Bab 525
Bear-san, Gelisah
Pertandingan anak perempuan sudah selesai, dan pertandingan anak laki-laki berikutnya. Jadi kami meninggalkan lapangan.
Shia dan aku menjauh dari kelompok perempuan sebelum kami dikepung dan pergi ke Noa.
“Oneesama, Yuna-san, itu luar biasa! Sangat disayangkan bendera Oneesama diambil, tapi senang melihatmu mengambil bendera mereka. Yuna-san juga keren melindungi benderanya.” (Noah)
!!
Kata Noa bersemangat.
“Terima kasih.”
Shia dan aku berterima kasih padanya.
Menurut Noa, Shia melawan siswa yang kuat karena penampilannya yang luar biasa. Tetap saja, katanya, dia berhasil mempertahankannya, tetapi yang lain bergabung, dan pasangan itu menyerangnya, jadi sayangnya, dia tidak bisa melindungi benderanya.
Namun, tampaknya Syiah yang diturunkan benderanya langsung berbalik menyerang dan berhasil mendapatkan bendera lawan.
Tak lama kemudian, penyelenggara turnamen menyelesaikan persiapan penggantian bendera baru, dan pertandingan putra pun dimulai.
Ketika pertandingan anak laki-laki dimulai, mereka disemangati oleh para gadis di sekitar mereka. Anak laki-laki dari kedua sekolah juga bersorak pada anak perempuan tadi. Dan kemudian, pertandingan mulai memanas saat para pemain mencoba menunjukkan sisi baik mereka.
Senang menjadi muda. Ah, masa muda. Ini menyilaukan bagi seorang pertapa seperti saya.
“Ada serangan itu. Mencari! Oh, benderanya sudah diambil. Sekarang, keajaiban itu hebat. Dia melakukannya, dia mendapatkan benderanya.” (Noah)
Noa, yang duduk di sebelahku, sedang menonton pertandingan dengan penuh semangat.
Mungkin dia bersorak seperti ini pada kami selama pertandingan kami.
Pertandingan terus berlanjut, dan meskipun ada beberapa taktik yang dimainkan di awal, pertandingan menjadi berpacu dengan waktu di tahap akhir.
Kedua sekolah turun ke satu bendera. Anak laki-laki dari kedua sekolah, yang benderanya telah dirobohkan, lari. Semuanya mengincar bendera terakhir lawan mereka. Baik pembela maupun penyerang bergerak, dan sihir terbang ke mana-mana. Menyerang bendera. Mempertahankan bendera. Serangan dan pertahanan bolak-balik terus berlanjut.
Tapi jika satu lawan dua, dua memiliki keuntungan. Secara bertahap, para penyerang menerobos.
Sorakan semakin kencang.
Bendera terakhir yang dipertahankan oleh sekolah Euphalia jatuh. Kami pikir kami telah menang, tetapi bendera ibukota kerajaan juga jatuh secara bersamaan.
Siapa yang menang?
Semua mata tertuju pada para guru yang bertindak sebagai wasit.
Semua orang menunggu dengan napas tertahan. Para guru mulai berdiskusi.
Dan kemudian diumumkan.
“Karena mereka dirobohkan pada saat yang sama, itu seri.”
Dari sekitar, aku mendengar suara-suara seperti “Ah ~” dan “Kalau saja sedikit lebih awal”.
Dengan pengibaran bendera pada saat yang sama, pertandingan putra juga dinyatakan seri. Karena tidak ada kamera video untuk membuktikan sebaliknya, ini adalah keputusan yang masuk akal.
Pertandingan itu sekarang seri untuk anak laki-laki dan perempuan.
Tapi sejak aku berpartisipasi, apakah itu benar-benar kerugian bagi ibu kota kerajaan?
Pertandingan anak laki-laki telah berakhir, dan pertemuan pertukaran sihir sekolah pun berakhir.
Mereka akan membawa makanan ke lapangan, dan kedua sekolah akan makan bersama.
Saya ingin melarikan diri, tetapi Noa mulai berbicara dengan gembira dengan Shia, jadi saya tidak bisa pergi sendiri. Saya mencoba untuk tetap di sudut agar tidak diperhatikan, tetapi gadis-gadis itu mengelilingi saya.
“Apakah Yuuna tinggal di Crimonia?” (Gadis 1)
“Yah, ya …” (Yuuna)
“Apakah kamu teman Syiah?” (Gadis 2)
“Ya.” (Yuna)
“Mengapa kamu tidak mendaftar di sekolah?” (Gadis 3)
“Apakah kamu punya rencana untuk mendaftar?” (Gadis 4)
Saya benar-benar melewatkan kesempatan saya untuk melarikan diri dan sekarang dikelilingi oleh gadis-gadis.
Saya mencoba mendapatkan bantuan dari Noa dan Shia, tetapi mereka tidak ada di dekat saya.
“Betul sekali! Jika kamu mendaftar, kalian pasti bisa mengalahkan Euphalia tahun depan!” (Gadis 5)
“Apakah itu berarti kamu tidak akan berada di sana tahun depan?” (Yuna)
“Tidak apa-apa karena tahun seniorku akan segera berakhir.” (Gadis 5)
“Mungkin tahun depan kita akan memiliki siswa yang lebih baik lagi.” (Gadis 6)
Gadis-gadis itu tertawa.
Aku menganggukkan kepalaku dengan tepat, dan saat aku merencanakan pelarianku, bahkan murid-murid Euphalia pun tiba. Mereka adalah gadis-gadis yang bertengkar denganku.
“Aku kalah kali ini.” (Gadis Sihir Angin)
“Ini membuat frustrasi, tapi kamu kuat.” (Gadis Sihir Air)
“Meski begitu, kamu menggunakan hal yang lucu sebagai media magis.” (Gadis Sihir Angin)
Gadis yang menggunakan sihir angin di awal pertarungan memegang boneka beruangku.
“Saya terkejut saat pertama kali melihatnya, karena selama pertandingan, Anda mengeluarkan sihir dari beruang ini. Tapi tetap saja, itu bagus dan lembut. (Gadis Sihir Angin)
“Aku juga berpikir untuk mendapatkan yang seperti itu daripada staf.” (Gadis Sihir Air)
Gadis itu, yang mengendalikan sihir air, berkata sambil melihat tongkat yang dia pegang.
Jika itu hewan lain, saya setuju, tapi jangan menjadikannya beruang.
“Aku ingin melawanmu lagi tahun depan, tapi kamu bukan murid di ibukota kerajaan, kan?” (Gadis Sihir Air)
“Ya.” (Yuna)
“Kalau begitu, daftarkan diri di akademi Euphalia, dan kita akan bisa mengalahkan sekolah ibukota kerajaan tahun depan.” (Gadis Sihir Angin)
Saya pikir saya mendengar kalimat serupa sebelumnya.
“Tentu saja tidak. Yuuna akan mendaftar di Royal Capital Academy.” (Gadis 1)
“Terserah dia untuk memutuskan sekolah mana yang akan didaftarkan.” (Gadis Sihir Angin)
“Yuuna adalah teman Syiah, jadi itu adalah ibu kota kerajaan.” (Gadis 2)
“Pertandingan antar teman mungkin juga menarik.” (Gadis Sihir Air)
Entah bagaimana, perselisihan antara gadis-gadis dari kedua sekolah dimulai.
Jika saya seorang normie, saya mungkin berkata, “Jangan memperebutkan saya,” tetapi saya tidak memiliki keahlian itu sebagai pertapa.
Saya perlahan dan tidak mencolok melarikan diri dari tempat itu.
“Ha~a”
Aku menghembuskan napas di tempat kosong.
Dikelilingi oleh siswa sangat melelahkan. Berbeda dengan dikelilingi oleh anak-anak.
“Yuna, apa yang kamu lakukan di sini sendirian?” (Cereille)
“Cereille!?” (Yuna)
Saya bertanya-tanya siapa yang memanggil saya sebentar, tetapi itu adalah Cereille.
“Aku tidak pandai membuat keributan.” (Yuna)
Hikikomoris tidak menyukai kebisingan yang dibuat oleh banyak orang.
Dan saya tidak ingin mereka membuat keributan tentang saya. Jika mereka mencoba untuk berkelahi dengan saya, saya hanya melanjutkannya, tetapi jika tidak, saya tidak tahu bagaimana harus bereaksi.
“Apakah tidak apa-apa bagimu yang berperan aktif dalam acara ini, berada di tempat seperti ini, Cereille?” (Yuna)
“Fufu, seperti kamu, Yuna, aku juga tidak pandai dengan kelompok yang berisik, jadi aku kabur. Lalu aku melihatmu.” (Cereille)
Dan karena itulah dia memanggilku.
“Yuna, kali ini aku kalah. Aku tidak berpikir aku bisa kalah darimu bahkan dengan sihir.” (Cereille)
“Hanya nyaris.” (Yuna)
“Tapi itu tidak terlihat seperti itu. Saya tidak merasa kami bisa menurunkan bendera Anda dengan serangan kombinasi. (Cereille)
“Bukan itu masalahnya.” (Yuna)
Sesuai aturan, itu batasnya. Sihir berbahaya dilarang, jadi aku gelisah. Hal yang sama berlaku untuk penyerang seperti Cereille, jadi mungkin situasinya saling menguntungkan.
“Aku ingin melakukan pertandingan serius denganmu, Yuna.” (Cereille)
“Itu berarti kita harus saling membunuh.” (Yuna)
“Ya memang. Jika kami memiliki pertandingan yang serius, itu akan terjadi.” (Cereille)
Cereille tersenyum.
“Yuna, kamu seorang petualang, kan?” (Cereille)
“Untuk saat ini.” (Yuna)
Saya tidak berpikir saya telah melakukan pekerjaan yang berhubungan dengan petualang akhir-akhir ini.
“Yuna, apakah kamu pernah membunuh seseorang dalam pekerjaanmu?” (Cereille)
“Seseorang? Saya telah melukai mereka dengan serius, tetapi saya tidak pernah membunuh satu pun.” (Yuna)
Saya telah menyebabkan luka parah pada orang berkali-kali. Petualang pertama yang kutemui, bandit yang menyerang kami dalam perjalanan menuju ibu kota kerajaan, pedagang yang menyerang Morin-san dan putrinya di ibu kota kerajaan, bandit di jalan pegunungan di kota Mereera, dan orang-orang di pakaian hitam yang menculik Misa. Saya telah meninggalkan mereka setengah mati, tetapi saya belum membunuh siapa pun.
“Kenapa kamu bertanya?” (Yuna)
“Tidak, aku hanya bertanya-tanya karena kamu memiliki kekuatan sebesar itu. Saya minta maaf jika saya menyinggung Anda. (Cereille)
Cereille sedikit menundukkan kepalanya.
“Aku hanya ingin tahu perasaan seperti apa yang harus dimiliki seseorang untuk dapat membunuh seseorang.” (Cereille)
“Itu sulit.” (Yuna)
Bahkan jika Anda bisa mengalahkan mereka setengah mati, langkah terakhir masih bisa ditahan. Ada perbedaan antara setengah mati dan mati.
“Sungguh, ada apa? Aku akan mendengarkanmu.” (Yuna)
Saya ingin mengatakan bahwa itu tidak seperti dia, tetapi belum lama sejak saya bertemu Cereille.
Jadi, rasanya, entah bagaimana, tidak nyaman.
“Tidak apa. Lupakan apa yang baru saja kukatakan.” (Cereille)
Cereille berkata, lalu dia lari.
Aku memperhatikan punggungnya.
Tentang apa itu?
Acara makan yang diadakan di lapangan sudah selesai, dan kami bubar. Tapi Noa tidak mau meninggalkan sisi Shia, jadi kami akhirnya pergi ke kamar tempat dia menginap.
Shia dan teman-teman sekolahnya tinggal di sebuah gedung di halaman Akademi Euphalia.
“Oneesama ……” (Noa)
Noa berbicara dalam tidurnya.
Mungkin lelah bersorak, Noa tertidur saat kami mengobrol.
“Fufu, Yuna-san, terima kasih sudah membawa Noa. Saya pikir saya melakukan yang terbaik karena sorakan Noa.” (Syiah)
“Itu juga menyenangkan bagiku.” (Yuna)
Saya menikmati pertandingan terakhir untuk beberapa alasan.
“Berkat Yuna-san, kami memenangkan pertandingan.” (Syiah)
“Yah, itu berakhir seri.” (Yuna)
Karena saya bukan siswa di sekolah mereka, meskipun kami memenangkan pertandingan, itu tetap dianggap seri.
“Ini seri, yang sama dengan menang. Saya pikir kami akan kalah jika tidak. Meskipun aku berharap kita bisa menang tanpa bantuanmu, Yuna-san.” (Syiah)
Saya tidak menyadari perasaan seperti itu.
Ini adalah pertandingan antara ibukota kerajaan dan akademi Euphalia. Namun, orang luar berpartisipasi di dalamnya dan menang.
“Tapi, seperti kata guru, itu adalah inspirasi yang bagus untuk semua orang.” (Syiah)
Saya senang bisa menjadi inspirasi bagi mereka semua.
Lalu kami berbincang tentang kegiatan besok.
Besok mereka akan berenang bersama di tempat dermaga itu berada.
Kalau dipikir-pikir, aku disuruh membawa baju renangku karena kita akan berenang di danau.
Aku tidak berniat untuk berenang, tapi Noa sangat menantikannya, jadi aku harus ikut.
Yang terpenting, saya tidak berniat untuk berenang dengan pakaian renang, karena banyak gadis seusia saya dan berkembang dengan baik.
Kalau begitu, aku akan kembali.
Kami berbicara di kamar Shia, dan di luar sudah gelap sekarang.
Meninggalkan Noa yang tertidur ke Syiah, saya memutuskan untuk kembali ke penginapan.
“Kenapa kamu tidak menginap, Yuna-san?” (Syiah)
“Saya harus kembali. Saya tidak ingin pemilik penginapan khawatir. (Yuna)
Berada di luar mungkin membuat mereka khawatir, jadi saya harus kembali.
“Tapi di luar sudah gelap. Kamu masih perempuan, Yuna-san.” (Syiah)
“Saya baik-baik saja. Aku kuat, kau tahu.” (Yuna)
“Ya, tapi tetap saja ……” (Syiah)
Syiah tampak khawatir.
“Selain itu, aku memiliki pendamping yang dapat diandalkan untuk melindungiku, jadi kamu tidak perlu khawatir.” (Yuna)
Saya memanggil anak beruang Swaying Bear dan Hugging Bear.
Mereka akan memberi tahu saya jika ada bahaya.
“Pengawal kecil yang lucu.” (Syiah)
Shia pet Swaying Bear dan Hugging Bear’s heads.
Saya di sini sebagai pendamping Noa, jadi saya meninggalkan Swaying Bear. Swaying Bear, tolong jaga Noa.
`Ku~u〜 n’
Swaying Bear menanggapi dan pindah ke tempat tidur tempat Noa tidur dan meringkuk di samping untuk melindunginya.
Aku memeluk Hugging Bear.
“Kalau begitu, aku akan kembali besok pagi.” (Yuna)
‘Ya, harap berhati-hati dalam perjalanan kembali. (Syiah)
Aku mengangguk pada kata-kata khawatir Shia saat aku meninggalkan ruangan.
=====
Catatan Penulis:
Maaf atas keterlambatannya.
Posting saya berikutnya akan dalam 3-4 hari.
Mungkin saat itu akan tenang.
※ Volume 11.5 sekarang dijual. Terima kasih atas kerja sama anda.
[Pemberitahuan] E-book, Reader Store menjalankan PASH! Kampanye buku hingga 2/7. Buku ini mencakup “Kuma Kuma Kuma Bear” volume 1 hingga volume 11 yang diskon 30%.