——————
——————
Bab 340: Jalan Pembalasan (1)
“Apa? Tuan Bang! Apa yang kau bicarakan? Perang di sini belum berakhir!”
Yeongwoo tampak tercengang saat melihat saudara-saudaranya sudah memulai retret mereka.
Tidak peduli seberapa berat sebelah pertempuran itu, perang belum berakhir.
Mereka perlu memegang bendera setidaknya selama satu jam lagi untuk memastikan kemenangan.
Jika golongan Lemu mencoba melakukan serangan balik, mereka perlu bertarung setidaknya selama dua jam lagi.
-Benar sekali. Perang belum berakhir.
Tuan Bang mengangguk setuju, tetapi matanya sudah dipenuhi dendam.
-Perang kita dimulai sekarang! Mara ada di Seoul… Mara!
Saat Lord Bang meraung murka, suaranya seakan menembus surga.
Tujuh belas ribu saudara mengangkat senjata mereka serentak dan berteriak sebagai jawaban.
-Mara!
-Jalan balas dendam terbuka!
-Maraaaaa!
‘Orang gila ini.’
Tentu saja, Yeongwoo memahami perasaan saudara-saudara itu.
Mara telah membantai kerabat mereka tanpa ampun, bahkan mendorong mereka ke ambang kepunahan, setelah mengambil alih planet asal mereka.
Bagaimana mungkin mereka tidak dipenuhi dendam terhadap Mara?
Dibandingkan dengan itu, perang atas Daemado tampak remeh di mata mereka.
Namun bagi Yeongwoo, yang berambisi mengklaim kekuasaan atas planet ini dan mengamankan pendanaan besar dari pendukung luar angkasa, perang ini merupakan peluang bisnis yang krusial.
“Tidak ada yang pergi sampai perang ini berakhir.”
Yeongwoo mengacungkan pedangnya dengan nada mengancam saat berbicara, menyebabkan Tuan Bang, yang tengah menuju menara bersama saudara-saudaranya, mengernyitkan alisnya.
-Apa katamu?
“Tubuh asli Mara bahkan tidak ada di Seoul. Itu hanya perwakilan yang telah ditemukan. Itu bukanlah alasan untuk menghentikan perang.”
-Tapi sekarang…!
Bukankah kehadiran perwakilan di Seoul pada dasarnya merupakan sinyal perang skala penuh dengan Mara?
Bagi para Orc Kaki Merah, berita itu sama saja dengan mendeklarasikan pertempuran habis-habisan melawan Mara.
-Planet ini memang planetmu, ya. Tapi ini juga rumah baru kita.
Pesannya jelas: mereka tidak bisa membiarkan Mara mengklaim planet ini, yang seharusnya menjadi tempat perlindungan baru mereka setelah kehilangan rumah mereka.
Yeongwoo mengangguk seolah itu sudah jelas.
“Benar. Seperti yang kujanjikan, saudara-saudara akan berkembang di tanah ini. Tapi untuk memastikan bahwa—”
Desir.
Yeongwoo mengulurkan tangannya, dan dari kejauhan, seekor goblin emas bergegas mendekat, menyerahkan koin peringatan bergambar wajah Yeongwoo.
Yeongwoo melemparkan koin ke Bantubangtong.
Jagoan!
-…Apa artinya ini?
Gedebuk!
Menangkap koin itu, Bantubangtong memiringkan kepalanya dengan bingung.
“Uang.”
-Uang?
“Jangan lupakan gambaran yang lebih besar dengan terjebak dalam masalah-masalah yang mendesak, Tuan Bang. Uang adalah yang utama.”
-Omong kosong apa yang kau bicarakan? Ada seseorang dari Mara di Seoul sekarang…!
“Lalu bagaimana dengan di sini?”
-…?
“Ada segunung kekayaan di sini, namun kamu rela meninggalkan pendanaan militer hanya untuk mengejar salah satu perwakilan Mara?”
Dengan itu, Yeongwoo membuat gerakan licik khasnya.
Astaga!
Dia mengarahkan pedangnya ke arah langit—atau lebih tepatnya, kosmos.
“Wakil Mara hanyalah manusia yang berada di bawah bayang-bayang Mara. Musuh sejatimu ada di luar sana, di alam semesta.”
-Kaki Kecil…! Apa kau mencoba menipu kami lagi?
Bantubangtong, merasakan déjà vu, meninggikan suaranya.
Tetapi Yeongwoo membungkamnya dengan jawaban yang lebih keras, menghancurkan momentumnya.
“Penguasa Kekosongan! Raja Sepuluh Ribu Setan!”
-Apa…?
“Orang yang berjalan di bawah bayang-bayang hukum kosmik. Di alam semesta, itulah sebutan Mara. Dan bajingan itu adalah penghindar pajak ulung, tipe yang bahkan tidak bisa disentuh oleh ketua kita!”
Tentu saja, tidak ada bukti resmi tentang pajak.
“Untuk menghadapi orang gila sekelas Mara, apa yang kau butuhkan? Keberanian? Pembalasan dendam yang membara?”
Pertanyaan retoris Yeongwoo membuat Bantubangtong terdiam.
Sebagai korban, baik dia maupun saudara-saudaranya tidak tahu banyak tentang Mara, yang tampak besar sebagai kekuatan kosmik.
Tetapi Yeongwoo, yang sejak awal sudah bercita-cita menjadi bintang, tahu apa yang penting untuk menantang Raja dari Raja Sepuluh Ribu Iblis.
“Uang. Jumlah uang yang sangat banyak.”
Uang—dikenal sebagai Karma dalam istilah universal.
Secara kebetulan, kata ini juga digunakan di Bumi untuk berarti “nasib” atau “akibat”.
Dan dengan Karma yang cukup, seseorang dapat melampaui batas spesies mereka, bahkan menyuap pejabat kosmik.
Mungkin…
“Kita bahkan bisa mengalahkan Raja dari Raja Sepuluh Ribu Iblis dengan cukup uang. Lupakan tentang bentrokan dengan salah satu bawahannya.”
Saat Yeongwoo mengemukakan alasan untuk mengakhiri perang, Bantubangtong menelan ludah, ekspresinya muram.
-Tapi… bukankah Seoul penting bagi Anda dan kami juga? Kerabat Anda tinggal di sana.
‘Kerabat Anda,’ merujuk pada warga Seoul.
“Ya, itulah sebabnya aku meninggalkan orang tuaku di sana.”
-…Jeonggu!
“Ibu saya adalah naga pelindung Metal Seoul. Dia akan melakukan tugasnya—melindungi suaminya dan kota ini. Dan dia hanya perlu bertahan selama satu jam.”
-Satu jam…?
Saat Bantubangtong memiringkan kepalanya dengan bingung, Yeongwoo melangkah menuju medan perang, bergerak di antara para Orc Kaki Merah, Pedang Terkuat, dan sejumlah besar pasukan Jepang yang masih bertahan di posisinya.
Dia meletakkan tangannya di bendera pusat yang ditanam di Daemado.
Berdebar.
Bendera tersebut, yang sebelumnya ditandai dengan lambang Lemu, kini memuat simbol Dogo yang berbentuk baji, sehingga mengubah statusnya menjadi “Diperebutkan”.
“Satu jam! Jika faksi lawan tidak berusaha merebut kembali bendera dalam waktu satu jam, perang berakhir secara otomatis.”
Perkataan Yeongwoo membuat wajah pasukan Jepang pucat pasi.
“Jadi, jika kau benar-benar ingin pergi ke Seoul untuk menghadapi perwakilan Mara, selesaikan perang ini dengan bersih terlebih dahulu.”
Implikasinya jelas: jika mereka membunuh setiap musuh di sini untuk mencegah upaya apa pun untuk merebut kembali bendera, mereka dapat mengamankan sumber daya militer mereka dan berangkat ke Seoul sesudahnya.
-…
Bantubangtong mengalihkan pandangan dari menara, alih-alih menatap langit—atau lebih tepatnya, alam semesta.
Tujuh belas ribu Orc Redfoot mengikuti pandangannya ke atas.
-…Kosmos.
Bantubangtong bergumam seraya membayangkan alam semesta di baliknya.
Yeongwoo menggelengkan kepalanya, mengoreksi kalimat Bantubangtong.
“Bagi kami, kosmos adalah ‘Mara.’ Dan dalam perang ini, kami akan mendapatkan tiket untuk mencapai Mara. Dalam waktu satu jam.”
Setelah menyelesaikan logika universalnya untuk membalas dendam, Yeongwoo mengarahkan pedangnya ke faksi Lemu.
“Mereka akan membuka jalan menuju Mara untuk kita! Jalan pembalasan dendam masih bersinar terang!”
Dengan cahaya keemasan bersinar di matanya, kata-kata Yeongwoo memacu para Orc Kaki Merah untuk mengatur kembali barisan mereka.
Sebelum Lord Bang mengeluarkan perintah, mereka memutuskan sendiri: selesaikan Perang Daemado terlebih dahulu, lalu maju ke Seoul.
-Mara!
-Buka jalan menuju Mara!
-Maraaaa!
Teriakan marah para Orc terdengar bagaikan bunyi mesin kasir bagi Yeongwoo.
‘Sempurna. Saatnya menguras habis Lemu.’
——————
——————
Saat saudara-saudara itu berbalik dari menara, para pendekar pedang Jepang mulai mundur ketakutan.
Setelah mendengar percakapan sebelumnya, mereka benar-benar kewalahan.
Bagaimana mungkin mereka bisa mengalahkan kegilaan yang ditujukan pada alam semesta ini?
Bahkan keputusasaan Master Pedang Tokyo, yang mencari dukungan asing dengan mengorbankan martabatnya, tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan itu.
“Persetan… persetan dengan ini. Jalan mana yang bisa kita tempuh?”
“Orang-orang ini benar-benar gila.”
Satu-satunya tindakan yang bijaksana saat berhadapan dengan orang gila: menghindarinya.
Terutama ketika orang-orang gila itu adalah para Orc yang marah.
Dan akhirnya—
Klonk, klonk!
Para Ahli Pedang Jepang beserta pasukan elit mereka melemparkan senjata mereka dan melarikan diri.
Retret telah dimulai.
Yuto, yang masih memegang pedangnya, berteriak putus asa mengejar mereka.
“Jika kita mundur di sini, Jepang akan tamat! Apakah kalian bersedia diperintah oleh mereka?”
Sebagai tanggapan, seorang pendekar pedang yang telah berdiri di sisi Yuto sampai saat itu perlahan menurunkan pedangnya dan melangkah mundur, sambil berkata:
“Orang-orang itu… mereka sudah menjadi alien. Mereka tidak pernah berencana untuk memerintah kita; mereka hanya orang gila.”
“…Apa?”
Mendengar hal itu, Yuto buru-buru menoleh ke sampingnya, namun pendekar pedang yang dimaksud sudah tidak ada lagi di sana.
Tat-tat!
Dia sudah berada jauh, mundur dengan punggung membelakangi.
Alih-alih…
Fwaaaah…
Bayangan besar, begitu besarnya hingga menggelapkan udara senja pukul 7 malam, mulai membentang di atas kaki Yuto.
“Yuto.”
“…!”
Suara dan pemilik bayangan—
“…Ye-Yeongwoo.”
Pendekar pedang nomor satu di Semenanjung Korea, Jeong Yeongwoo07, berdiri di hadapannya.
Apakah dia selalu sebesar ini?
Yuto berkedip gugup dan akhirnya melihat dengan jelas:
Di belakang Jeong Yeongwoo07 yang kini telanjang berdiri barisan prajurit orc yang tak berujung, membentuk tembok seperti benteng.
Lebih gelap dari kegelapan itu sendiri.
Yuto menatap sosok yang menjulang tinggi di hadapannya seperti raja iblis dan bergumam:
“Kau… kaulah kejahatan yang sebenarnya, bukan?”
Mendengar ini, Jeong Yeongwoo mengangkat tinggi pedang iblis merahnya dan berbicara dengan nada datar:
“Terima kasih telah mengirim saudara-saudaraku dan aku ke luar angkasa. Sampaikan salamku kepada Mara di kehampaan.”
Lalu, tanpa ragu-ragu, dia menyerang Yuto.
* * *
Waktu yang sama, dekat menara di Samsung-dong, Metal Seoul, Kota Spesial Dogo.
「Seorang perwakilan Mara telah menemukan kantor planet Dogo!」
Peringatan yang tidak menyenangkan itu muncul lima menit yang lalu, mendorong Jiseon untuk bergegas keluar.
Namun meski begitu, tampaknya tidak terjadi apa-apa di Seoul.
—Apa yang terjadi? Bukankah ini satu-satunya kantor planet Dogo?
Jiseon mendesah pelan sembari mengamati cakrawala Seoul yang sunyi dan tenang.
Meskipun dia merasa tegang—putranya sedang pergi selama situasi tak terduga ini—tidak adanya kejadian sebenarnya membuatnya merasa antiklimaks.
Kemudian, beberapa saat kemudian—
Tat-tat!
Kehadiran samar-samar. Jeonggu berlari keluar dari arah Hotel Parnas.
“Sayang! Kamu baik-baik saja?”
Rupanya, dia telah bersembunyi di dalam hotel selama lima menit setelah peringatan tersebut, dan baru sekarang berani muncul.
Jiseon mengerutkan kening dan mengarahkan ujung pedang besar esnya ke arah Jeonggu.
—Dasar bodoh, jangan berkata seperti itu saat Yeongwoo tidak ada di sini. Pokoknya jangan panggil aku sama sekali.
“Tapi tapi…”
Jeonggu tergagap, melihat sekelilingnya dengan gugup.
Dia tidak dapat menahan rasa khawatir Yeongwoo mungkin telah memasang kamera di seluruh Seoul untuk mengawasi orang tuanya.
Namun Jiseon tidak mempedulikannya.
Yang penting baginya adalah peringatan buruk yang baru saja dilihatnya.
—Ini kantor Dogo, bukan? Yeongwoo mengatakannya.
“Ya, ya. Di sinilah Kota Khusus Dogo dideklarasikan…”
Dan di sinilah putra mereka akan kembali setelah medan perang.
—Lalu apa ini? Tidak mungkin peringatan itu hanya kesalahan sistem.
Seorang perwakilan Mara telah menemukan kantor planet Dogo…
Menurut pesan tersebut, musuh telah menemukan Metal Seoul.
Mereka sedang mengawasi dari suatu tempat.
—…
Saat Jiseon dengan hati-hati mengamati gedung-gedung di sekitar Samsung-dong, dari bangunan kecil hingga menara yang mengarah ke jaringan transit berkecepatan tinggi, sesuatu yang aneh menarik perhatiannya.
Dia menoleh ke Jeonggu dan bertanya:
-Hai.
“Y-ya? Ada apa?”
—Apakah selalu gelap seperti ini saat ini?
“Maaf?”
—Langit. Bukankah langit tampak gelap?
Jeonggu menatap langit dan berkedip.
“Hah… Kau benar. Ini sudah seperti tengah malam. Tidak ada satu pun awan.”
Tiba-tiba, Jiseon mengangkat pedangnya dan mengarahkannya ke hotel.
—Kamu, kembali ke dalam dan tidur. Sekarang.
“Apa? Kenapa tiba-tiba—”
Jeonggu menatapnya dengan tatapan terluka.
Tetapi Jiseon tidak melihatnya.
—Pergilah saja. Jika kau ingin masuk ke aula pernikahan besok dalam keadaan hidup.
“…?”
Akhirnya, Jeonggu menyadari sesuatu.
Mengikuti tatapan Jiseon, dia juga menatap ke arah langit di atas Seoul.
Sssttttt.
Dan kemudian dia melihatnya.
Langit yang gelap gulita berkedip sejenak.
“Ah!”
Jeonggu tersentak secara naluriah, dan pada saat itu, delapan meriam antipesawat yang dipasang di seluruh Seoul mengangkat laras mereka secara serempak.
Senjata yang Yeongwoo siapkan telah mendeteksi sesuatu.
Duuuuuuuuuuuuu…!
Suara seperti terompet yang dalam dan bergema menyebar dari langit di atas.
—Sialan. Apa-apaan itu? Ada sesuatu di atas kita.
Perkataan Jiseon terucap dari sela-sela giginya yang terkatup di balik helmnya.
Meski matanya hanya melihat kegelapan, naluri naganya mengatakan kebenaran.
Sesuatu menutupi seluruh langit di atas Seoul.
Kemudian-
Bunyi ketukan-ketukan-ketukan-ketukan-ketukan!
Meriam antipesawat Metal Seoul mulai menembaki langit.
——————
——————