Babak 885: Nenek di Pintu
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Setelah Electrician Wu dan Welder Zhao pergi, tidak ada orang lain di akuarium. Setelah beberapa periode pelatihan, Jiang Feifei dan Li Kun sekarang dapat mengatasi pelanggan dengan lebih baik. Mereka sekarang tidak memiliki masalah menjawab pertanyaan sederhana mengenai makhluk akuarium, dan mereka tidak membutuhkan perhatian terus menerus Zhang Zian.
Ketika Zian kembali ke toko hewan peliharaan, dia terkejut melihat seorang kenalan berdiri di dalam.
Sikap Wang Qian terhadap pelanggan lain dipelajari dengan meniru kesejukan Zhang Zian. Dia tidak akan pernah mengambil inisiatif untuk mempromosikan hewan peliharaan kepada pelanggan, tetapi bagi pelanggan saat ini, dia tidak akan berani mengabaikan mereka. Dia berdiri di belakang pelanggan, dengan cermat memperhatikan setiap kebutuhan mereka.
Itu sama untuk Lu Yiyun. Ketika tidak ada pelanggan yang menunggu untuk check out, dia akan selalu melukis, tetapi saat ini, matanya benar-benar tertuju pada pelanggan.
Wang Qian memperhatikan Zhang Zian dan menyipitkan matanya dengan wajah cemberut, yang berarti mengatakan, “Cepat kirim pelanggan ini. Bagaimana jika sesuatu terjadi lagi? Itu akan menjadi masalah bagi kami. ”
Pelanggan itu tidak lain adalah Chu Manhua, orang yang pingsan di pintu masuk toko beberapa hari yang lalu. Dia menderita diabetes, dan karena penurunan tiba-tiba kadar gula darahnya, dia jatuh pingsan tanpa peringatan dan menyebabkan semua orang panik. Untungnya, Masanori Suzuhara, yang kebetulan lewat, berhasil membangunkannya. Dia kemudian diusir dengan ambulans.
Pada saat itu, pudel mini di toko telah mendeteksi tanda-tanda hipoglikemia di muka, dan dia berharap untuk membelinya. Zhang Zian juga setuju, tetapi karena dia harus pergi ke rumah sakit dengan ambulans, dia tidak bisa membawa pudel mini. Dia telah membuat pengaturan untuk kembali begitu kondisinya stabil.
Wang Qian dan Lu Yiyun tampak seperti sedang menghadapi musuh besar, tapi itu hanya karena mereka takut dia jatuh pingsan lagi. Namun, mereka selalu siap untuk melakukan tindakan resusitasi.
Famous, yang selalu tidur siang atau dikelilingi oleh penggemar, juga memperhatikannya. Dengan penuh minat, ia mendekatinya dan mengendus-endus, hanya untuk menggelengkan kepalanya karena kecewa, karena tidak berbau apa pun yang tidak biasa.
Chu Manhua agak takut pada Famous karena itu adalah anjing yang begitu besar. Untungnya, Famous kembali ke tempatnya setelah mengendus-endus.
“Doggie, kemarilah.”
Dia berjongkok dan melambai ke arah pudel mini, tetapi pudel mini itu sepertinya telah melupakannya dan mengabaikan panggilannya. Sebaliknya, ia sangat tertarik dengan sisa makanan kucing di mangkuk makanan, dan berulang kali berusaha mendapatkan beberapa suap.
Ketika dia mendengar langkah Zhang Zian, dia berbalik dan tersenyum. “Halo, Tuan Zhang. Saya di sini untuk membeli pudel mini ini. ”
Karena sudah disepakati sebelumnya, Zhang Zian memberi isyarat kepada Lu Yiyun untuk memproses prosedur penjualan hewan peliharaan untuknya.
Pada saat itu, sesosok muncul di pintu dan mengetuk.
“Ay … itu … Bisakah aku menemukan sesuatu di sini?”
Zhang Zian dan yang lainnya menoleh untuk melihat. Ada seorang nenek berdiri di luar pintu, dan dia tampak berusia delapan puluhan. Dia memegang tongkat bambu; rambutnya putih semua; dia tidak punya banyak gigi; dan wajahnya berkerut dengan kulit gelap. Dia mengenakan kemeja ungu tua, kebesaran, celana longgar hitam, dan sepatu kain hitam di kakinya. Desain sepatu itu sangat tua, tetapi bersih dan tidak terlihat kusam.
Tangan kanan nenek memegang tongkat, dan tangan kirinya memegang tali anjing Pomeranian.
Orang Pomeranian itu berusia sekitar tiga hingga empat bulan. Tampaknya tidak punya energi, karena tidak berlarian atau membuat suara.
Zhang Zian dan Wang Qian bertukar pandang. Mereka berdua berseru dalam hati mereka, Mengapa pelanggan saat ini sakit atau tua dan lemah?
Neneknya sudah sangat tua. Tubuhnya tampak lemah dan rapuh, seolah-olah dia bisa jatuh kapan saja. Dia juga tampaknya menjadi pelanggan tertua di toko hewan peliharaan.
Keluar sendirian di usia seperti itu, tanpa ditemani keluarga atau teman, sangat mengkhawatirkan. Orang tua memiliki tulang yang rapuh … Jika dia jatuh secara tidak sengaja, mereka mungkin patah dan patah.
Zhang Zian dan yang lainnya hanya bisa menangis di hati mereka, tetapi ketika pelanggan datang ke pintu, mereka harus memperhatikan mereka apa pun yang terjadi. Mereka tidak bisa menolak untuk melihat mereka, bukan?
“Nenek, apakah kamu butuh sesuatu?” Zhang Zian dengan cepat berjalan ke pintu, melambaikan tangannya, dan berkata, “Cepat, ayo masuk. Hati-hati, langkahnya mungkin licin.”
“Ah, tidak apa-apa, aku tidak akan masuk. Aku hanya akan mengajukan beberapa pertanyaan di pintu,” nenek tua itu melambaikan tangannya yang gemetaran dan berkata. Karena giginya, dia tidak bisa mengucapkan beberapa kata dengan jelas, yang membuat pidatonya tidak jelas. Dia juga memiliki aksen yang kuat, sehingga Zhang Zian berjuang untuk memahaminya.
“Akan lebih baik jika kamu masuk … Ada banyak orang datang dan pergi ke luar, dan itu tidak akan baik jika ada yang menabrakmu,” Zhang Zian membujuk.
Karena itu adalah masa puncaknya, para pejalan kaki di Jalan Zhonghua semua bergegas, terutama anak-anak nakal yang terlambat ke sekolah. Mereka hanya merentangkan kaki dan berlari, tidak peduli jika mereka bertemu orang lain.
“Kalau begitu … aku akan menuju ke dalam. Ayo, jadilah baik-baik … Datanglah ke rumah bersama nenek. ”Dia dengan lembut menarik anjing Pomeranian itu, lalu mengambil langkah kecil menaiki tangga, bergerak perlahan seperti robot. Siapa pun yang melihatnya akan berkeringat dingin.
Zhang Zian mengambil beberapa langkah ke depan dan ingin membantunya, tetapi lengannya ditarik oleh seseorang.
Dia melihat ke belakang dan melihat bahwa Wang Qian yang menariknya kembali.
Wang Qian dengan putus asa membuat tanda dengan mata dan mulutnya. Tidak perlu bertanya, karena Zhang Zian tahu dia mencoba mengatakan, “Tuan, jangan membantunya! Dia mungkin penipu! ”
Sejujurnya, Zhang Zian juga memiliki masalah yang sama. Lagi pula, ada banyak kasus seperti itu sepanjang tahun, tetapi ketika dia melihat orang Pomeranian itu, dia merasa bahwa dia mungkin terlalu banyak berpikir. Dia belum pernah melihat orang membawa hewan peliharaan selama scam. Dia juga percaya bahwa, secara umum, tidak ada orang jahat yang menyukai hewan peliharaan … Setidaknya tidak busuk pada orang-orang intinya.
Jadi dia dengan ringan menggelengkan kepalanya dan mendorong lengan Wang Qian. Zian kemudian mengambil alih tali anjing Pomeranian dari tangan neneknya, memegang lengan kirinya, dan berkata, “Nenek, hati-hati. Biarkan saya membantu Anda. ”
“Terima kasih, terima kasih …” kata nenek itu berulang kali. “Selalu canggung menjadi tua, dan yang lain bahkan tidak bisa bersembunyi …”
Zhang Zian membantunya menaiki tangga, dan menatap Wang Qian agar dia memindahkan kursinya.
Wang Qian dengan cepat membawa kursi dengan sandaran dan menyerahkannya dengan hati-hati. Dia kemudian dengan cepat mundur jauh.
Lu Yiyun, yang saat ini sedang mengerjakan prosedur penjualan hewan peliharaan, juga melirik penasaran.
Zhang Zian meminta nenek untuk duduk di kursi. Baru kemudian dia melepaskan tangannya dan meluruskan pinggangnya. Untuk beberapa langkah itu saja, dia merasa sedikit lebih lelah daripada berlari satu kilometer …
Sang nenek meletakkan tongkat itu di atas pahanya dan menyipitkan mata di bagian dalam toko hewan peliharaan. Dia kemudian berkata, “Bagus, bagus. Toko ini sangat indah. Itu membuat orang merasa nyaman … Gadis kecil di sana juga sangat tampan. Wajahnya yang halus dan cantik … ”
Chu Manhua dan Lu Yiyun tidak tahu siapa yang dia bicarakan, jadi mereka berdua dengan malu-malu menundukkan kepala.
“Nenek, sebenarnya, aku juga sangat tampan. Wajahku juga mengkilap mulus, bukankah begitu? ”Zhang Zian menunjuk ke wajahnya dan mengingatkannya.
Nenek Tua berkata, “… Ya, mata lamaku tidak terlalu bagus. Saya baru saja memperhatikan. Nak, kau sangat tampan! ”
Zhang Zian, yang kesombongannya puas, akhirnya bahagia. Dia kemudian bertanya, “Nenek, apa yang ingin kamu tanyakan sebelumnya?”
“Oh, aku ingin bertanya tentang anjing ini,” kata nenek tua itu, sambil memandangnya dengan penuh kasih sayang.