduk di kursi hakim dan menyaksikan akting mereka dengan mata tajam, tampak menakutkan namun tetap tenang.
Tidak terbayangkan untuk mengikuti audisi dengan seorang senior seperti itu.
“Kami berada di kelas yang berbeda, jadi kami tidak pernah memiliki kelas praktik bersama.”
Beberapa siswa yang berpikir untuk berpartisipasi dalam audisi mengangguk.
“Kami mungkin akan mengikuti ujian masuk perguruan tinggi bersama jika dia mengulang satu tahun, tetapi tidak mungkin dia akan melakukannya. Dan bahkan jika kami menjadi dewasa dan bersaing untuk peran utama, dia terlalu hebat.”
Bersaing dengan Seo-jun.
Itu adalah sesuatu yang tidak pernah mereka pikirkan sebagai siswa yang tumbuh sambil menyaksikan kehebatan Seo-jun sejak mereka masih muda.
Beberapa dari mereka menjadi aktor setelah menonton akting Seo-jun.
“Saya tidak mengerti mengapa bos terakhir ada di sini.”
“Aku tahu, kan? Bagaimana para senior tahun kedua mengikuti ujian praktik bersamanya?”
Para siswa tahun pertama mengagumi para siswa tahun kedua yang mengikuti ujian praktik bersama Seo-jun setiap tahun, karena merekalah yang disebut-sebut dan mendapat perhatian publik lebih dari siapa pun karena mereka seumuran dengan Seo-jun.
“Hmm. Jadi kamu tidak akan melakukannya?”
Kelas menjadi sunyi mendengar pertanyaan seseorang.
Para siswa merenung dengan ekspresi serius.
Sungguh memberatkan untuk mengikuti audisi dengan Seo-jun, tetapi audisi itu tidak hanya untuk peran utama.
“Dia mungkin sedang mengikuti audisi untuk peran utama, kan? Aku mengincar peran pendukung, jadi aku akan mencobanya.”
“Aku juga. Aku ingin bermain di film yang sama dengannya.”
Satu per satu, mereka mengemukakan pendapat mereka, tetapi masih ada satu siswa yang tenggelam dalam pikirannya. Dia adalah Kim Han-seok, yang telah lama mengincar peran utama.
“Apa yang akan kamu lakukan, Han Seok?”
“Aduh.”
Sayang sekali.
Ia tidak bermaksud demikian, tetapi ia pikir ia dapat berempati terhadap karakter tersebut dan berakting dengan baik karena ia telah mengalami situasi yang serupa dengan karakter tersebut.
‘Tapi aku tidak menyangka Seo-jun hyung akan muncul.’
Dia tidak menyangka Seo-jun hyung akan buruk dalam berakting hanya karena dia belum mengalaminya dalam kehidupan nyata.
‘Tidak. Dia akan baik-baik saja.’
Ia berhasil memerankan karakter Pangeran Seongnyeong yang sedang sakit saat ia masih magang.
Ia berakting dengan baik sebagai Jin Natra yang tengah menderita karena tubuhnya yang lemah.
Dia tampak seperti orang gila sebagai Lee Hyun-woo di Survivors.
Itu adalah aktingnya tanpa pengalaman nyata.
‘Tapi meski aku tidak bisa lebih baik dari Seo-jun hyung… Kurasa aku bisa melakukannya dengan baik.’
Kim Han-seok mengangkat kepalanya setelah meremas kepalanya.
Ekspresi wajahnya yang tegas memperlihatkan bahwa dia sudah mengambil keputusan.
Para siswa menunggu mulut Kim Han-seok terbuka.
“Aku akan melakukannya. Audisi.”
“Wow!”
Para siswa memukul-mukul meja dan bertepuk tangan, sehingga menimbulkan kegaduhan.
Lalu mereka mendengar suara yang dikenalnya.
“Kelas akan dimulai.”
Para siswa perlahan-lahan menoleh ke arah pintu kelas, merasakan hawa dingin di tulang belakang mereka.
Guru yang memegang buku pelajaran berdiri di sana dengan wajah tegas.
Mata para siswa tertuju pada jam.
Mereka bahkan tidak tahu kapan kelas dimulai.
“Duduklah jika kamu sudah selesai bermain.”
Para siswa yang terkejut itu berhamburan seperti kawanan burung pipit dan duduk di tempat duduk mereka, sambil membuka buku pelajaran mereka.
Gurunya tertawa melihat pemandangan mereka.
“Bersikaplah cepat saat Anda menyampaikan presentasi.”
Ah, ahaha.
Para siswa menghindari kontak mata dengan guru bahasa Inggris dan tersenyum canggung.
***
“Haruskah aku mencobanya juga?”
Berbeda dengan siswa tahun pertama yang membutuhkan banyak pertimbangan dan tekad, siswa tahun kedua yang terbiasa bersaing dengan Seo-jun dalam ujian masuk serta ujian tengah semester dan ujian akhir setiap tahun memutuskan untuk berpartisipasi dalam audisi tanpa banyak keraguan.
Mereka cukup percaya diri dengan keterampilan mereka sehingga layak disebut sebagai ‘generasi emas’, dan mereka berani karena selalu bersaing dengan superstar Lee Seo-jun.
Kecuali mereka yang benar-benar tidak punya waktu, sebagian besar dari mereka memutuskan untuk mengikuti audisi. Yang Ju-hee, yang mampir ke kelas 2-2 dan kembali, membuka mulutnya.
“Anak-anak di kelas 2-2 juga ikut audisi. Apakah hanya anak-anak sekolah kita yang akan ikut audisi?”
“Itu mungkin terjadi.”
Seo-jun melihat sekeliling.
Jeon Seong-min, Kim Joo-kyung, Yang Ju-hee, dan teman-temannya.
Mereka berada di sekolah yang sama dan mengambil kelas yang sama, jadi mereka tahu betapa baiknya satu sama lain.
Mereka semua cukup baik untuk pantas disebut sebagai generasi emas.
‘Kedengarannya menyenangkan.’
Rasanya seperti kontes biola.
‘Tentu saja, kontes biola memiliki partitur yang harus diikuti.’
Akting itu subjektif.
Meski mereka memerankan kesedihan yang sama, sutradara menyukai akting yang berbeda.
Menampilkan akting terbaiknya dengan interpretasi mereka sendiri di hadapan para juri.
Aktingnya nanti akan sesuai dengan image sang sutradara yang menjadi juri.
‘Atau menunjukkan akting yang akan mengubah citra sutradara.’
Audisinya seperti ajang kompetisi akting.
Dia merasakan geli di hatinya ketika memikirkan hal itu.
‘Saya tidak bisa hanya duduk diam.’
Seo-jun, yang tidak ingin kalah dari siapa pun, tersenyum cerah.
Senyumnya yang lebih bersinar daripada senyum orang lain membuat Kim Joo-kyung menjerit.
“…Gila! Dia kelihatan serius!”
“Kamu bisa santai saja!”
“Ahahaha!”
“Jangan tertawa!”
***
-Seo-jun sedang mengikuti audisi.
=Seo-jun sedang mengikuti audisi? Seo-jun kita?
=Apakah itu sebuah nama?
=Tidak, tidak. Itu Lee Seo-jun dari Jin Natra.
=Wah. Lee Seo-jun sedang mengikuti audisi untuk film apa?
Berita tentang audisi Seo-jun menyebar perlahan.
Para wartawan yang mendengar berita tersebut meminta Cocoa Entertainment untuk mengonfirmasi fakta tersebut.
Cocoa Entertainment, yang telah berdiskusi dengan Dahong, menjawab bahwa itu benar.
Dan beberapa menit kemudian, artikel-artikel pun keluar.
[Audisi seorang superstar? Aktor Lee Seo-jun ikut audisi!]
[Mengapa aktor Lee Seo-jun mengikuti audisi?]
[Karya selanjutnya dari Dahong, perusahaan produksi film Rebellion!]
[Sutradara Min Hee-kyung? Mari kita cari tahu tentang sutradara Min Hee-kyung!]
[Kontes tongkat pemandu sorak aktor Lee Seo-jun berakhir! Kapan akan diumumkan?]
-Wah. Kukira itu cuma rumor, tapi dia benar-benar ikut audisi.
=Tahun lalu Kim Jong-ho mengikuti audisi, dan tahun ini Lee Seo-jun mengikuti audisi???
=Tetapi Kim Jong-ho adalah audisi Hollywood.
=22 Kim Jong-ho, Anda adalah seorang aktor yang tidak memiliki dasar atau ketenaran di Hollywood, jadi Anda mengikuti audisi, tetapi Lee Seo-jun tidak.
=33 Dia adalah seorang superstar di Korea dan Hollywood.
-Bukankah sudah ditentukan sebelumnya? Tentu saja Lee Seo-jun akan dipilih.
=Akan lebih baik jika mengumumkan saja bahwa Lee Seo-jun telah dipastikan membintangi film tersebut.
=22 Belum dikonfirmasi, jadi Plus+ juga tidak berinvestasi.
=Semua orang mengira Lee Seo-jun akan terpilih, tapi… kalau perusahaan produksinya gila dan tidak memilih Lee Seo-jun sebagai pemeran utama, itu akan jadi bencana haha
-Tetapi tingkat persaingannya pasti gila-gilaan.
=Kenapa? Kalau mereka bisa menilai kemampuan mereka sendiri secara objektif, kebanyakan dari mereka akan tahu kalau mereka lebih buruk dari Lee Seo-jun, kan? Jadi tidak akan banyak pelamar, kan?
=Tidak, tidak. Kalau mereka hanya memilih peran utama, itu tidak masalah, tetapi mereka juga memilih peran pendukung. Saya pikir semua orang akan berusaha untuk mendapatkan peran pendukung dan berpartisipasi.
=Itu masuk akal. Jika Seo-jun mengambil peran utama, itu seperti jaminan sukses, dan jika mereka memiliki satu dialog atau menunjukkan wajah mereka di layar, akan lebih mudah untuk dikenali oleh orang-orang.
=Orang-orang yang muncul di Escape juga seperti itu.
=Mereka sukses dalam drama dan film.
=Mereka semua pandai berakting.
=Dan yang paling menarik adalah penontonnya bukan hanya orang Korea. Hebat sekali bisa membuat film di Korea dan ditayangkan di luar negeri haha
=Akan menjadi prestasi yang hebat juga jika mengatakan bahwa saya membuat film dengan Seo-jun nanti.
-Tapi tentang apa filmnya?
=Saya tidak tahu dan saya akan pergi.
=22 Jika Anda pergi ke situs audisi, ada deskripsi karakter yang mereka cari dalam audisi, tetapi saya tidak akan melihatnya.
=333 Lebih menyenangkan jika tidak mengetahui apa pun.
-(Audisi masih tersisa) Aku sangat senang karya Seo-jun berikutnya akan keluar haha
=(Belum dikonfirmasi) Saya berharap tongkat pemandu sorak itu keluar sebelum karya berikutnya.
=Sekarang kontesnya sudah selesai, hasilnya akan keluar.
-Cepatlah! Aku ingin membawanya ke bioskop! (Tentu saja aku akan menaruhnya di tasku saat filmnya mulai)
-Saya harus membeli dua untuk koleksi dan penggunaan praktis!!
=Tetapi ada begitu banyak jenis desain yang paling banyak direkomendasikan, sulit untuk membeli dua untuk masing-masing haha ??Saya suka itu! Saya suka itu! Saya akan membeli dua untuk masing-masing!
=22 Saya juga menekan tombol rekomendasi untuk yang itu, tapi saya pikir saya akan menghabiskan banyak uang jika benar-benar keluar (saya melihat rekening bank saya yang akan segera kosong)
=33 Terlalu banyak hal yang harus dihabiskan untuk film dan tongkat pemandu sorak haha
=444 Ayo berhemat…!
***
Perusahaan produksi film Dahong.
Anggota tim perencanaan sedang mencetak dan memilah aplikasi audisi yang masuk melalui email.
Ada juga beberapa aplikasi yang datang melalui pos.
“Apa yang bisa kukatakan… Kupikir jumlah pendaftarnya akan lebih sedikit karena Lee Seo-jun ikut berpartisipasi, tapi apakah hanya aku saja atau jumlahnya lebih banyak?”
“Tidak. Ada banyak. Banyak sekali.”
Lee Yoon-ju, yang mengganti kertas A4 beberapa kali hari ini, menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat.
“Akan butuh waktu untuk meninjau semuanya.”
“Benar. Tapi Direktur Min bilang dia akan meninjau dokumennya juga, kan?”
“Ya. Dia bilang dia akan melihat semuanya.”
“…Semua ini?”
Mereka melihat formulir lamaran ditumpuk rapi dalam kotak yang dibagi berdasarkan karier.
Lee Yoon-ju mendesah ringan dan membuka mulutnya.
“Tidakkah kau pikir Sutradara Min sudah punya rencana untuk memilih aktor?”
“Tentu saja dia tahu. Dia tidak pernah memberi tahu kami namanya. Akan lebih mudah untuk lebih memperhatikan jika kami tahu namanya.”
Lee Yoon-ju mengumpulkan dan mengatur formulir aplikasi dan menaruhnya dalam sebuah kotak.
Kotak ini sekarang akan diserahkan kepada Sutradara Min Hee-kyung, yang sedang menyempurnakan naskah.
“Itukah yang kamu posting?”
Seorang rekan yang sedang memilah formulir lamaran bersama Lee Yoon-ju membuka mulutnya.
“Itu?”
“Desain tongkat pemandu sorak yang paling banyak direkomendasikan.”
Mendengar itu, Lee Yoon-ju tertawa kecil dan menganggukkan kepalanya. Rekannya pun tersenyum balik.
“Belikan aku sesuatu yang lezat jika kamu menang juara pertama.”
“Tentu saja! Aku akan mentraktirmu sepuasnya!”
***
Beberapa hari kemudian.
Batas waktu pendaftaran audisi telah berakhir.
Kotak-kotak yang disortir oleh Dahong dikirimkan ke studio Sutradara Min Hee-kyung.
Itu adalah studio yang disediakan oleh Dahong karena rumah Sutradara Min Hee-kyung kecil.
“Silakan taruh aplikasi yang telah ditinjau di sini.”
Sutradara Min Hee-kyung, yang kelelahan memperbaiki naskah, mengangguk mendengar kata-kata ketua tim perencanaan.
“Tenang saja.”
“Ya. Jangan khawatir.”
Pemimpin tim perencanaan pergi dan Direktur Min Hee-kyung mengambil formulir aplikasi dari kotak dengan pengalaman paling sedikit.
Meskipun ada artikel yang menyebutkan Lee Seo-jun sedang mengikuti audisi, jumlah lamarannya lebih banyak.
Mungkin mereka mengirimkan resume mereka dengan perasaan mencoba peruntungan, berharap untuk tampil sebagai peran pendukung atau figuran.
Apa pun alasannya, Sutradara Min Hee-kyung berpikir untuk mengadakan audisi jika ada aktor yang sesuai dengan citra yang ada dalam benaknya.
Direktur Min Hee-kyung mengambil formulir lamaran.
Dia melihat fotonya terlebih dahulu.
Dia melirik foto profil yang terlampir dan meletakkannya di sebelahnya setelah memeriksa apakah ada orang yang mirip dengan karakter dalam pikirannya.
Dia melihat dan meletakkannya, melihat dan meletakkannya.
Saat lembar demi lembar formulir aplikasi di dalam kotak semakin berkurang, tangan Direktur Min Hee-kyung mulai melambat.
Itu hampir berakhir.
Begitulah cara satu kotak dikosongkan sepenuhnya.
“Tidak ada…!”
Dia menatap kotak kosong itu dan merasa putus asa.
Dia mengira lelaki itu ada di dalam kotak bertanda ‘Pengalaman 0’ karena dia adalah aktor yang belum pernah dilihatnya sebelumnya, tetapi dia tidak dapat menemukan anak laki-laki bertopi hitam yang ditemuinya di Sungai Han.
‘Apakah dia tidak melihat namaku?’
Atau mungkin dia tidak menyangka naskah yang dilihatnya beberapa bulan lalu di Sungai Han akan berubah.
Pengumuman audisi hanya berisi pengenalan karakter singkat, bukan keseluruhan naskah.
Dia tidak bisa mengungkapkan naskah film yang dijadwalkan akan dirilis. Dia teringat sekilas pada anak laki-laki yang mengatakan akan memilih berdasarkan naskah dan membasuh wajahnya dengan air kering.
“Tidak. Aku hanya tidak tahu.”
Dia telah melakukan yang terbaik dengan menunda Lee Seo-jun dan melanjutkan audisi.
“Suatu hari nanti aku bisa syuting bersamanya, meski bukan pekerjaan ini.”
Namun dia menghela nafas berat dengan perasaan frustrasi dan mulai memilah aktor yang cocok dengan gambaran peran pendukung atau figuran dalam [Judul Sementara: Perjalanan].