Bab 814: Peringkat pemirsa keluar!
Penerjemah: Editor Legge: Legge
Hari berikutnya.
Sabtu pagi.
Setelah dia turun dan masuk ke mobil, Zhang Ye langsung menuju ke kios koran di dekat pintu masuk distrik. Dia mengenakan kacamata hitamnya dan keluar dari mobil untuk membeli beberapa koran. Pemilik kios koran sudah tahu bahwa Zhang Ye tinggal di sekitar daerah itu dan akan sering datang ke sini untuk membeli koran, jadi meskipun dia memakai kacamata hitam, pemiliknya masih langsung mengenalinya.
“Anda di sini, Guru Zhang?” Pemiliknya tersenyum.
Zhang Ye mengangguk. “Ya, beri saya masing-masing Youth Daily, Morning Post, dan Beijing Times.”
“Baiklah.” Pemilik kios dengan cekatan mengambil tiga salinan surat kabar dan memberikannya kepadanya. “Anda bekerja hari ini?”
“Ya, ada banyak hal yang menungguku untuk lakukan. Saya bahkan tidak bisa beristirahat pada hari Sabtu. ”Zhang Ye membayarnya uang.
“Aku menonton film dokumentermu tadi malam.” Kata pemilik toko dengan penuh semangat, “Aiyo, sangat bagus sehingga tidak terlukiskan. Saya mulai menonton dari episode kedua, sebelum bermain dan menonton episode pertama setelah itu. Itu sama untuk tetangga saya yang menontonnya. Mereka semua mengatakan bahwa mereka belum pernah menonton film dokumenter yang bagus sebelumnya. Ini bahkan lebih menarik daripada menonton serial televisi. Kapan episode berikutnya akan terjadi? ”
Zhang Ye tersenyum dan berkata, “Jumat depan.”
Pemilik: “Oke, saya pasti akan menangkapnya.”
Zhang Ye: “Terima kasih atas dukungan Anda.”
Pemilik: ”Jangan khawatir! Kita semua tetangga! ”
Di seberang jalan, beberapa kakek dan nenek berjalan ke arah yang berlawanan dari Zhang Ye. Mereka semua adalah tetangga lama dengan Zhang Ye. Ada seseorang yang tinggal di gedung apartemen yang sama dengan keluarga Zhang Ye juga. Secara alami, dia langsung dikenali.
“Hei, Little Ye!”
“Nenek Cui, Kakek Sun, kamu keluar membeli bahan makanan?”
“Ya, kamu akan bekerja?”
“Ya, aku punya jam lembur hari ini.”
“Gigitan Cinamu dibuat dengan sangat baik!”
“Yo, kalian semua menontonnya juga?”
“Tentu saja, bagaimana kita tidak bisa menonton pertunjukanmu? Itu bagus, sangat bagus! ”
“Hur Hur, terima kasih banyak. Saya akan terus bekerja lebih keras lagi. ”
“Apakah Anda memiliki konten episode nanti dengan Anda? Mari kita lakukan screening lanjutan dari mereka. ”
“Ah? Ada peraturan yang ditetapkan oleh departemen tentang hal-hal seperti itu. Saya tidak bisa mengeluarkan konten yang telah disiapkan untuk disiarkan. ”
“Kamu adalah supervisor tim program. Bukankah semuanya harus diputuskan oleh Anda? Apakah Anda tidak memiliki suara dalam peraturan? Lalu mengapa tidak memberi tahu kami tentang episode selanjutnya? ”
Hanya setelah beberapa kerepotan adalah Zhang Ye bisa keluar dari sana. Setelah dia kembali ke mobilnya, dia mengambil koran dan duduk di mobil ketika dia melihat-lihat.
“Bite of China mendapat ulasan bagus!”
“Zhang Ye menampilkan debut sutradara yang menakjubkan dalam seri dokumenter pertamanya!”
“Tadi malam, Zhang Ye mengumumkan kepada semua orang dalam industri dengan karyanya: Sebuah film dokumenter dapat dilakukan dengan cara ini juga!”
“Pembuat film dokumenter terkenal memuji A Bite of China. Panggilan untuk semua sutradara dokumenter untuk belajar darinya! ”
“Yao Jiancai, Chen Guang, Dong Shanshan, dan banyak lagi memberikan dukungan mereka kepada A Bite of China!”
“Menurut angka dari vendor online, dari 8-11 malam tadi malam, beberapa hidangan yang ditampilkan di A Bite of China menerima tujuh kali lipat jumlah pesanan dari pelanggan! Banyak restoran yang tidak tahu apa yang terjadi memanggil vendor online untuk memeriksa apakah ada kesalahan dalam sistem! ”
“Mungkinkah ini akhir dari penurunan untuk genre dokumenter?”
“Reputasi dan ciri khas Zhang Ye masih sekeras dulu!”
“Menebak peringkat pemirsa untuk A Bite of China!”
“Dalam lima tahun terakhir, peringkat pemirsa nasional tertinggi untuk film dokumenter adalah 0,172%. Peringkat rata-rata pemirsa adalah 0,034%. Bisakah A Bite of China menulis ulang sejarah? ”
“Orang dalam industri yang disurvei dan profesional memprediksi peringkat pemirsa pesimis untuk A Bite of China: Genre dokumenter telah lama lemah dengan basis audiens yang niche. Tidak dapat diandalkan untuk berkontribusi pada peringkat pemirsa yang baik. Apa yang paling penting untuk film dokumenter adalah apakah film itu dapat memperoleh ulasan yang baik, sementara peringkat pemirsa yang rendah adalah hasil yang umum. Bagaimanapun, A Bite of China sebenarnya sudah berhasil! ”
“Film dokumenter skala besar yang memukau orang!”
“Berapa banyak lagi bakat yang bisa dihasilkan Zhang Ye dari benaknya?”
Melihat koran dipenuhi dengan laporan tentang A Bite of China, Zhang Ye sangat puas dengan hal ini. Bahkan jika dia membalik-balik halaman untuk melihat bahwa sisa berita semuanya diambil oleh laporan Rise to the Dance, yang jumlahnya setidaknya dua hingga tiga kali lebih banyak daripada mereka, dia tidak merasa sangat terkejut dengan hal itu. Untuk variety show dengan begitu banyak selebritas ternama, itu sangat normal untuk mendapatkan eksposur semacam itu. Karena itu Zhang Ye memasukkan mobil, menginjak pedal gas, dan pergi ke Central TV.
…
Di kantor.
Itu adalah hari istirahat hari ini, tetapi masih ada cukup banyak orang yang datang untuk bekerja. Organisasi seperti stasiun televisi biasanya seperti ini. Kadang-kadang, itu bahkan akan lebih sibuk selama liburan daripada pada hari kerja normal.
Dia keluar dari mobilnya dan berjalan menuju pintu masuk utama.
Saat dia berjalan di sana, Zhang Ye menerima banyak perhatian dari orang-orang di sekitar. Banyak tatapan ingin tahu menimpa dirinya, karena semua orang kadang-kadang menunjuk kepadanya saat mereka berdiskusi dan berbicara.
“Lihat, ini Zhang Ye!”
“Siapa di antara kalian yang menonton A Bite of China tadi malam?”
“Aku menontonnya! Sangat menakjubkan! ”
“Aku tidak berpikir untuk menontonnya pada awalnya, tetapi ketika aku sampai di rumah setelah bekerja larut malam, aku melihat orang tua dan bibiku menonton A Bite of China, jadi aku hanya menontonnya bersama mereka secara sepintas. Tapi entah bagaimana, saya akhirnya menonton seluruh pertunjukan sampai jam 10 malam. Saya harus mengakui bahwa Zhang Ye benar-benar menghidupkan film dokumenter ini! ”
“Ada banyak pujian tentang itu di Internet.”
“Saya melihat bahwa. Semua orang suka. ”
“Departemen TV Pusat 1 masih ingin membekukan Zhang Ye? Orang ini luar biasa. Bagaimana mereka bisa membuatnya tetap beku ?! ”
“Ya, ke mana pun orang ini pergi, dia selalu bisa bersinar!”
“Kita tidak bisa mengatakan itu. Tidak mungkin ada terlalu banyak orang yang menonton A Bite of China. Hanya saja itu dipuji, tetapi pada akhirnya tidak akan banyak penonton. Paling-paling itu akan menghasilkan 0,0-sesuatu persen di peringkat pemirsa, jadi bagaimana bedanya dengan dibekukan? Ini benar-benar tidak proporsional dengan popularitas Zhang Ye sebagai selebriti B-list dan itu sama sekali tidak akan membantunya maju lebih jauh. ”
“Tentu saja itu tidak akan bisa bersaing dengan Rise to the Dance. Tetapi mereka telah menghasilkan film dokumenter ke tingkat seperti itu, jadi apa lagi yang Anda harapkan dari A Bite of China? Jika sebuah film dokumenter benar-benar mengalahkan pertunjukan bakat skala besar seperti Rise to the Dance, maka dunia pasti gila! ”
“Yah, hasil mereka sekarang sudah cukup bagus.”
“Itu benar, jangan menilai film dokumenter menggunakan standar variety show. Itu tidak adil.”
“Melihat semuanya, Rise to the Dance sebenarnya dianggap populer! Meskipun ada ulasan beragam tentang hal itu, tidak ada keraguan tentang popularitasnya. Tidak ada masalah dengan kualitas pertunjukan juga. Saya menontonnya kemarin dan merasa agak bagus! ”
“Chen Ye akan menjadi populer saat ini juga.”
“Ya, dia sangat beruntung bisa mendapatkan pertunjukan ini pada waktu yang tepat.”
“Begini, ketika Rise to the Dance selesai siarannya, Chen Ye bahkan mungkin akhirnya menjadi lebih populer daripada Zhang Ye. Bahkan jika dia tidak mengejarnya, setidaknya jarak di antara mereka tidak akan sebesar itu lagi. ”
“Rise to the Dance memimpin lagi!”
“Departemen TV Pusat 1 akan berakhir sebagai pemenang besar di sini.”
“Tidak peduli seberapa hebat Zhang Ye, film dokumenter masih akan menjadi film dokumenter. Bahkan jika itu populer atau memiliki pengaruh yang baik, itu tetap bermuara pada peringkat pemirsa pada akhirnya. Segalanya tidak ada gunanya! ”
“Satu-satunya pertanyaan yang tersisa sekarang adalah apakah episode perdana Rise to the Dance dapat melebihi 1%.”
“Peringkat pemirsa 1% seharusnya tidak menjadi masalah sama sekali!”
“Dengan efek popularitas yang bertahan dari The Voice, itu seharusnya membawa banyak penonton ke Rise to the Dance.”
…
Di atas.
Departemen 14, kantor tim program A Bite of China.
Zhang Ye tiba agak terlambat untuk bekerja karena beberapa keterlambatan dalam perjalanan ke sini. Ketika dia sampai di sini, dia menemukan Yan Tianfei dengan sekretarisnya berdiri di area kantor tim programnya.
“Zhang kecil, kamu sudah sampai?” Yan Tianfei berbalik dan menyambutnya dengan senyum.
Ha Qiqi dan yang lainnya juga menyambutnya.
“Direktur Zhang.”
“Selamat pagi, Direktur Zhang.”
“Pagi yang sangat baik untukmu, Direktur Zhang!”
Semua orang tampak sangat bersemangat dan bersemangat juga.
Zhang Ye dengan cepat berkata, “Direktur Yan, Anda di sini?”
Yan Tianfei mengangguk. ”Dalam beberapa hari terakhir, sudah cukup sulit bagi tim program Anda. Semua orang memanjat gunung dan mengarungi lautan, bekerja tanpa lelah. Reaksi terhadap siaran A Bite of China agak baik, jadi saya datang ke sini untuk menyampaikan salam saya kepada semua orang, terutama kepada Anda, Guru Little Zhang. Terutama karena Anda bahwa kami berhasil menyiarkan film dokumenter kali ini. ”
Zhang Ye tertawa dan melambaikannya. “Saya tidak pantas mendapatkannya. Itu karena kepemimpinan Direktur Yan dan semua orang bekerja keras bersama. ”
Yan Tianfei bertanya, “Sejak pertunjukan itu mendapat banyak pujian, apa rencanamu untuk siaran minggu depan?”
Zhang Ye berkata, “Kami tidak akan melakukan siaran back-to-back minggu depan, tapi saya ingin memiliki satu episode disiarkan pada hari Jumat, diikuti oleh yang lain pada hari Sabtu. Kami akan menyiarkan dua hari berturut-turut sehingga kami dapat mengkonsolidasikan popularitas acara. ”
“Baiklah, saya akan menyerahkan kepada Anda untuk memutuskan.” Yan Tianfei sengaja berhenti sejenak, dan kemudian tertawa kecil, “Ada berita baik lain yang ingin saya beri tahu semua orang tentang. Kami menerima telepon pagi ini dari panitia seleksi penghargaan televisi tahun ini. Mereka ingin memasukkan A Bite of China sebagai nominasi untuk Film Dokumenter Terbaik. Kami hanya menyiarkannya selama sehari dan hanya ada dua episode, tetapi panitia seleksi telah membuat pengecualian untuk menominasikan program kami. Ini adalah pertama kalinya sesuatu seperti ini terjadi dengan komite penghargaan! ”
“Ah?”
“Apakah kamu serius?”
“Itu hebat!”
“Wow, kita punya kesempatan untuk memenangkan penghargaan?”
Semua orang sangat gembira. Bukankah semua kerja keras yang mereka lakukan selama dua bulan terakhir hanya untuk saat-saat seperti ini?
Zhang Ye tertawa, tetapi tidak seramai yang lain. Baginya, mendapatkan penghargaan tentu saja bagus, tetapi fokusnya masih pada peringkat pemirsa. “Direktur, kapan peringkat pemirsa akan dirilis?”
Yan Tianfei terkejut. ”Peringkat pemirsa? Oh, sekitar jam 10. ”Kemudian dengan pemikiran lebih lanjut, Yan Tianfei berkata kepadanya,“ Little Zhang, nominasi untuk A Bite of China kali ini bukanlah penghargaan biasa. Ini adalah penghargaan paling bergengsi di negara ini untuk film dokumenter dan itu juga merupakan kehormatan tertinggi yang bisa didapatkan oleh film dokumenter di dalam negeri. Fokus kami sekarang adalah memastikan bahwa kami dapat memenangkan penghargaan ini. Adapun peringkat pemirsa, saya percaya bahwa panitia seleksi tidak akan fokus pada hal itu. Bagaimanapun, peringkat pemirsa film dokumenter biasanya tidak tinggi, dan setiap film dokumenter melakukan hal yang sama, jadi tidak ada yang benar-benar bisa dibandingkan. Jika penilaian didasarkan pada itu, maka tidak ada yang bisa dinilai. Pada akhirnya, semuanya masih tergantung pada reputasi dan tingkat artistik dari film dokumenter ini. ”
Zhang Ye menjawab, “Saya mengerti.”
“Jadi, izinkan saya memberi Anda kepala terlebih dahulu.” Yan Tianfei takut bahwa perbedaan pemirsa akan terlalu luas. “Itu masih sama seperti yang saya katakan sebelumnya. Jangan berharap terlalu banyak dari peringkat pemirsa. ”
Sekretaris Yan Tianfei juga berkata sambil tersenyum, “Ya, Direktur Zhang. Peringkat pemirsa A Bite of China kami tidak harus bersaing dengan variety show. Selama kami melakukan lebih baik daripada pertunjukan lain dari genre yang sama, itu harus cukup baik. ”
Pujian luar biasa untuk A Bite of China membuat semua orang bersemangat. Tetapi penyebutan peringkat pemirsa dihindari oleh semua orang, sementara mereka hanya terus membahas tentang nominasi untuk penghargaan paling bergengsi. Ini karena, meskipun ada begitu banyak pujian untuk A Bite of China, tidak ada yang percaya bahwa mereka dapat membandingkan dengan pertunjukan seperti Rise to the Dance dan Do You Remember. Ini bukan karena kurangnya kepercayaan diri mereka, tetapi karena mereka tahu bahwa itu sama sekali tidak mungkin.
…
Departemen TV Pusat 1.
Direktur Jiang Naixiong dan Wakil Direktur Jiang Yuan berbicara di kantor mereka.
“Apakah peringkat pemirsa sudah keluar?” Tanya Jiang Naixiong.
Jiang Yuan menjawab, “Belum, perhitungan hari ini memakan waktu lebih lama. Saya sudah menelepon mereka beberapa kali tetapi mereka mengatakan bahwa mereka masih mempersiapkannya. Itu harus siap sekitar jam 10, atau 9:30 jika lebih awal. ”
Jiang Naixiong melihat arlojinya dan berkata, “Tidak akan lama lagi.”
Jiang Yuan tersenyum dan berkata, “Ya, ketika peringkat pemirsa keluar, kami akhirnya akan tahu hasilnya. Saya cukup percaya diri dalam Old Xu dan Chen Ye. Dari rasio klik dan angka tagar, peringkat pemirsa akan sangat tinggi. Tentu saja, tidak mungkin kita dapat mencocokkan dengan peringkat pemirsa The Voice untuk saat ini, tetapi ada kemungkinan besar bahwa itu akan mengejar ketinggalan dari belakang. ”
Jiang Naixiong juga terlihat sangat santai, tertawa ketika dia berkata, “Itu bagus. Proyek utama ini harus dilakukan dengan baik. Keseluruhan TV Pusat dan seluruh industri sedang menunggu untuk melihat bagaimana kami akan melakukannya. ”
Jiang Yuan meyakinkan, “Jangan khawatir, semuanya akan baik-baik saja.”
“Saya mendengar bahwa film dokumenter Departemen 14 juga menerima pujian yang agak bagus?” Jiang Naixiong bertanya.
Jiang Yuan menjawab tanpa berpikir, “Ini tidak buruk, tapi itu hanya efek ruang gema. Tidak mungkin ada orang yang menontonnya ketika mereka bahkan tidak punya uang untuk melakukan promosi untuk itu. Karena tidak ada iklan untuk film dokumenter itu, siapa yang akan menontonnya? Hanya penggemar hardcore Zhang Ye yang membuat banyak suara di atasnya. Paling-paling mereka akan mendapatkan 0,1% dari peringkat pemirsa, puncak. ”
Di bawah.
Di kantor tim program Rise to the Dance, semua orang juga mendiskusikan ini. Di surat kabar, tajuk utama acara mereka mengambil setidaknya setengah halaman depan, memberi setiap orang rasa percaya diri yang belum pernah terjadi sebelumnya. Di area kantor, banyak staf sudah berbicara tentang mengadakan pesta perayaan.
“Direktur Xu, perlakukan kami!”
“Benar, Direktur Xu, Direktur Chen, ini hadiahmu!”
“Ini semua karena Direktur Xu dan Guru Chen bahwa kita bisa melakukan ini. Media seluruh negara dan pengguna Weibo semua mendiskusikan acara kami. ”
“Saya sudah mendengar desas-desus bahwa sudah ada beberapa stasiun televisi yang ingin mengikuti jejak kita. Televisi Tianjin sudah berniat untuk meluncurkan pertunjukan bakat menari tahun depan! ”
“Pertunjukan kami menjadi sangat populer!”
“Apakah Kamu Ingat, Family Happiness, semua pertunjukkan itu bisa duduk!”
“Ya, peringkat pemirsa kami pasti akan menghancurkan semua variety show lainnya. Kami pasti akan mendapat kehormatan menjadi nomor 1 di peringkat pemirsa nasional! Siapa lagi yang ada di sana? Siapa lagi yang bisa bertarung melawan kita untuk posisi teratas ?! ”
Kelompok mereka senang, merasa sangat senang tentang hal itu.
Xu Yipeng tertawa. “Peringkat pemirsa masih belum keluar.”
Seorang anggota staf perempuan terkikik, “Apakah kita perlu menunggu statistik dirilis? Sudah dijamin! ”
Chen Ye juga berkata, “Di antara variety show di slot waktu yang sama, benar-benar tidak ada yang bisa bersaing dengan kami. Bahkan jika Do You Remember telah membuat beberapa perubahan baru di acara mereka, itu tidak cukup untuk melawan kami. ”
…
Di Weibo.
Banyak orang mengambil bagian dalam diskusi.
“Apa peringkat pemirsa untuk Rise to the Dance?”
“Masih belum dirilis?”
“Dengan Pemimpin Sekte kami Huo di acara itu, peringkat pemirsa hanya bisa tak terkalahkan!”
“Chen Ye, aku mendukungmu. Anda pasti akan melakukannya dengan baik! ”
“Naik ke Tarian tidak terbendung sekarang!”
“Departemen TV Pusat 1 naik secara tak terduga di bidang varietas!”
“Aku sebenarnya lebih ingin tahu tentang A Bite of rating pemirsa Cina.”
“Poster sebelumnya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Bite of viewership rating China seharusnya hanya dibandingkan dengan film dokumenter sejenis lainnya dan tidak dengan variety show. ”
“Tapi A Bite of China diproduksi oleh Zhang Ye!”
“Itu tidak akan membuat perbedaan. Anda hanya meminta yang tidak mungkin. ”
“Haha, domba lain dari A Bite of China camp. Kalian pasti berusaha berkontribusi pada lalu lintas dan diskusi sepanjang malam, kan? Apakah kamu lelah? Bukankah itu sudah cukup? Apa gunanya mencoba mengembang nomor untuk film dokumenter yang buruk? Anda bahkan berpikir ada peluang untuk peringkat pemirsa? Bahkan jika kita hanya mengambil bagian fraksional dari peringkat pemirsa untuk Rise to the Dance, itu akan beberapa kali lebih banyak daripada A Bite dari peringkat pemirsa Cina. Aku benar-benar bertanya-tanya apakah kalian mengerti apa pun! ”
“Hei, sudah keluar!”
“Ada apa?”
“Saya pikir peringkat pemirsa keluar!”
“Wow, dimana itu? Saya ingin melihatnya! ”
Pada jam 9:40, statistik dipublikasikan!
…
Netizen sedang melihat salinan online-nya, sementara Rise to the Dance staf tim sedang melihat salinan yang diedarkan secara internal. Sebenarnya, itu adalah salinan yang sama kecuali bahwa mereka menerimanya lebih awal.
Xu Yipeng dan Chen Ye masing-masing memegang salinan tabel peringkat pemirsa.
“Ini keluar, keluar!”
“Berapa banyak yang kita dapatkan?”
“Hu, aku merasa sedikit gugup!”
“Direktur Xu, berapa banyak yang kita dapatkan? Cepat mengumumkannya! ”
“Aiyo, kamu benar-benar membuat semua orang tegang!”
Semua orang menatap kedua direktur itu.
Kemudian, mereka melihat Chen Ye tersenyum ketika dia berkata kepada semua orang, “Ini cukup bagus.”
Xu Yipeng memegang tabel rating pemirsa di tangannya dan melambaikannya pada semua orang. “Naik ke episode pertama rating pemirsa Tari adalah 1,27%! Tanpa ragu, kami adalah variety show berperingkat teratas di seluruh negara! ”
Mendengar itu, semua orang bersorak!
“Bagus sekali!”
“Haha, keren!”
“Aku tahu itu!”
“1,27%? Episode perdana telah melebihi 1%! ”
“Ini sangat bagus. Berapa banyak variety show hari ini yang dapat menembus 0,5% dengan siaran perdana mereka? Di antara mereka yang bisa mematahkan 1% tahun ini, selain The Voice, Rise to the Dance adalah satu-satunya pertunjukan lainnya! ”
“Kita akhirnya bisa menikmati pesta perayaan!”
“Dengan momentum ini, kita masih bisa mendapatkan peringkat yang lebih baik di masa depan!”
Bahkan jika peringkat pemirsa ini tidak terlalu menyangkal logika seperti yang mereka harapkan, itu masih jauh lebih tinggi dari harapan minimum mereka. Dapat dikatakan bahwa ini adalah hasil yang memuaskan, meskipun tidak sempurna.
Chen Ye, tiba-tiba teringat sesuatu, tersenyum dan berkata, “Oh ya, berapa peringkat pemirsa A Bite of China?”
Xu Yipeng juga tersenyum dan menjawab, “Itu tidak disebutkan di meja ini, tetapi harus tersedia online, kan?”
Chen Ye terkagum-kagum, “Aku akan pergi dan memeriksanya.”
Memikirkan puisi Buah Busuk Zhang Ye dari saat itu, Chen Ye dan yang lainnya semua menunggu untuk melihatnya mempermalukan dirinya sendiri!