Bab 745: Layak
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Ketika wanita tua itu memberikan pidatonya, asisten Lin Feng sangat menyadari bahwa nama yang akan dibacanya pasti seorang aktor film yang tidak ada dalam film Inggris atau Jerman. Asisten memegang ekstasi dan diam-diam menyodok Lin Feng, mengisyaratkan baginya untuk mempersiapkan diri untuk kamera dan panggung.
Lin Feng juga sangat gembira. Meskipun dia telah mempersiapkan pidato penghargaannya sebelumnya, kemungkinan dia menggunakannya masih sangat rendah. Dia hanya menyiapkan mereka kalau-kalau ada kebutuhan untuk itu.
Dalam film-film berbahasa asing yang berpartisipasi dalam Festival Film Berlin ini, hanya ada tiga hingga empat film berbahasa asing yang berpengaruh, termasuk Dog Warrior. Ada juga film investigasi kriminal China lain yang masuk daftar pilihan untuk segmen kompetisi utama. Dalam film itu, pemeran utama pria dan wanita memiliki lebih banyak adegan.
Oleh karena itu, karena itu adalah film berbahasa asing yang mendapat penghargaan, Lin Feng percaya bahwa wanita tua itu akan membacakan namanya. Tubuhnya tanpa sadar mencondongkan tubuh ke depan, dengan niat berdiri dan melambai ke kerumunan di sekitarnya.
Pada saat yang sama, Zhang Zian dan Terkenal sama-sama sangat tenang. Karena Feng Xuan merindukan Penghargaan Sutradara Terbaik, satu-satunya penghargaan yang tersisa untuk bersaing adalah Penghargaan Film Beruang Emas Terbaik.
Tidak ada yang menyangka bahwa wanita tua itu, salah satu pendiri Festival Film Berlin, akan benar-benar menyebut nama Terkenal!
Seketika, semuanya menjadi sunyi di bawah panggung.
Sebagian besar selebriti kaget. Mudah dibaca dari bibir mereka bahwa mereka bergumam, “tidak bisa dipercaya,” sementara para wartawan sangat bersemangat sehingga kaki mereka gemetar. Mereka tahu bahwa mereka menyaksikan sejarah.
Kamera secara akurat fokus pada wajah Zhang Zian dan Terkenal dan dengan setia mencatat ekspresi terkejut mereka.
Di sakunya, nada notifikasi tiba-tiba berdering dari teleponnya, tetapi dia tidak punya waktu untuk melihatnya.
[Pemberitahuan Game]: Selamat! Anjing Reinkarnasi Anda telah mengumpulkan kekuatan iman yang cukup. Ini telah mencapai persyaratan level atas!
[Notifikasi Game]: Anjing Reinkarnasi Anda saat ini level Elite / Epik. Setelah naik level, itu akan menjadi level Epic.
[Pemberitahuan Game]: Apakah Anda ingin naik level sekarang? Jika Anda memilih “Tidak,” Anda masih bisa menaikkannya di kenyamanan Anda sendiri di lain waktu.
[Ya, Tidak, atau Ingatkan saya nanti]
Nyonya rumah itu mungkin mengharapkan situasi akan terjadi, jadi dia berkata dua kali, “Bolehkah Terkenal dan pelatih anjingnya naik ke panggung? Pelatih anjing harus menerima penghargaan atas nama Terkenal. ”
Para penonton di bawah panggung akhirnya bereaksi. Ada campuran seru dan tepuk tangan, tetapi ada lebih banyak orang yang dengan marah memposting di berbagai bentuk media sosial. Mereka menulis sesuatu di sepanjang baris, “Seekor anjing benar-benar memenangkan memimpin pria terbaik Festival Film Berlin!”
Nie Yuan, Lin Feng, dan anggota kru lainnya semua tertegun. Mereka tidak akan pernah membayangkan situasi yang sedang terjadi. Apakah mereka bermimpi atau orang Jerman sangat gila sehingga mereka benar-benar memberikan penghargaan kelas berat kepada seekor anjing?
Feng Xuan menyenggol Zhang Zian dan memberi isyarat baginya untuk naik panggung.
Suasana hati Feng Xuan yang depresi sekarang diambil alih oleh keterkejutan dan kelegaan –– bagaimanapun juga, memenangkan penghargaan selalu baik.
Zhang Zian tidak tahu bagaimana dia naik ke atas panggung – pikirannya kacau dan dia merasa seperti menginjak kapas dengan setiap langkah yang dia ambil. Dia mengikuti di belakang Famous dan berjalan secara mekanis ke kursi roda wanita tua itu.
Wanita tua itu tersenyum ketika dia mengulurkan tangannya untuk memeluk Zian. Dia berbisik pelan di telinganya, “Kamu memiliki anjing yang hebat.”
Tubuhnya bertulang seperti kayu mati dan beratnya sangat ringan. Ketika Zhang Zian memeluknya, dia tidak berani menggunakan terlalu banyak kekuatan, karena takut dia mungkin menyakitinya.
Setelah pelukan itu, wanita tua itu membungkuk dan dengan lembut membelai kepala Famous dan berkata, “Kamu tampil sangat baik. Aktor-aktor manusia ini harus malu pada diri mereka sendiri. ”
Mengikuti dengan cermat, dia mengedipkan mata pada Zhang Zian. “Pergilah dan berikan pidato Anda; Saya harap Anda sudah siap untuk itu. ”
Pikiran Zhang Zian kosong ketika dia berdiri di depan podium menghadap sepasang mata yang tak terhitung jumlahnya dari bawah panggung. Terkenal duduk di sebelahnya.
Selama lima detik penuh, Zian tidak mengatakan sepatah kata pun.
Nyonya rumah sedikit mengernyit, dan tepat ketika dia akan turun tangan untuk menyelamatkan panggung, wanita tua itu berbicara terlebih dahulu.
Dia tertawa dan berkata, “Ketika saya jauh lebih muda, mungkin tentang usia anak-anak di luar istana film, saya melihat film yang membintangi anjing lain sebagai pemeran utama. Dari masing-masing dari mereka – tentu saja Anda semua tahu siapa yang saya bicarakan, dan saya percaya bahwa dari semua orang di sini – saya satu-satunya yang melihat film-film itu di teater. ”
Penonton di bawah panggung menangkap leluconnya dan tertawa.
Dia kemudian melanjutkan. “Saya sangat terkejut ketika melihat Famous karena itu persis seperti anjing lain dalam ingatan saya. Tetapi sayangnya, karena beberapa alasan di luar film dan prasangka dari orang-orang, anjing itu tidak pernah naik ke podium tertinggi pada waktu itu, jadi saya benar-benar merasa terhormat dapat menghadirkan Famous dengan penghargaan ini. Sepertinya hampir seratus tahun telah berlalu dan masyarakat manusia akhirnya membuat sedikit kemajuan. ”
Para penonton di bawah panggung tertawa lebih keras, karena humornya yang lucu.
“Anak-anak saya mungkin sudah lupa, tetapi ketika mereka masih muda, pada saat Festival Film Berlin baru saja didirikan, saya mengatakan kepada mereka bahwa jika keajaiban seperti itu pernah terjadi, saya akan menggonggong sekali seperti anjing untuk mereka. Sekarang, saatnya untuk memenuhi janji itu. “Dia melihat sekeliling dan dengan lembut” menyalak “sekali, lalu dia tersenyum.
Terdengar tawa dan tepuk tangan dari bawah panggung.
Wanita tua itu mengangguk pada Zhang Zian. Dia sudah memberinya cukup waktu buffer, sekarang saatnya baginya untuk tampil.
Tentu saja, Zhang Zian tidak mempersiapkan pidato penerimaan penghargaan. Tidak ada yang akan berpikir bahwa Famous akan memenangkan penghargaan. Itu bukan pertanyaan tentang akting – dalam pendapatnya, Terkenal jauh lebih luar biasa daripada aktor laki-laki lainnya di festival film – dia hanya tidak percaya bahwa juri Festival Film Berlin akan menentang opini dunia dan mendorong anjing naik podium, apalagi Komite Organisasi Festival Film Berlin menyetujui keputusan itu.
Mungkin dari setiap negara di seluruh dunia, hanya Jerman yang akan melakukannya.
Setelah wanita tua selesai berbicara, tepuk tangan dan tawa berhenti, dan Zhang Zian akhirnya menenangkan diri. Dia tahu apa yang harus dia katakan –– itu harus bijaksana, dan itu juga harus membuat panitia merasa bahwa menghadirkan Terkenal dengan penghargaan itu adalah keputusan yang tepat.
Zian mengangkat Trofi Beruang Perak. Mengikuti wanita tua itu, ia juga memulai dengan pembukaan yang lucu untuk meredakan suasana canggung. “Seperti yang kalian semua lihat, aku sangat terkejut, dan alasannya adalah karena aku tidak pernah berpikir bahwa dengan mengikuti seekor anjing di sini, aku masih akan membawa beruang kembali …”
Penonton mulai tertawa lagi.
Zhang Zian tersenyum dan pulih, lalu berubah serius lagi.
“Sejak saya menginjakkan kaki di Jerman, saya sungguh merasa bahwa Jerman adalah contoh teladan bagi dunia dalam merawat hewan. Anda semua telah membuat keputusan yang penuh kasih dalam memperlakukan hewan sebagai setara, memberikan manfaat, dan melindungi hak-hak hewan. ”
Zian berhenti sejenak, lalu mengangkat tangannya dan menunjuk ke arah luar istana film.
“Dalam perjalanan ke istana film di sini, aku melihat seorang malaikat di Berlin — ternyata malaikat itu tidak hanya ada di Kolom Kemenangan Berlin di pusat kota, tetapi juga ada di dalam hatimu.”
Penonton pulih dari hiburan mereka sebelumnya dan mendengarkan dengan cermat.
Zian menatap Famous dan bertukar pandangan dengannya.
“Terkenal sangat menyukai namanya karena ia adalah penggemar setia Audrey Hepburn, dan Audrey Hepburn juga memiliki seekor anjing bernama Terkenal. Terkenal selalu ingin menjadi malaikat seperti Audrey Hepburn — malaikat penjaga anak-anak. Saya tahu bahwa masih ada banyak anak di dunia yang menderita kelaparan, jadi saya bermaksud untuk menyumbangkan semua penghasilan Terkenal ke Program Pangan Dunia PBB sehingga lebih banyak anak akan dapat memiliki makanan untuk dimakan. Saya pikir, jika Famous dapat berbicara, itu pasti akan mendukung ide ini juga. ”
Terkenal telah membiarkan Zian memutuskan apa yang harus dilakukan dengan pendapatannya, dan itu adalah keputusan Zian setelah beberapa pertimbangan yang cermat. Tetapi dia tidak berharap untuk membicarakan hal ini di podium di depan publik.
Pada saat itu, dia merasa sangat tersanjung untuk Terkenal.
Di sakunya, garis teks melintas di layar ponselnya.
[Pemberitahuan Game]: Selamat! Kesenangan Anjing Reinkarnasi telah meningkat menjadi amanah, mendapatkan kebebasan untuk bergerak!