Bab 38
Seorang pria kecil dengan rambut keriting pirang dan kacamata dan seorang pemuda gemuk dengan janggut coklat tebal. Keduanya jauh dari tampan.
Terus terang, apakah Anda merasa seperti otaku Barat?
Dua pemuda yang telah menyeberangi Samudra Pasifik untuk mencari investor memandang kami dan menyapa kami.
"Senang bertemu denganmu. Saya Tobey Strong."
"Senang bertemu denganmu juga. Saya Gerard Bacon."
Kakak Hyunjoo dan Eli bangkit dari kursi mereka dan berjabat tangan dengan mereka.
"Senang bertemu denganmu. Saya Jessica Oh dari GoldenGate."
"Saya Ellie Kim. Terima kasih telah datang jauh-jauh ke sini."
Selanjutnya, Hyunjoo noona memperkenalkan kami. Percakapan itu, tentu saja, dalam bahasa Inggris.
Saya melihat dua Sulit untuk mengatakan usia mereka karena mereka orang asing, tetapi mereka berdua berusia 20-an karena mereka baru lulus dari Stanford selama beberapa tahun.
Tidak hanya itu, tetapi sebagian besar pendiri berusia 20-an atau 30-an. Meskipun dia belum memiliki pengalaman, dia dengan berani menantang industri baru dengan semangat dan ambisi.
Sementara 20-an di luar negeri memulai bisnis mereka sendiri, orang Korea berusia 20-an berkumpul di Gosichon untuk mengikuti ujian pegawai negeri.
Ini bukan karena anak muda Korea tidak memiliki semangat tantangan, tetapi karena jika mereka gagal setelah memulai bisnis, mereka akan dipermalukan.
Nah, tujuan saya adalah mendapatkan pekerjaan yang stabil di sektor keuangan.
Setelah mengucapkan selamat tinggal, kami duduk. Kemudian kami mulai berbicara tentang bisnis.
Toby terbatuk gugup, dan dia menyesap air beberapa kali.
Perusahaan yang sukses harus dapat merangkum inti bisnis mereka dalam satu baris.
Misalnya, Face Note tidak memiliki area yang belum tersentuh seperti layanan SNS, game, iklan, messenger, dan VR, tetapi inti dari bisnisnya sederhana. Ini adalah "menghubungkan dunia sebagai satu".
Jika Anda tidak dapat merangkum poin-poin utama dan terus mengulanginya, harus dilihat bahwa pihak-pihak yang menjalankan perusahaan tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Untungnya, Toby menjaga inti bisnis tetap sederhana.
"Tujuan Faceit adalah menjadi Netplay di industri pornografi."
"Brengsek!"
Ellie terbatuk seolah-olah dia telah mendengar Sare.
-gyu sama-sama terkejut. Anda tampaknya memahami kata 'pornografi'. Untungnya, Hyun-joo noona telah membaca rencana itu, jadi tidak ada perubahan dalam ekspresinya.
Tidak seperti dua orang yang bangga, saya menundukkan kepala.
Mengapa rasa malu itu adalah bagian saya?
“················· Aduh."
Itu mungkin karena sayalah yang memutuskan untuk berinvestasi di perusahaan ini. Hyeon-joo noona, apa yang akan dipikirkan seorang wanita yang dia temui beberapa jam yang lalu tentang situasi ini?
Aku berpikir begitu dan melirik ke sisinya. Ellie, secara profesional, menghentikan batuknya dengan cepat dan fokus pada ceritanya.
Toby mulai menjelaskan dengan sungguh-sungguh.
Untuk memahami bisnis Faceit, Anda harus mengetahui terlebih dahulu tentang NetPlay.
NetPlay adalah perusahaan Amerika yang memproduksi dan mengalirkan video. Pada masa-masa awal, penyewaan DVD adalah bisnis utama. Kemudian, pada tahun 2006, berkembang menjadi layanan streaming.
Sejak saat itu, Netplay mulai berkembang pesat.
Setelah orang bergegas menonton film atau drama yang ingin mereka tonton, mereka mulai memikirkan apa yang harus ditonton selanjutnya.
Jadi, Netplay merekomendasikan konten yang diinginkan konsumen. Pada masa-masa awal, itu adalah cara sederhana untuk merekomendasikan melodi jika Anda menyukai melodi dan komedi jika Anda menyukai komedi.
Namun, seiring dengan meningkatnya jumlah pelanggan dan akumulasi data, sistem menjadi lebih canggih. Konten yang dilihat oleh konsumen menjadi data dan disimpan di server, dan berbagai konten seperti aktor favorit, sutradara favorit, dan genre favorit dianalisis untuk merekomendasikan konten lain yang sesuai dengan preferensi mereka.
Konsumen sangat puas dengan sistem ini.
Kemudian, Netplay muncul dengan pemikiran berikut. Bisakah kita tidak hanya merekomendasikan konten yang diinginkan konsumen, tetapi juga membuat konten kita sendiri?
Jadi, Netplay menjangkau produksinya sendiri. Dengan menggunakan data besar yang terakumulasi selama bertahun-tahun, genre yang disukai banyak konsumen dan aktor dan sutradara yang cocok untuk mereka dipilih, dan konten yang dihasilkan dengan cara ini menjadi hit.
Saat ini, NetPlay memiliki 80 juta pelanggan dan kapitalisasi pasar lebih dari $50 miliar.
"Saat ini, ukuran industri porno global diperkirakan mencapai miliaran di Amerika Serikat dan puluhan miliar dolar di seluruh dunia. Jika Anda menyertakan file ilegal, jumlahnya akan sepuluh kali lipat. Singkatnya, pornografi adalah pasar yang sangat besar."
Taek-gyu menunjukkan minat yang besar pada kata "porno" yang terus dia dengar berulang kali.
"Apa yang kamu katakan?"
Saya hanya menerjemahkan konten utama secara singkat.
Toby melanjutkan penjelasannya dengan percaya diri.
"Di masa lalu, pornografi tumbuh dengan mendorong perkembangan teknologi, tetapi perusahaan porno saat ini tertinggal di masa lalu, mengikuti bisnis masa lalu mereka. Sama seperti Netplay mendominasi pasar over-the-top (OTT) dengan digitalisasi tingkat tinggi, kecerdasan buatan, dan pembelajaran mesin, pornografi sekarang harus diluncurkan dalam bentuk distribusi dan produksi baru."
Kakak perempuan Hyunjoo dan Ellie sama-sama tampak bersemangat. Dia sepertinya bingung apakah ini serius atau lelucon.
Ellie bertanya padaku.
"Apakah ini benar?
"Yah, itu benar."
Itu hanya lelucon dan itu bukan sesuatu untuk ditertawakan.
Faktanya, pornografi terkait erat dengan kemajuan teknologi. Secara khusus, pornografi memainkan peran utama dalam distribusi video rumahan.
Saat itu, VHS dan Sony Betamax bersaing untuk standar kaset video. Betamax lebih unggul dari VHS dalam hal ukuran dan kualitas gambar.
Namun, ketika Sony menentang masuknya konten dewasa ke Betamax, industri porno menuangkan video porno ke VHS, dan Betamax akhirnya dihapus dari pasar dan dimasukkan ke dalam VHS.
Pornografi berdampak besar pada penyebaran Internet berkecepatan tinggi dan peningkatan kapasitas hard drive.
Internet semakin cepat mengunduh film porno, dan hard drive telah meningkat dalam kapasitas untuk menyimpan pornografi.
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa ketika manusia mengembangkan teknologi, mereka menggunakannya dalam industri seks, dan mengembangkan teknologi untuk menggunakannya dalam industri seks.
-gyu, yang diam-diam mendengarkan percakapan itu, mengatakan sesuatu.
"CEO Seagate memiliki kalimat yang bagus tentang itu."
Seagate adalah produsen hard disk terkemuka.
Ellie bertanya.
"Apa katamu?"
Mungkin dia mengerti kata "CEO Seagate," seru Toby, merenung.
"Mari kita hadapi itu, Kami tidak mengubah dunia. Kami sedang membangun produk yang membantu orang membeli lebih banyak omong kosong dan menonton film porno!"
Taehyung menganggukkan kepalanya.
"Kamu pasti mengatakan sesuatu seperti itu."
Diterjemahkan secara kasar, 'sejujurnya, kita tidak mengubah dunia. Itu hanya membuat hal-hal yang membantu orang membeli lebih banyak perangkat lunak yang tidak berguna dan menonton lebih banyak film porno."
Agak mengejutkan bahwa CEO sendiri mengatakan itu, tetapi itu sangat benar.
Sistem operasi dan program penting kurang dari 100 gigabyte, jadi mengapa kapasitas hard drive naik menjadi beberapa terabyte? (Seseorang akan membersihkan hard drive secara berkala karena itu tidak cukup.)
Kata Toby.
"Saya sangat terkesan dengan kata-kata itu sehingga saya menamai perusahaan itu Faceit."
-gyu menganggukkan kepalanya saat mendengar interpretasi itu.
"Lima! Nama perusahaan pasti memiliki arti yang begitu dalam."
Kali ini Gerrard. Tampaknya Toby mengendalikan seluruh bisnis, dan Gerard bertanggung jawab atas bagian teknis.
"Saat ini, di situs web kami, pengguna memasukkan usia, selera, aktor favorit mereka, dll., Dan mereka secara otomatis merekomendasikan karya terbaru dan menautkannya ke situs pembelian."
Situs ini saat ini berjalan gratis, dan jumlah pelanggannya sekitar 800.000.
Jumlah pelanggan, yang meningkat pesat, berangsur-angsur mandek, tetapi mereka yang mendaftar sekali terus mengunjungi situs tersebut. Lebih dari 10 persen dari mereka yang berkunjung setiap hari, dan lebih dari 40 persen berkunjung lagi dalam waktu seminggu.
Ini berarti bahwa sistem rekomendasi bekerja sampai batas tertentu.
"Tujuan utama kami adalah merekomendasikan karya yang sesuai dengan preferensi konsumen seperti Netplay, dan untuk menyediakan layanan streaming dan unduhan sendiri."
Hmmm, saya mengambilnya, tetapi benar-benar ada semua jenis startup.
Bahkan jika terdengar tidak masuk akal, pekerjaan adalah pekerjaan.
Kakak perempuan Hyun-joo bertanya pada Gerard dengan ekspresi serius dan nada seperti bisnis.
"Apakah layanan rekomendasi porno merupakan insentif yang cukup baik? Mereka mengatakan mereka berencana untuk beralih ke layanan berbayar di masa depan. Berapa banyak konsumen yang kemungkinan akan membayar untuk layanan itu?"
Gerrard menjawab seolah menunggu.
"Seperti yang Anda ketahui, sebagian besar konten porno dikonsumsi secara ilegal. Namun, di antara konten yang diunduh secara ilegal, hanya sedikit yang benar-benar dilihat. Kebanyakan dari mereka hanya memakan ruang hard disk. Alasannya adalah sangat sulit untuk menemukan apa yang ingin Anda lihat dalam banyaknya konten. Konsumen lebih takut membuang-buang waktu menghabiskan konten yang tidak berguna daripada membayar konten."
Jadi orang bersedia membayar biaya bulanan untuk bergabung dengan Netplay. Karena semakin banyak orang yang mendaftar, NetPlay dapat menurunkan harga pengiriman konten dan mengumpulkan lebih banyak data. Dan itu menjadi insentif untuk menarik lebih banyak pelanggan.
Hyunjoo noona mengajukan pertanyaan itu lagi.
"Netplay memiliki berbagai konten seperti film, drama, dokumenter, dan acara hiburan. Ngomong-ngomong, satu-satunya konten di Faceit adalah porno, apa pendapatmu tentang itu?"
"Pornografi adalah konten yang dapat diproduksi oleh satu orang. Jumlah porno yang diproduksi di seluruh dunia dalam satu hari tidak cukup untuk dilihat seumur hidup. Ada juga beberapa genre dalam porno. Konten untuk dinikmati pelanggan cukup beragam."
Hyunjoo noona dan Ellie menatapku.
"Apakah itu meyakinkan? Berapa banyak orang menonton film porno? Tidak bisakah kita mencarinya saja jika kita membutuhkannya?"
"Baiklah······."
Wanita akan terkejut mengetahui berapa banyak waktu yang disia-siakan pria untuk mencari film porno. Tapi agak sulit untuk mengatakan itu dengan mulut saya di sini.
Tidak seperti aku, yang tidak bisa berbicara sama sekali,-gyu berbicara dengan percaya diri.
"Apa maksudmu? Seberapa sulit menemukan sesuatu yang layak dilihat dalam pornografi sehari-hari? Itu adalah layanan yang dibutuhkan dunia."
"Aku bercanda?"
"Lelucon apa? Jika seperti yang saya katakan, tidak perlu menyimpan hard drive penuh dengan porno, bukan? Kemudian Anda akan dapat menikmati porno di ponsel cerdas atau tablet Anda kapan saja, di mana saja."
Kakak perempuan Hyunjoo memiliki ekspresi yang tidak dia mengerti.
"Orang tidak bisa melihatnya sebanyak itu......."
-gyu berkata seolah frustrasi.
"Apa yang saudara perempuanmu ketahui tentang pornografi?"
“················· Aduh."
Kakak perempuan Hyunjoo tidak bisa keberatan. Karena saya tidak benar-benar tahu apa-apa tentang pornografi.
Ini adalah pertama kalinya aku melihat saudara perempuan Hyun-joo begitu malu. Dia mungkin tidak tahu bahwa hari akan tiba ketika dia akan diabaikan oleh kakaknya karena tidak tahu.
Gerard berkata dengan percaya diri bahwa dia bahkan tidak peduli bahwa ada wanita di depannya.
"Porno untuk dinikmati semua orang kapan saja, di mana saja! Itulah masa depan yang dibayangkan Faceit."
Oke, jadi berhenti bicara, otaku Barat!