Bab 704: Hilang, atau dicuri?
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Bip bip
Lu Yiyun dibangunkan oleh alarmnya. Dia mengulurkan tangannya untuk mematikannya.
Lima menit kemudian, teleponnya kembali berdengung.
Ding ding.
Dia terbangun oleh alarm telepon lagi.
Tidak dapat dimatikan saat ini. Agar tidak tidur di pagi hari, dia meletakkan telepon di atas meja sebelum tidur. Dia tidak bisa mematikan alarm telepon dari tempat tidur, kecuali lengannya panjangnya dua meter.
Dia menggosok matanya, meraba-raba dekat bantal untuk kacamatanya, dan mengenakannya. Jasmine berbaring di selimutnya, dan terbangun oleh gerakannya. Dia melompat dari tempat tidur, mengeong untuk mengucapkan selamat pagi, dan kemudian pergi ke mangkuk untuk minum air dengan sendirinya.
“Selamat pagi, Jasmine,” katanya setelah menguap.
Dia berpakaian, bangun, mencuci dirinya sendiri, dan menuangkan semangkuk sereal. Gerakan berulang yang sama telah membentuk rutinitas untuknya, yang bisa dia lakukan tanpa menggunakan otaknya. Dia duduk di meja — yang juga mejanya — dan mengambil sereal ke dalam mulutnya, otaknya berangsur-angsur bangun.
Jasmine sedang sarapan di kakinya. Dalam hal biaya makanan, makanan Jasmine jauh lebih mahal daripada miliknya.
Tidak seperti kebanyakan gadis seusianya, ia melewatkan riasan rutin sebelum pergi; sepertinya itu satu langkah yang dia lewati. Bahkan, dia menghemat satu jam, karena dia juga bisa melewatkan rutinitas makeup makeup ketika dia kembali ke rumah.
Satu jam yang disimpan setiap hari berjumlah 15 hari yang disimpan dalam satu tahun.
Misalkan dia hidup 75 tahun –– jika dia belajar merias wajah pada usia 15, dan menghentikannya pada usia 75 karena tidak lagi diperlukan, dia bisa menghemat dua setengah tahun dalam 60 tahun. Itu adalah jumlah waktu yang mengerikan.
Pikiran untuk menghabiskan dua setengah tahun hidupnya dengan merias wajah membuat dia terdorong untuk berbicara dengan wajahnya. “Terima kasih atas kerja kerasnya,” serunya.
Dia bisa melakukan banyak hal selama satu jam ini, seperti melukis.
Dia sudah biasa melukis di toko hewan sekarang, bukannya tinggal di rumah dan bekerja di balik pintu tertutup. Alasan lain adalah, karena pahlawan komiknya didasarkan pada Zhang Zian, akan lebih mudah ketika dia menggambar seorang pria pemberani untuk melakukannya di sebelah prototipe.
Dia selesai sarapan dengan Jasmine dan membersihkan kedua mangkuk mereka. Dia memasukkan Jasmine ke ranselnya, seperti biasa, lalu mengambil tablet grafisnya dan menuju ke toko hewan peliharaan satu blok jauhnya.
Dia pergi keluar pada saat yang sama dengan tetangga sebelahnya. Mereka berdua tampak akrab satu sama lain. Dia berusaha untuk membuka mulutnya dan berkata, “Selamat pagi,” tetapi dia tidak bisa mengucapkan kata-kata karena rasa malunya. Dia menundukkan kepalanya dan menutupi matanya dengan rambut di dahinya.
Tetangga itu melakukan hal yang sama, dan pura-pura tidak melihatnya dengan malu.
Semua hubungan lingkungan dalam masyarakat modern kurang lebih seperti ini.
Apartemen-apartemen di kawasan perumahan lama tidak memiliki tata letak terbaik, yang membuatnya kecil, rendah, lembab, dan gelap. Kebanyakan penyewa miskin, tapi ini tidak masalah, karena tidak ada yang memandang rendah satu sama lain.
Kenyataannya, dengan uang yang ia hasilkan melalui melukis dan bekerja, ia dapat membeli apartemen yang lebih baik, tetapi tidak perlu membuang-buang uang — bagaimanapun, apartemen hanyalah tempat untuk tidur.
Ketika dia meninggalkan gerbang daerah perumahannya, aroma makanan sarapan yang enak datang dari Li’s Supreme Snack Bar untuk Pemelihara Kucing.
“Selamat pagi,” tiga suara menyambutnya.
Dia memiringkan kepalanya untuk melihat. Itu Ting Ting dan Xiao Zhuang. Mereka telah menjadi sukarelawan di bar makanan ringan setiap hari selama lebih dari setengah bulan sekarang. Selama mereka bisa bertahan sepuluh hari atau lebih, mereka akan berhasil.
Ting Ting dan Xiao Zhuang sedang berbicara dengan Sun Xiaomeng di luar snack bar. Mungkin Sun Xiaomeng mengevaluasi seberapa serius mereka tentang adopsi.
Sun Xiaomeng tampak lelah, dengan lingkaran hitam di sekitar matanya. Tampaknya dia belum tidur nyenyak malam sebelumnya.
“Selamat pagi,” Lu Yiyun menjawab dengan suara rendah.
Dia terus berjalan agar tidak mengganggu pembicaraan mereka. Dia mencari-cari lalu lintas, lalu berlari ke seberang jalan.
Pintu rana toko hewan peliharaan tidak terbuka. Biasanya itu akan terbuka pada jam dia tiba.
Dia mengeluarkan kunci dari sakunya, membuka kunci pintu, lalu mendorong pintu rana ke atas dengan sedikit usaha.
Dia membuka pintu kaca dan semuanya tampak normal di toko hewan peliharaan, kecuali bahwa itu lebih tenang dari biasanya. Burung nuri yang berisik itu tidak ada — ia tampaknya tinggal di tempat teman, bersama dengan kucing dan anjing, sementara Zhang Zian ada di luar negeri. Teman itu sangat menyukai mereka. Dia tidak menentukan teman yang mana, tapi dia juga tidak bertanya.
Dia mengambil Jasmine dari ranselnya sehingga bisa dimainkan dengan bebas di toko. Dia kemudian membersihkan mesin kasir dengan seksama, yang utamanya termasuk membersihkan debu dari keyboard, mouse, monitor, mesin POS, dan printer resi. Setelah selesai, dia duduk di kursi kasir dan menghubungkan tablet grafis untuk mulai menggambar.
Dia ingin menunggu Wang Qian dan Li Kun mulai membersihkan toko sehingga mereka semua bisa melakukannya bersama. Mereka biasanya datang kemudian, karena mereka selalu begadang bermain game online.
Dia hanya memposting satu atau dua episode dari seri komik di Weibo, tetapi mereka diterima dengan cukup baik — bahkan lebih baik daripada seri sebelumnya. Dia berencana membuat sketsa draft episode ketiga.
Dia membuat beberapa sketsa yang ceroboh, lalu menghapusnya. Dia membuat beberapa sketsa lagi dan menghapusnya lagi.
Entah kenapa, dia punya perasaan aneh dan tidak bisa berkonsentrasi pada lukisan itu. Dia belum pernah merasa seperti ini sebelumnya, seolah-olah ada sesuatu yang hilang … apakah itu karena toko itu terlalu sepi? Terakhir kali Zhang Zian pergi ke Amerika Serikat, toko itu sama heningnya dan tidak mengganggu lukisannya.
Dia mengangkat kepalanya dan melihat sekeliling toko perlahan-lahan.
Anak-anak kucing yang bermain-main, pohon kucing, lemari pajangan, anak-anak anjing di lemari pajangan, rak semuanya masih ada di sana …
Setelah melihat sekeliling, dia tiba-tiba menemukan kelainan dan heran. Patung Kucing Suci yang duduk di seberang kasir sudah pergi.
Dia pikir dia sedang tidur dan diam-diam mencubit dirinya sendiri. Itu memang menyakitkan, dan patung Kucing Suci masih hilang.
Apa yang terjadi? Itu ada di sana kemarin ketika saya meninggalkan pekerjaan.
Dia mulai panik di dalam hatinya. Apakah ada pencuri di toko? Pintu rana terkunci rapat dan tidak ada tanda-tanda masuk secara paksa. Jumlah kecil uang itu masih di dalam laci kasir. Tidak banyak, tapi jumlahnya hanya beberapa ratus RMB. Pencuri macam apa yang akan menerobos tanpa mencuri uang, tetapi akan mencuri patung perunggu yang berat? Apakah tidak ada yang salah dengan si pencuri?
Masuk akal jika patung itu adalah artefak atau barang antik, tetapi dia mendengarnya dengan jelas dari Zhang Zian bahwa itu hanya replika dan tidak bernilai banyak uang.
Apakah Wang Qian dan Li Kun menyembunyikan patung itu sebagai lelucon? Tidak. Mereka pikir dia terlalu bodoh untuk mengerjai. Mereka tidak pernah mengerjainya.
Selain itu, hanya ada satu kunci ke pintu rana, dan dia adalah orang terakhir yang pergi kemarin. Wang Qian dan Li Kun tidak punya kesempatan untuk menyembunyikan patung itu di bawah matanya.
Jantungnya mulai berdebar kencang. Dia meninggalkan kasir dan berlari ke tempat patung itu ditempatkan, lalu membungkuk untuk mengamati dengan cermat.
Ada tanda putih pucat di tanah — warna berbeda dari lantai yang lain. Terbukti bahwa patung itu sudah lama ada di sana, tetapi sekarang sudah tidak ada.
Patung itu terbuat dari perunggu dan sangat berat. Itu sangat berat sehingga tidak ada yang mau memindahkannya sambil membersihkan lantai.
Pertama kali dia melihat patung Kucing Suci, dia merasa bentuknya aneh dan warnanya gelap, tapi tidak apa-apa setelah terbiasa. Banyak pelanggan di toko juga tertarik pada patung itu dan bahkan bertanya apakah itu untuk dijual. Zhang Zian menolak dengan memberi tahu mereka bahwa patung itu adalah hadiah ketika tokonya dibuka dan tidak pantas untuk menjualnya; Namun, Lu Yiyun merasa alasan sebenarnya adalah bahwa harga yang ditawarkan tidak cukup tinggi baginya …
Lu Yiyun ingat bahwa patung ini adalah hadiah pembuka dari Snowy. Bagaimana kalau bertanya pada Snowy di mana dia membelinya, dan apakah ada lebih banyak tersedia?
Lu Yiyun ingin membayar dengan uangnya sendiri, membeli patung yang sama, dan mengembalikannya sambil berpura-pura tidak ada yang terjadi. Patung Kucing Suci hilang selama arlojinya, dan dia tidak ingin Zhang Zian, atau yang lain, berpikir bahwa dia adalah pencuri itu. Dia tidak punya banyak uang, tetapi dia tidak pernah mencuri apa pun. Selain itu, dia tidak ingin dicurigai sebagai pencuri.
Dia mengeluarkan teleponnya dan mengambil ID Weechy Snowy. Setelah mempertimbangkan dengan cermat, dia mengirim pesan. Selamat pagi, Snowy. Apakah Anda ingat di mana Anda membeli patung Kucing Suci di toko?
Ini adalah pesan pertamanya untuk Snowy karena mereka telah menambahkan satu sama lain di WeChat.
Setelah mengklik “kirim,” dia memegang telepon erat-erat di tangannya dan menunggu dengan pikiran bingung.
Itu sangat awal. Kapan Snowy bangun? Dia telah mendengar bahwa semua pembawa siaran langsung adalah burung hantu malam …
Tidak butuh waktu lama sebelum dia menerima balasan Snowy. Itu adalah pesan suara.
Setelah mengklik pesan itu, suara Snowy terdengar dari speaker telepon dengan sedikit rasa malas. Sepertinya dia baru saja bangun.
“Selamat pagi, Yiyun. Patung Kucing Suci, biarkan aku berpikir … oh, aku ingat itu. Saya membelinya dari toko barang bekas yang disebut ‘Kembali ke Masa Lalu.’ Benar, itu dia … aku datang! Turun sebentar lagi! ”
Dia hampir bisa mendengar ibu Snowy memanggilnya untuk makan di lantai bawah dalam pesan suara. Suara itu cukup jauh. Tampaknya Snowy tinggal bersama orang tuanya di rumah yang cukup besar.
Sebelum dia punya waktu untuk berpikir lebih jauh, Lu Yiyun mengetik lagi. Berapa harganya?
Snowy mengirim pesan suara lain: “Seberapa … saya tidak ingat. Mungkin beberapa ribu? ”
Beberapa ribu RMB baik-baik saja, karena Lu Yiyun mampu membelinya. Dia sedikit lega, dan mengetik lagi. Apakah hanya ada satu patung Kucing Suci di toko? Apakah ada yang kedua?
Snowy menjawab, “Tidak juga, tidak. Hanya ada satu di toko, bukan yang kedua. Saya ingat bos itu orang tua yang karismatik. Dia tidak menjualnya dengan harga penuh, tetapi semacam menawarkannya sebagai hadiah. Dia juga mengatakan sesuatu seperti objek suci ini adalah peramal, dan toko kecilnya tidak bisa menahannya … Sudah lama, dan aku tidak bisa mengingat semuanya. ”
Sementara Snowy sedang merekam pesan suara, ibunya memanggilnya lagi untuk turun untuk mencari makanan. Dia merespons dengan tidak sabar.
Lu Yiyun tampak sangat kecewa setelah mendengar bahwa hanya ada satu patung seperti ini.
Snowy berkata, “Yiyun, mengapa kamu tiba-tiba bertanya tentang ini? Apa ada yang terjadi? ”
Lu Yiyun menjawab. Tidak ada. Tiba-tiba saja aku memikirkannya. Snowy, pergi untuk sarapan sekarang. Jangan biarkan ibumu menunggu terlalu lama.
Snowy berkata, “Hum, aku bangun… Snowball, turun. Jangan tetap di atas selimut saya … Benar, Yiyun, apakah Mr Store Manager luar negeri? Apakah semuanya baik-baik saja di toko? ”
Lu Yiyun menjawab, Semuanya baik-baik saja. Jangan khawatir, Snowy.
Snowy berkata, “Itu bagus. Saya akan sarapan sekarang! ”
Lu Yiyun menghela nafas. Tidak ada pilihan lain sekarang. Karena tidak ada cara untuk menggantinya, dia harus memberi tahu Zhang Zian kebenaran dan berharap bahwa dia tidak akan memperlakukannya sebagai pencuri.
Dia mengambil ID Weech Zhang Zian. Setelah mempertimbangkan dengan cermat, dia mengiriminya pesan. Maaf, Tn. Manajer Toko. Patung Kucing Suci di toko hilang …