Penerjemah: MarcTempest
Penyunting: AgRoseCrystal
Bab 358
-Benjamin: Kamu sudah belajar biola selama tiga tahun sekarang, kan?
-Benjamin: Saya pikir Anda lebih baik daripada Jason saat dia berada di level Anda.
-Jason: …
-Jason: Aku juga berpikir begitu. Aku lebih baik dari sebelumnya.
Profesor Benjamin bergabung dalam percakapan.
Seo-jun tersenyum membaca pesan dari Profesor Benjamin Morton dan Jason Moore.
Jason Moore juga bertemu peri mimpi dalam tidurnya, sama seperti Subin.
Namun, ia baru belajar biola dari Profesor Benjamin Morton setelah sekian lama. Saat itu, berkat dari peri mimpi itu pasti sudah memudar.
‘Tetapi Subin berbeda.’
Dia mulai belajar biola tepat setelah menerima berkah dari peri mimpi.
Bakatnya pasti berkembang lebih cepat daripada Jason Moore.
‘Tetapi saya tidak tahu bagaimana ini akan berakhir.’
Terserah pada Subin apakah ia akan melampaui Jason Moore di masa depan atau tidak.
Dia teringat pada Subin, yang sedang menguasai ‘Bagian Biola Kedua’ dari [Konserto untuk Dua Biola] dan berlatih keras untuk memainkan ‘Bagian Biola Pertama’.
Dia terkekeh dan mengetik pesan di teleponnya.
[Apakah Anda ingin berbicara dengan Subin?
-Benjamin: Tentu saja!
Jason: Tentu saja!
Mereka adalah dua pemain biola yang sangat ingin melihat anak berbakat, seperti ketika mereka melihat Seo-jun memainkan ‘Gray Vainy’.
“***
“Percayakah kamu kalau sekarang sudah semester kedua?”
“Kita akan menjadi senior dalam beberapa bulan!”
Para siswa Kelas 1-1 Jurusan Akting merasa gelisah karena merasakan tekanan menjadi mahasiswa tingkat akhir dan mengikuti ujian masuk perguruan tinggi.
Mereka seperti itu bahkan ketika mereka menuju kafetaria untuk makan siang.
“Saya merasa waktu berlalu begitu saja tanpa saya melakukan apa pun.”
Yang Ju-hee mengangguk penuh semangat mendengar kata-kata Kim Joo-kyung.
Jeon Seong-min, yang memerankan peran detektif dalam pertunjukan kelulusan Sekolah Menengah Seni Yeoul, memandang Seo-jun di sebelahnya dan berkata sambil tersenyum.
“Seo-jun sedang sibuk mengarang dan bermain.”
Topik beralih ke Seo-jun.
Kim Joo-kyung tersenyum dan menggaruk pipinya saat dia berkata.
“Mereka bilang mereka banyak berlatih dengan skor yang dipublikasikan di Departemen Musik. Mereka bilang itu bagus untuk latihan.”
Jeon Seong-min dan Yang Ju-hee juga mengangguk.
“Saya juga mendengarnya. Ini seperti karya latihan dengan teknik yang sulit. Tapi terlalu bagus untuk disebut karya latihan, jadi mereka ragu-ragu.”
“Ada juga banyak video orang-orang memainkannya dengan berbagai alat musik di YouTube. Ada piano, cello, dan lain-lain.”
“Aku juga melihat gitar.”
Video orang-orang yang memainkan [Konserto untuk Dua Biola] muncul satu demi satu tak lama setelah skornya diterbitkan.
Dari para profesional hingga orang-orang yang tampak baru saja mulai belajar biola.
Seo-jun sangat senang karena banyak orang menyukai [Konserto untuk Dua Biola].
“Akan sangat mengagumkan jika memainkannya dengan dua piano!”
“Tapi yang asli tetap yang terbaik.”
“Saya akan makan secara terpisah hari ini.”
Seo-jun berkata kepada teman-temannya yang sedang mencari tempat duduk dengan nampan penuh makanan lezat.
Yang Ju-hee memiringkan kepalanya.
“Dengan siapa?”
“Dengan Han-seok.”
“Oh, Han-seok.”
Mata mereka mengikuti tatapan Seo-jun ke samping. Mereka melihat Kim Han-seok berbicara pelan namun bahagia dengan teman-temannya.
“Apakah kamu yakin ingin pergi ke sana? Anak-anak mungkin akan menggodanya.”
Mereka semua menertawakan kata-kata Jeon Seong-min.
***
“Apakah Bin orang yang memenangkan medali emas di divisi dasar?”
“Kim Subin dari Sekolah Dasar Maesil, kelas dua!”
Para siswa kelas satu SMA Mirinae berkumpul dan berbincang.
Mereka berasal dari Jurusan Musik, Akting, dan Seni.
Kesamaan di antara mereka adalah mereka pernah mengikuti Kompetisi Biola ATR.
“Bukankah dia bermain dengan sangat baik?”
“Saya tidak tahu apa pun tentang musik, tetapi saya bisa membayangkan sebuah gambar. Jadi, saya menggambarnya.”
“Wow. Kamu luar biasa seperti yang diharapkan dari Jurusan Seni.”
Anak-anak itu begitu banyak berbicara sehingga mereka tidak tahu apakah makanan mereka masuk ke mulut atau hidung mereka.
Tentu saja, mereka tidak lupa merendahkan suaranya.
Murid kelas satu Jurusan Musik peraih medali emas di ajang ini buka suara.
“Kupikir namanya terdengar familiar.”
“Saya juga mencari sebuah artikel.”
Siswa kelas satu dari Jurusan Akting mengeluarkan telepon genggamnya dan menunjukkan tangkapan layar yang telah diambilnya.
[Pemenang Kompetisi Biola ATR ke-8]
[Kompetisi Biola ATR ke-8 telah berakhir … (dihilangkan) … Medali Emas Divisi Dasar, Kim Subin (Sekolah Dasar Maesil, 2) … (dihilangkan)]
Kim Subin… Subin… Bin…Bin!
Ketika video pertama keluar, mereka semua terkejut dengan kebenaran yang ditemukan, bagaikan potongan terakhir dari sebuah puzzle.
“Dia saudara laki-laki Seo-jun, jadi aku ingat namanya, tapi aku tidak menyangka akan melihatnya di sini…”
“Siapa yang akan percaya bahwa pemain biola kedua adalah seorang siswa sekolah dasar?”
Kedua anak yang mengambil jurusan biola mengangguk mendengarnya.
“Dia terlalu baik untuk seorang siswa sekolah dasar.”
“Sebaliknya, menjadi siswa sekolah dasar lebih cocok baginya dalam beberapa hal.”
“Itu pasti karena Seo-jun yang mengarangnya, kan?”
“Seo-jun luar biasa…!”
Salah satu anak yang mengaguminya membuka mulutnya.
“Tapi bisakah kita membicarakan ini? Ada banyak orang yang mencari Bin.”
“Aku tahu. Aku tidak tahan. Mulutku gatal.”
“Tentu saja tidak. Jika Seo-jun ingin mengungkapkannya, dia akan menuliskan namanya.”
Kim Han-seok, yang sedang mengunyah makanannya, berkata demikian dan celoteh anak-anak itu pun mereda dengan suara pelan.
“…Kamu benar.”
“Aku akan menutup mulutku dengan resleting.”
“Terima kasih banyak.”
Suara yang sulit didengar dari teman-temannya, suara yang melekat di telinga mereka dengan pengucapan yang jelas dan nada yang lembut, terdengar. Kim Han-seok dan anak-anak terkejut dan menoleh ke belakang.
Seo-jun tersenyum di belakang mereka sambil membawa nampan.
“Seo-jun!”
“Senior!”
Suara siswa kelas satu menarik perhatian siswa di kafetaria sejenak dan kemudian menghilang.
Seo-jun telah mengisi mana segera setelah semester kedua dimulai, dan pola di dinding kafetaria berkilauan.
“Bolehkah aku duduk di sini sebentar?”
“Ya! Silakan duduk!”
“Tentu saja!”
Mendengar pertanyaan Seo-jun, Kim Han-seok segera minggir.
Salah satu siswa kelas satu yang duduk di sebelah Seo-jun dan seorang yang duduk di seberangnya mengacungkan jempol pada Kim Han-seok.
Seo-jun meletakkan nampannya di atas meja dan duduk di kursi sambil memandang ke arah anak-anak kelas satu.
Beberapa di antaranya pernah dilihatnya di Sekolah Menengah Seni Yeoul, dan beberapa di antaranya pertama kali ditemuinya di Sekolah Menengah Atas Mirinae.
Anak-anak kelas satu, yang baru pertama kali melihat Seo-jun dari dekat, menatapnya dengan mata berbinar. Seo-jun tersenyum dan membuka mulutnya.
“Aku lihat kamu sudah tahu siapa Bin.”
“…Ya.”
Anak-anak kelas satu menjawab dengan malu-malu dengan wajah Seo-jun yang tersenyum namun tajam.
Mereka pasti mengetahui sesuatu yang seharusnya tidak mereka ketahui.
Melihat wajah muram mereka, Seo-jun melambaikan tangannya dan berkata.
“Aku tidak memarahimu. Aku hanya ingin memintamu untuk merahasiakannya sampai Subin tumbuh dewasa.”
“Tentu saja kami akan merahasiakannya!”
Kim Han-seok menjawab dengan senyum cerah, dan anak-anak lain berkicau seperti burung pipit.
“Saya juga!”
“Percayalah padaku. Aku akan mengawasi yang lain juga!”
“? Kaulah yang mulutnya paling longgar. Senior. Dia hanya akan membuat gelembung jika dia jatuh ke dalam air.”
Seo-jun tertawa dan mengambil sumpitnya sementara anak-anak mengobrol.
‘Oh! Saya sedang makan.’
Anak-anak kelas satu juga segera mengambil sendok mereka. Namun, mata mereka tak pernah lepas dari Seo-jun.
Satu-satunya yang santai adalah Kim Han-seok, yang memiliki nomor telepon Seo-jun.
“Tapi kenapa kamu menggunakan nama aslimu?”
“Ya. Pasti ada orang lain yang bisa menemukan jawabannya…”
Dengan baik.
Siapa yang dapat menduga bahwa pemain biola kedua adalah seorang siswa sekolah dasar, dan saat itu ia masih duduk di kelas dua?
Anak-anak kelas satu juga tidak akan tahu jika mereka tidak bertemu Seo-jun di kompetisi.
‘Dan ada beberapa orang yang bernama Bin.’
Siapakah Bin?
Ada juga video YouTube orang-orang yang mencari ‘Bin’ misterius yang menyembunyikan identitasnya.
Banyak ‘Bin’ di Korea dan (karena Benjamin dan Jason) di luar negeri juga.
Daftarnya, termasuk nama panggilan, cukup panjang.
Ahn Da Ho mengatakan bahwa mungkin akan segera ada artikel dengan beberapa kandidat dan permintaan wawancara yang masuk ke Cocoa Entertainment.
‘Tetapi Subin tidak ada dalam daftar itu.’
Tidak ada satupun yang merupakan siswa sekolah dasar.
Dia menggigit udang goreng mentega yang gemuk dan berkata.
“Saya tadinya mau pakai nama samaran, tapi… abang saya bilang dia mau pakai namanya. Dan saya nggak bisa pakai nama aslinya karena bakal bikin keributan, jadi saya tulis Jun untuk saya dan Bin untuk dia.”
Itu adalah sifat keras kepala seorang anak berusia sembilan tahun yang ingin melakukan semua yang dilakukan hyung-nya.
“Jadi begitu.”
Nyamnyam.
Sulit untuk memastikan apakah makanan masuk ke mulut atau hidung mereka saat mereka makan dan berbicara dengan Seo-jun.
Namun mereka perlahan-lahan mengosongkan nampan mereka.
“Terima kasih sudah mendengarkanku. Kalau ada yang ingin kau tanyakan, katakan saja. Aku akan membantumu. Asalkan tidak terlalu sulit?”
Mata siswa kelas satu berbinar mendengar kedipan mata Seo-jun.
“Kalau begitu, bisakah kau memberiku tanda tanganmu?”
Seorang siswa kelas satu dari Jurusan Seni yang bukan dari Sekolah Menengah Seni Yeoul bertanya dengan ragu-ragu.
“Tanda tangan? Tentu. Ada lagi?”
“Eh…”
Anak-anak itu berpikir serius mendengar pertanyaan Seo-jun, ‘Ada lagi?’. Wajah mereka berseri-seri saat mereka membuka mulut.
“Saya mau poster! Dan tanda tangan juga…!”
“Poster film apa yang kamu inginkan? Aku akan membawanya jika aku memilikinya di perusahaan.”
“Saya ingin light stick!”
Seorang siswa kelas satu dari Jurusan Musik berkata, dan mata yang lainnya terbelalak.
“Saya juga! Pasti akan terjual habis begitu dirilis, saya yakin.”
“Ya. Kita tidak akan pernah mendapatkannya.”
“Tapi senior. Kapan light stick itu akan keluar? Kakakku juga sudah menunggunya.”
“Saya juga!”
Mata Seo-jun melebar melihat reaksi mereka lalu dia tersenyum dan berkata.
“Baiklah. Kudengar mereka sedang mengerjakan desain light stick…”
“Benar-benar?”
Saat Seo-jun dan anak-anak sedang mengobrol, Kim Han-seok yang sedang memperhatikan teman-temannya dengan senyum hangat, menyadari ponselnya bergetar.
Dia mengeluarkan telepon selulernya dari saku dan melihat sebuah pesan teks.
Dia memiringkan kepalanya ke nomor yang tidak dikenalnya dan membaca teksnya.
Matanya bergerak dari kiri ke kanan dan ke bawah saat membaca kalimat pertama. Perlahan, tubuh Kim Han-seok menegang.
“…Hah?”
Apakah dia salah melihatnya?
Dia mengucek matanya dan melihat lagi, tetapi teksnya tidak berubah.
Kedua sumpit di tangan kanan Kim Han-seok jatuh ke meja.
Seo-jun dan anak-anak, yang sedang berdiskusi tentang desain light stick mana yang paling keren di [Sprout], menoleh mendengar suara itu.
Dalam beberapa detik itu, wajah Kim Han-seok menjadi pucat.
Seo-jun dan siswa kelas satu berbicara kepadanya dengan heran.
“Han-seok. Ada apa?”
“Apakah kamu makan sesuatu yang buruk? Apakah kamu menggigit lidahmu?”
“Darah! Apakah kamu berdarah?”
Kim Han-seok tidak dapat menjawab, terdiam di tempatnya.
Wajah Seo-jun mengeras saat ia mencoba mencari penyebabnya.
Dia melihat ponsel Kim Han-seok di tangannya.
“Han-seok. Tunggu sebentar.”
Seo-jun mengulurkan tangan dan mengambil ponsel itu. Mata Kim Han-seok yang gemetar mengikuti arah ponsel itu.
Seo-jun menemukan teks di layar ponsel dan membacanya dengan ekspresi serius.
Anak-anak kelas satu juga menahan napas dan hanya menatap Seo-jun, yang mengalihkan pandangannya dari telepon.
[(Pengirim web) Halo. Ini Rumah Sakit Eunyoung.]
[Hasil tes Kim Han-seok memerlukan pemeriksaan lebih lanjut sebagai berikut. Silakan kunjungi rumah sakit tersier dan lakukan tes ulang serta pengobatan.]
Mendesah.
Seo-jun menghela napas lega setelah membaca teks itu tanpa bernapas.
‘Saya pikir sesuatu yang sangat buruk telah terjadi.’
“Ini tes ulang untuk pemeriksaan kesehatan.”
“…Ujian ulang?”
Anak-anak kelas satu tampak lebih terkejut lagi. Seo-jun memiringkan kepalanya.
“Kenapa kamu begitu terkejut? Kadang-kadang kamu akan dites ulang jika kamu tidak berpuasa, kan?”
Itu terjadi pada Han Jinho tahun lalu. Dia tidak tahan dan memakan sesuatu.
Hal ini bukanlah sesuatu yang perlu dikhawatirkan. Terkadang, permintaan tes ulang akan muncul jika Anda melakukan pemeriksaan kesehatan saat tidak berpuasa atau setelah banyak menggerakkan tubuh.
Namun tidak seperti Seo-jun yang merasa lega, anak-anak kelas satu menjadi pucat seperti Kim Han-seok. Seo-jun berkedip, tidak mengerti.
“…Senior. Han-seok sudah melakukan tes ulang…”
“…Apa?”
Ia bertanya balik pada perkataan siswa kelas satu jurusan kesenian itu.
Dia sudah melakukan tes ulang?
‘Dia diuji ulang dua kali?’
Itu terlalu banyak.
Sekarang setelah dia perhatikan, teksnya bukan [pemeriksaan kesehatan] tetapi [tes], dan bukannya [rumah sakit atau klinik], tertulis [rumah sakit tersier]. Rumah sakit tersier adalah rumah sakit seperti rumah sakit universitas.
“…Han Seok…”
Pengujian ulang dari pengujian ulang.
Anak-anak kelas satu dipenuhi dengan segala macam pikiran di kepala mereka dan menatap Kim Han-seok dan Seo-jun dengan mata berawan.
Mungkin dia mulai sadar, tetapi wajah Kim Han-seok mirip dengan teman-temannya.
Dia tampak seperti akan menangis sebentar lagi, dengan air mata di matanya.
Seo-jun tidak tahu apakah harus menertawakan atau menangis pada Kim Han-seok dan siswa kelas satu.
Ia peduli terhadap kesehatan semua orang di sekitarnya, bahkan paus yang ia temui sebentar.
[Tongkat Pendeta Diagnostik Suku (Sun)Rover-Kelas Menengah]
Anda dapat ‘mengetahui’ semua kondisi abnormal target.
Para imam besar dari suku yang menyembah dewa ‘Roverin’ dibagi menjadi dua jenis: imam penyembuh yang dapat menyembuhkan semua kondisi abnormal dan imam diagnostik yang dapat mengetahui semua kondisi abnormal.
Kemampuan pendeta diagnostik sangat penting karena mereka dapat mempersempit jangkauan perawatan dengan mengidentifikasi kondisi abnormal secara akurat, karena pendeta penyembuh menggunakan rentang hidup mereka untuk menyembuhkan.
Perawatan tidak mungkin dilakukan.
Hanya kemampuan ‘mengetahui’.
Tetapi jangkauannya sangat luas, sehingga mereka dapat mendeteksi kondisi abnormal sekecil apa pun.
Seo-jun memeriksa kesehatan orang-orang di sekitarnya dengan kemampuan ini setiap kali dia punya waktu.
[Tongkat Pendeta Diagnostik Suku (Sun)Rover diaktifkan.]
Seo-jun memeriksa Kim Han-seok lagi dengan [Tongkat Pendeta Diagnostik Suku (Sun)Rover], tetapi Kim Han-seok sangat sehat tanpa masalah apa pun.
Dia tidak bisa memberi tahu anak kelas satu yang tampak seperti akan menangis, ‘Saya mendiagnosisnya dengan kemampuan saya dan dia baik-baik saja’.
‘Mereka akan menganggapku aneh kalau aku memberi tahu mereka.’
Ia merasa frustrasi dan menghela napas. Jika Seo-jun menghela napas di sini, Kim Han-seok dan siswa kelas satu akan menangis.
“Han-seok. Kau baik-baik saja.”
Mungkin mereka menafsirkan tatapannya secara berbeda.
Anak-anak kelas satu dan Kim Han-seok tampak semakin tertekan melihat tatapan mata Seo-jun yang tajam.