In a Different World with a Smartphone Chapter 187

In a Different World with a Smartphone 11 menit baca 2.3K kata

Di Dunia Berbeda dengan Smartphone Bab 187
Bab kedua minggu ini.
Sekarang, sebelum Anda mulai, ada beberapa hal yang ingin saya
sampaikan : 1) Ada kesalahan di bab # 184 sehubungan dengan penulisan tentang inti [Raja] dan sifat asli Fureizu dalam buku yang ditinggalkan para sarjana kuno. Info tersebut tidak ditulis (kami melewatkan bagian “tidak”);
2) Kami menguji pola bicara untuk berbagai karakter untuk melihat kesesuaiannya. Anda harus memperhatikan perbedaan dalam bab ini;
3) Kami menambahkan referensi untuk baris siapa mengatakan apa jika pembicara ambigu dari barisnya. Karena tidak diungkapkan langsung oleh penulisnya, perlakukan mereka hanya sebagai petunjuk.
4) Kami akan mengubah Fureizu -> Fraze agar berbicara lebih natural. Bab-bab sebelumnya pada akhirnya akan diperbaiki dalam hal itu, tetapi saat ini saya tidak punya banyak waktu. Maaf.

TL: Airsblue
TLC: greujnik
ED: Blackswordsman, Kilroy

Arc 22: Jika Musim Dingin tiba, bisakah Musim Semi tertinggal jauh?
Bab 187: Gerbang Transisi dan Belati Perak

Karena berita tentang dungeon yang baru ditemukan telah menyebar dengan cepat, para petualang mulai berkumpul di Brunhild.

Bagaimanapun, itu adalah ruang bawah tanah baru yang belum pernah ditemukan sebelumnya. Mereka belum dihancurkan oleh pencuri karena mereka berada di pulau terpencil di laut. Dengan demikian, ada kemungkinan besar harta karun dan barang lainnya masih akan utuh.

Dengan kata lain, ini sekarang menjadi perlombaan “yang pertama datang yang pertama dilayani”. Para petualang yang berjuang untuk menjadi yang pertama menyelam ke dalam tiga dungeon [Amaterasu], [Tsukuyomi], dan [Susanoo] yang telah saya beri nama.

Di masa lalu, saya telah menyembunyikan keberadaan [Gerbang] sebanyak mungkin untuk menghindarinya digunakan oleh orang-orang berpengaruh dan hanya untuk berhati-hati. Namun, cukup banyak orang yang mengetahuinya sekarang. Yah, aku menggunakannya cukup sering selama pertarungan dengan Fureizu di Yuuron.

Selain itu, saya sudah menjadi seseorang yang kuat. Saya pikir tidak ada yang akan mencoba melakukan sesuatu yang samar kepada saya pada jam selarut ini. Bahkan jika itu terjadi, mereka hanya akan menyalakannya.

Mempertimbangkan semua ini, gerbang transisi ke pulau-pulau dungeon juga telah diterima secara umum oleh semua orang dengan alasan bahwa [Jika itu adalah Dukedom King, maka kurasa itu mungkin].

Selain ruang bawah tanah yang cukup besar, ada banyak monster dan monster karena fakta bahwa tidak ada manusia yang pernah mengunjungi pulau itu sejauh ini. Meskipun penjelajahan belum berjalan banyak, tampaknya ada pihak yang telah maju ke lantai tiga bawah tanah.

Sedangkan untuk guild, mereka sepertinya tidak mengeluh karena mereka bisa mendapatkan material dan harta berharga bahkan jika mereka belum melanjutkan eksplorasi.

Saya sedikit terganggu oleh fakta bahwa ketertiban umum telah sedikit memburuk karena jumlah petualang yang meningkat. Saya kira itu sudah diharapkan karena ada juga bajingan dan penjahat di antara para petualang.

Para idiot yang mengganggu warga dan yang membuat tuduhan palsu terhadap asisten toko di seluruh kota mulai muncul satu demi satu.

Saya tidak tahu bagaimana hal-hal dilakukan di negara lain, tetapi saya tidak akan bersikap enteng di sini. Mereka akan diseret oleh para ksatria tanpa syarat apapun sampai ke [penjara bisikan setan] (penjara yang memaksa penghuninya untuk mendengar suara papan tulis yang tergores selamanya) atau ke [Penjara Aromatik Berau] (yang ini adalah diisi dengan 1/10 dari bau lumpur lumpur) dan mereka bermalam di sana untuk merefleksikan perilaku mereka.

Saya tidak mengatakan ini demi para penjelajah bawah tanah, tetapi saya juga telah membangun rumah sakit di kota. Ini adalah fasilitas tempat spesialis pemulihan yang dapat menggunakan sihir atribut ringan dan dokter yang dapat mendiagnosis penyakit ditempatkan. Obat-obatan di rumah sakit ini juga dibuat khusus oleh Flora.

Harganya telah dibuat dengan benar, tetapi kami memutuskan agar obatnya gratis untuk anak-anak yang memiliki wali di negara ini. Di dunia ini, orang yang berusia 13 tahun atau lebih muda dianggap sebagai anak-anak. Karena mahalnya biaya pengobatan, tampaknya anak-anak tidak mungkin mendapatkan perawatan medis.

Bahkan jika saya mengatakan “gratis”, itu hanya berarti kami tidak mengambil uang. Para wali harus bekerja selama satu atau dua hari di negara ini. Tentu saja, mereka tidak harus melakukan pekerjaan itu jika mereka dapat langsung membayar uangnya.

Beberapa pedagang warung yang berjejer di depan gerbang peralihan tersebut menjual salep, tali, lampion, jatah darurat, dan masih banyak lagi lainnya, sedangkan pedagang lainnya menjual pisau stripping, kompas, kantin, dan sebagainya di tempat yang berbeda.

Aku bersandar ke salah satu kios di antara banyak kios lainnya yang telah dibuka di dekat gerbang transisi dan memanggil pedagang laki-laki.

“Hei. Bagaimana penjualannya? 」
「 Ini cukup menjanjikan. Sepertinya saya cenderung melupakan pekerjaan utama saya tanpa menyadarinya 」

Orang ini sebenarnya adalah Suppa [Ninja]. Dengan kata lain, dia adalah Takeda Shinobi, dan dia adalah salah satu bawahan Tsubaki-san.

Dia berpura-pura menjadi pedagang kaki lima di sini untuk mengawasi sikap para petualang dan memantau mereka. Agar tidak terlihat curiga, aku berbisik sambil mengambil barang-barang yang berjejer di kiosnya.

「Apakah ada masalah?」
「Tidak ada saat ini. Beberapa pihak telah menyebabkan beberapa pertengkaran kecil 」

Konflik yang disebabkan oleh harta karun adalah cerita biasa. Tidak apa-apa untuk tidak mengkhawatirkan masalah individu tersebut selama tidak melibatkan orang yang tidak terkait.

「Selama saya memasuki ruang bawah tanah, hanya kobold yang keluar di lantai pertama. Tapi bagaimana rasanya menyelam ke lantai dua dan lebih dalam? 」
「 Mereka yang muncul di lantai pertama adalah goblin, kobold, tikus besar, kelelawar besar, dan satu kelinci bertanduk. Di lantai dua, monster yang mirip dengan hobgoblin, pemanah goblin, orc, dan kerangka dapat dilihat. Mereka juga mengatakan bahwa belalang sembah dan dullah muncul di lantai tiga 」

Dullahans? Kami juga telah melawan dullahan level rendah, dan mereka cukup tangguh, bukan? Mungkin sulit melawan mereka tanpa memiliki senjata anti-undead atau penyihir yang bisa menggunakan sihir atribut cahaya.

「Sepertinya monster yang muncul di setiap dungeon sangat berbeda. Saya merasa [Amaterasu] memiliki lebih banyak monster, [Tsukuyomi] memiliki lebih banyak undead, dan [Susanoo] memiliki lebih banyak monster biasa 」

Perbedaan antara monster dan binatang ajaib adalah apakah mereka binatang atau bukan. Mengapa seperti itu? Saya bertanya-tanya, apakah mereka diisolasi satu sama lain? Jika saya tidak salah, itu mungkin juga terkait dengan bagaimana yang satu makan sementara yang lain dimakan bahkan di antara sesama makhluk ajaib. Mereka tidak ingin tinggal di mana mereka memiliki musuh alami.

Saya berterima kasih kepada Suppa-san dan menuju gerbang transisi. Ada tiga gerbang dengan masing-masing terhubung ke pintu masuk ruang bawah tanah masing-masing.

Nah, pada akhirnya, tujuan peralihan tersebut akan mengarah ke tempat yang sama, jadi bukan tidak mungkin bisa melintasi pulau dari dungeon ke dungeon jika ada yang merasa ingin membuat kapal atau berenang di laut. Meskipun kebanyakan dari mereka biasanya kembali ke sini dan memasuki gerbang transisi lain segera setelah itu.

Terlepas dari kenyataan bahwa seseorang perlu menunjukkan kartu guildnya dan membayar satu koin tembaga setiap kali orang tersebut memasuki gerbang, island hopping masih jauh lebih merepotkan.

Seseorang bisa mendapatkan makanan bahkan dengan satu koin tembaga. Kalau begitu saya kira, apakah itu akan memiliki nilai yang setara dengan seribu yen? Jika itu masalahnya, saya merasa 2.000 yen per malam mungkin terlalu murah karena satu hari menginap bersama dengan tiga kali makan di [Tsukiyomi] di Leaflet berharga dua koin tembaga. Namun, biayanya akan mencapai 60.000 yen saat menghitung nilai sebulan. Kalau dipikir-pikir, apakah sewa 60.000 yen terlihat terjangkau? Bahkan jika itu termasuk makanannya.

Pertama-tama, membandingkan nilai mata uang antara sini dan sana tidak ada artinya, jadi saya sudah berhenti terlalu memikirkannya.

「Touya-dono」
「Touya-sama!」
「Hah? Yae dan Hilda? Apa masalahnya?”

Saat aku berbalik karena panggilan kejutan, combo pedang wanita dari Yae dan Hilda ada disana. Mereka sangat dekat. Apakah karena keduanya sering berlatih bersama?

「Kami telah sepakat untuk berangkat sebentar untuk melakukan inspeksi dan berlatih secara bersamaan. Seperti yang diungkapkan Hilda-dono, dia tidak memiliki cukup pengalaman dalam melakukan pertempuran melawan monster dan monster 」Yae menyatakan.
「Lihat, saya juga menerima kartu guild! Meski masih hitam dan tidak bisa dibandingkan dengan kartu Yae 」Hilda menindaklanjuti.

Hilda terlihat senang sambil menunjukkan kartunya. Warna kartunya hitam karena itu level pemula. Putri Ksatria Restia disebut pemula adalah lelucon yang buruk. Kartu Yae berwarna merah karena dia sudah menjadi petualang kelas satu.

Namun, bisa dikatakan tidak normal untuk mendaki setinggi itu dalam setahun… Meski itu bukan sesuatu yang bisa kukatakan. Sejak saat kami bertemu, Yae sudah kuat.

「Apa yang Touya-dono lakukan di tempat ini?」 Yae bertanya.
“M N? Ah, mungkin memeriksa dan mengkonfirmasi keamanan? 」Saya menjawab.
「Ah, lalu kenapa kamu tidak ikut dengan kami?」 Hilda bertanya.
「Saya kira saya bisa. Haruskah kita pergi? 」Saya menerima.

Kami melewati gerbang transisi [Amaterasu] dan keluar ke pantai berpasir di pulau itu. Oh, ingat, saya membayar biaya masuk untuk berjaga-jaga. Kita mungkin mendengar [Mengapa orang-orang itu mendapat perlakuan khusus?] Jika kita masuk tanpa membayar. Kami juga akan menonjol. Biasanya saya akan menggunakan [Gerbang] saya sendiri, tetapi saya tidak menggunakannya untuk memeriksa apakah ada cacat pada gerbang transisi.

Kepulauan ini terdiri dari tujuh pulau besar dan kecil. Padahal tidak ada penjara bawah tanah di pulau terbesar. Sebaliknya, itu didominasi oleh monster dan monster.

Karena ada banyak monster nabati di pulau itu, seseorang perlu berhati-hati karena bahaya tentatif. Meski masih ada orang yang memasuki tempat-tempat itu, terluka adalah tanggung jawab mereka sendiri, dan itu bukan urusan saya. Ngomong-ngomong, sepertinya ada herba, kacang-kacangan, dan beri yang tidak biasa di pulau-pulau ini, jadi permintaan jenis koleksi terus muncul sesekali.

Kami mendekati pintu masuk penjara bawah tanah setelah memanggil [Cahaya]. Penjara bawah tanah [Amaterasu] ini adalah yang pertama aku masuki, tapi saat ini sepertinya sudah ada sekitar 40 petualang di dalamnya. Masing-masing, itu berarti bahwa sepuluh pihak telah menyelam ke dalam penjara bawah tanah dengan asumsi bahwa setiap kelompok terdiri dari empat orang.

「Untuk jumlah seperti itu untuk diselami, bukankah konflik pasti akan terjadi saat mereka berada di dalam?」 Yae bertanya-tanya.
「Lagipula ini sangat lebar. Bahkan jika mereka bertemu, mereka hanya akan saling menyapa dan berpisah. Meskipun mereka mungkin melakukan beberapa negosiasi dengan ramuan obat atau air mereka 」Saya meyakinkannya.

Tiga serigala bertanduk satu segera menyerang kami saat kami maju melalui ruang bawah tanah. Hilda pergi ke depan sebelum kami melakukan apa pun dan dengan mudah mengalahkan mereka bertiga. Oh, ini kemenangan mudah untuknya.

「Apa yang harus kita lakukan dengan itu? Bukankah tanduknya seharusnya berubah menjadi bahan mentah? 」Hilda bertanya.
「Daging mereka tidak bisa dimakan karena keras. Kulitnya juga tidak banyak gunanya 」jawabku.
「Apakah tidak apa-apa melepas tanduk dan meninggalkan sisanya?」 Hilda bertanya lebih lanjut.
「Seharusnya tidak masalah untuk meninggalkan mereka di sisi lorong sehingga mereka tidak akan menghalangi. Mereka akhirnya akan menjadi makanan untuk binatang ajaib lainnya, ya? Bahkan jika mereka mulai membusuk, slime akan datang dan melelehkannya 」jelasku.

Slime adalah makhluk terkenal yang hidup di setiap jenis dungeon. Kadang-kadang mereka juga menyerang orang, tetapi sebagian besar keberadaan mereka tidak berbahaya. Jika saya ingin menggambarkannya, mereka memiliki citra sebagai pemulung. Mereka terlihat seperti mengambil dan benar-benar melarutkan sampah apa pun yang dibuang ke ruang bawah tanah.

Tampaknya bahkan mayat dan kotoran bukanlah pengecualian. Akibatnya, dungeon tetap bersih sampai taraf tertentu. Slime kami yang ramah.

Slime memang seperti itu, tetapi untuk beberapa alasan, sepertinya mereka tidak memakan isi peti harta karun. Tampaknya mereka juga tidak banyak makan logam. Kalau dipikir-pikir, lumpur slime juga membuat air lebih bersih dari sebelumnya. Bergantung pada jenis slime, aku bertanya-tanya apakah ada hal-hal yang bisa larut dan tidak bisa larut.

Ternyata, ada teori yang menyatakan bahwa slime adalah monster yang diciptakan oleh tangan manusia dari zaman sihir kuno. Mungkin itu masalahnya. Haruskah saya mencarinya di [Perpustakaan] saat saya ke sana lagi?

Hilda menyeret bangkai serigala bercula satu ke samping dan memotong tanduknya. Tanduk itu bisa dijual sebagai bahan untuk membuat kerajinan, jadi guild bisa membelinya dari kita.

Setelah itu, Hilda mengalahkan kelinci bertanduk satu, kelelawar besar, dan tikus besar hampir sendirian. Aku pasti merasa ada banyak monster, meskipun goblin dan kobold juga ikut keluar.

Omong-omong, saya tidak menampilkan peta. Tujuan kami bukan untuk menaklukkan penjara bawah tanah. Kupikir akan lebih menarik dengan cara ini, tapi kedua gadis itu menemukan tangga ke lantai bawah tanah terlalu cepat.

Setelah kami menuruni tangga, kami tiba di aula yang cukup besar sekali lagi. Jalan ini bercabang ke kanan dan kiri. Untuk saat ini, kami melanjutkan melalui hak. Ada perempatan lagi, dan setelah kita lewati, jalannya bercabang lagi.

「Itu mengingatkan saya, baik peta dan kompas diperlukan. Kamu mungkin tidak bisa keluar dari sini jika tersesat 」Hilda ingat.

Tentu saja, sebagian besar petualang memetakan area dengan benar saat mereka melanjutkan. Kami entah bagaimana menjadi ceroboh sehubungan dengan masalah ini karena kami memiliki [Gerbang].

Baca Bab terbaru di Wuxia World.Site Only
Saat kami dengan santai maju, kami menemukan jalan buntu dengan pintu ganda. Saat memasuki pintu, kami berakhir di sebuah ruangan kecil berukuran sekitar 12 tikar tatami. Ada peti harta karun di sudut. Jangan bilang ruangan ini mirip dengan kamar pribadi monster… Dalam pikiranku, aku membayangkan sosok pahlawan dari game yang menyerang rumah seseorang dan dengan egois membuka lemari.

Mata Hilda berbinar ke arah peti harta karun pertamanya dan dia mencoba untuk membukanya. Saya kemudian mengawasinya dengan mata canggung.

Isi peti itu termasuk belati yang penuh karat atau tidak memiliki bilah. Ada banyak sekali belati. Saya kira diharapkan tidak akan ada barang mahal di sini. Namun, kenapa ada begitu banyak belati ……. Apakah pemiliknya maniak belati? Kalau dipikir-pikir, makhluk seperti burung gagak dan anjing memang mengumpulkan beberapa hal yang tidak bisa dimengerti …

「Saya kecewa ……」 Roh Hilda merosot.
「Yah, harta karun nyata tidak dapat ditemukan dengan mudah」 Aku menjawab.
「Saya mohon Anda untuk menahan pikiran itu sejenak. Bukankah item ini belati perak? 」Yae menunjukkan.

Itu tertutup debu dan kehitaman di bagian bawah peti harta karun, tapi yang pasti itu adalah belati perak. Meskipun ini adalah belati sederhana tanpa hiasan yang bagus, ada kemungkinan bisa dibeli dari kami. Oh well, harta karun adalah harta seperti yang mereka katakan.

「Saya tidak berpikir itu akan menghasilkan harga yang besar, tetapi apakah Anda masih akan menjualnya?」 Saya bertanya.
「Tidak, saya akan menyimpan ini sebagai kenangan hari ini. Kenangan tentang hari saya menjadi seorang petualang. 」Hilda menjawab.

Hilda memasukkan belati ke dalam kantong pinggangnya. Saya kira tidak apa-apa untuk tidak menjualnya jika itu yang dia inginkan.

Aku berpikir seperti itu sambil melihat Hilda yang tersenyum bahagia.