Penerjemah: Editor Legge: Legge
Di daerah berhutan.
Di atas platform.
“Aku bahkan mendengar bahwa dia adalah seorang guru?”
“Sepertinya dia adalah guru dari Universitas Peking? Kualitas guru akhir-akhir ini! ”
“Universitas Peking? Memalukan! ”
“Untungnya orang asing tidak mengerti apa yang sedang kita bicarakan.”
“Ayah, orang itu benar-benar tidak tahu malu. Bahkan saya merasa malu untuknya. ”
“Jika menggunakan kalkulator diizinkan, aku juga bisa melakukannya!”
“Abaikan dia. Oh, sepertinya kompetisi akan segera berakhir. ”
Apakah itu orang-orang dari dunia matematika atau pengunjung taman, mereka semua menunjuk Zhang Ye dan berbicara tentang dia. Mereka hanya berhenti ketika mereka melihat bahwa kompetisi akan berakhir sebelum menuju ke area kompetisi untuk mencari tahu tentang hasilnya. Mereka semua menantikan hasil kompetisi dan peringkat peserta negara mereka karena itu adalah masalah kehormatan nasional.
Sementara itu, Zhang Ye, yang gagal memenangkan hadiah ponsel dan bahkan telah membuat kekacauan besar dengan semua orang yang menatapnya dengan jijik, merasa tidak enak. Dia hampir muntah darah ketika dia menatap sukarelawan itu dengan marah.
Ketika sukarelawan itu memperhatikan, dia menjulurkan lidahnya dan menatapnya, seolah-olah menunjukkan kepadanya bahwa dia tidak takut padanya. Dia masih yakin bahwa Zhang Ye telah curang menggunakan kalkulator.
Ketika Zhang Ye melihat ini, dia bahkan lebih kesal. Dia hampir ingin melompat padanya dan menggigitnya, berpikir mengapa dia bahkan pantas mendapatkan ini sejak awal. Lupakan saja, kawan ini telah mendapatkan dirinya sendiri pacar baru hari ini dan sedang dalam suasana hati yang baik, jadi dia tidak membawanya. Dia harus mengakui bahwa Wu Zeqing memegang tempat yang sangat penting di dalam hatinya. Ketika Old Wu datang untuk melihat apa yang terjadi, dia tidak mengatakan apa-apa dan hanya itu yang dibutuhkan Zhang Ye untuk menjaga dirinya tetap berperilaku baik. Yang harus dia lakukan adalah berdiri di sana dan Zhang Ye tidak akan berani membuat keributan.
Setelah kejadian itu berlalu, kerumunan di sekitarnya tidak bergaul lagi.
Tetapi ketika Xin Ya berjalan melewati Wu Zeqing, dia berkata dengan berbisik, “Sis Wu, mengapa aku merasa bahwa temanmu ini sedikit tidak bisa diandalkan?”
Wu Zeqing tersenyum tetapi tidak berbicara. Dia tidak terganggu dengan komentar, tetapi pergi ke sisi Zhang Ye dan berkata, “Kamu bahkan terlibat dalam matematika sekarang? Bukankah Anda seorang praktisi seni liberal? ”
“Aku …. huh, jangan angkat lagi.” Zhang Ye memutar matanya.
Kerumunan telah berkumpul di luar area kompetisi ketika para peserta mulai mengalir keluar dari arena kompetisi.
Wu Zeqing yang berpakaian sopan memandang dan berkata, “Ayo kita lihat di sana.”
Zhang Ye tidak bergerak dan berkata, “Silakan, Wu Tua. Ada terlalu banyak orang di sana dan saya lebih suka tempat sepi ini. Ini baik karena saya ingin mencari toilet untuk merokok. ”
Wu Zeqing dengan lembut mengingatkannya, “Merokok tidak diizinkan di tempat ini, jadi bersabarlah.”
Zhang Ye menjawab tanpa daya, “Baiklah, aku akan mendengarkanmu.”
Wu Zeqing tersenyum kecil dan berkata, “Aku akan pergi ke sana kalau begitu. Untuk acara internasional semacam itu, karena saya di sini, tidak pantas bagi saya untuk tidak pergi. Berjalan-jalan sendiri untuk saat ini, saya akan mencari Anda nanti. ”
“Baiklah, lakukan apa yang Anda butuhkan,” kata Zhang Ye.
Ketika Old Wu pergi, Zhang Ye menemukan tempat di pajangan batu besar di pekarangan sekeliling. Daerah itu dipenuhi dengan tab minuman ringan dan bungkus burger, yang diambil dan dibuang Zhang Ye sebelum duduk. Dia mengamati kerumunan di area kompetisi dan memilih sosok Old Wu, memandangnya dari belakang sebagai penghargaan. Dia tidak berkedip dan tidak peduli bagaimana dia memandangnya, dia merasa bahwa dia tidak dapat menemukan apa pun yang dia sukai tentangnya. Ini bukan pemandangan yang membuatnya bosan. Meskipun rasa sakit karena kehilangan hadiah ponsel masih tertanam di dalam hatinya, itu benar-benar tidak signifikan dibandingkan dengan perasaan yang dia miliki untuk Old Wu!
……
Sedikit sebelum jam 10 pagi.
Di area kompetisi di bawah bukit yang landai, para pemuda dari seluruh dunia berkumpul di luar di area halaman. Sebagian besar dari mereka adalah remaja berusia sekitar 15 tahun, sementara beberapa dari mereka bahkan tidak berumur sepuluh tahun. Mereka semua jenius dalam matematika dari seluruh dunia. Para pemimpin tim dan guru masing-masing negara juga berjalan keluar dengan ekspresi yang berbeda. Merah, oranye, kuning, hijau, biru, nila, ungu! Ada orang-orang dari semua jenis warna!
Beberapa peserta muda dari tim Tiongkok terlihat agak sedih. Di antara mereka ada seorang gadis yang terlihat paling tua, dengan mata merah dan menangis.
Ketika pengunjung taman melihat ini, hati mereka tenggelam.
“Apakah kita kalah?”
“Tempat apa yang kita dapatkan?”
“Gadis kecil, jangan menangis lagi. Kalian semua luar biasa! ”
“Ya, kalian semua melakukannya dengan baik. Cepat menghapus air mata Anda. Bibi tidak tahan melihat Anda dalam keadaan seperti itu! ”
Ini adalah rumah mereka dan sebagian besar pengunjung taman itu adalah warga negara Cina juga. Ketika mereka melihat tim dengan sikap sedih, mereka mulai meneriakkan dukungan mereka kepada anak-anak!
Seorang ahli matematika setengah baya Cina berjalan ke area halaman dengan ekspresi berat dan bertanya, “Tempat apa yang Anda dapatkan?”
Nama gadis itu adalah Huang Lingling dan dia yang tertua di tim Cina pada usia 17 tahun. Sebagai pemimpin anak-anak, dia menyeka air matanya dan menjawab dengan giginya mengepal, “tempat ke-3. Saya … saya membuat kesalahan. ”
Di belakangnya, seorang anggota tim berusia 12 tahun menarik Huang Lingling. Dia adalah Huang Leilei, saudara laki-laki Huang Lingling. Dia berkata, “Kak, itu bukan salahmu. Jangan menangis lagi. ”
“Tepat sekali.”
“Kapten, itu bukan salahmu.”
Anggota tim lainnya juga menawarkan penghiburan mereka.
Guru Wang Yiming, yang adalah ketua tim, dan Han Henian dari Departemen Matematika Universitas Peking, yang ada di sini sebagai pengamat, juga ikut bersama mereka.
Wang Yiming adalah seorang pria paruh baya berusia empat puluh sesuatu. Dia adalah orang yang bersuara lembut dan tidak banyak bicara.
Tapi ekspresi Han Henian sangat buruk. Ketika mereka keluar, dia langsung berkata dengan wajah lurus ke Huang Lingling, “Kamu bahkan berlatih pertanyaan yang sama dengan yang diberikan padamu sekarang. Mengapa Anda masih salah? ”
Matematikawan Cina lainnya juga penuh desahan.
Huang Lingling masih menyeka air mata dari wajahnya.
Rekan satu timnya yang lebih muda tidak tahu bagaimana harus bereaksi dan menyalahkan diri sendiri karena melanggar kepercayaan guru mereka, serta harapan seluruh bangsa. Suasana hati mereka saat ini berada di titik terendah. Pada puncaknya, tim China mendapat tempat pertama di Olimpiade Matematika Internasional selama tiga tahun berturut-turut, tetapi karena kesalahan kecil tahun lalu, mereka kehilangan kendali atas kejuaraan. Tahun ini, bukan saja mereka tidak bisa mendapatkan kembali tempat pertama, tetapi mereka bahkan tidak bisa mempertahankan posisi tempat kedua mereka.
Wakil ketua tim, Xin Ya, juga bergabung dengan kelompok itu. Dia juga tidak terlihat sedang dalam mood yang baik. Setelah bekerja keras pada tahun lalu, mulai dari pemilihan tim, pelatihan, dan persiapan untuk kompetisi, hasil mereka turun lebih jauh dari sebelumnya. Ini membuatnya kecewa dan dia berkata, “Kami akan kembali lagi tahun depan!”
Huang Lingling berkata dengan berlinang air mata, “Guru, saya minta maaf.”
Peringkat untuk kompetisi tahun ini diumumkan.
Di tempat pertama, Amerika Serikat.
Di tempat kedua, Inggris.
Di tempat ketiga, Cina.
Melihat ini, banyak pengunjung yang datang ke Istana Musim Panas tidak lagi ingin menonton. Mereka semua bersiap untuk pergi, tetapi sebuah pengumuman menyebutkan putaran acara berikutnya untuk Olimpiade Matematika Internasional akan segera dimulai. Ketika mereka mendengar ini, mereka berhenti di jalur mereka.
Itu belum berakhir?
Masih ada kompetisi lebih lanjut?
Sepertinya Olimpiade Matematika Internasional ini benar-benar tidak berakhir di sini dan, menurut praktik tahun-tahun sebelumnya, sebuah acara akan diadakan setelah kompetisi anak muda. Peserta siswa, pemimpin guru, dan bahkan masyarakat umum diizinkan untuk mengambil bagian untuk membina hubungan internasional yang bersahabat di antara para ahli matematika dari semua negara dan untuk menciptakan peluang untuk pertukaran informasi. Mereka mungkin tidak dapat berkomunikasi melalui bahasa lisan mereka, tetapi matematika adalah landasan bersama dan media komunikasi mereka.
Dalam acara ini, setiap negara yang berpartisipasi akan menetapkan topik dan memberikan hadiah yang setara dengannya. Itu mirip dengan kegiatan di luar ruangan yang melayani pengunjung taman tadi pagi. Jika ada yang bisa menjawab topik dengan memuaskan dengan persyaratan dari pembuat topik, mereka akan mendapatkan hak untuk membawa pulang hadiah.
Hadiah umumnya adalah barang-barang yang mewakili negara-negara tersebut. Misalnya, hadiah Tiongkok biasanya berupa lukisan tingkat nasional atau empat harta penelitian, barang-barang yang merupakan barang antik atau karya agung. Beberapa negara barat juga telah memasang lukisan cat minyak di masa lalu, tetapi tidak ada yang bisa memenangkannya karena pertanyaannya terlalu sulit untuk dipecahkan, meskipun tidak dapat dipecahkan. Bahkan jika ada begitu banyak ahli matematika yang hadir, selalu ada beberapa topik yang sangat sulit dan akan membutuhkan lebih dari satu hingga dua hari untuk menyelesaikannya. Ini juga salah satu alasan mengapa beberapa hadiah adalah harta karun seperti itu. Ada juga contoh-contoh dari beberapa negara yang memberikan uang sebagai hadiah, membagikan beberapa puluh ribu hingga ratusan ribu dolar beasiswa. Semua ini tergantung pada seberapa sulit topiknya. Tentu saja, ada juga negara-negara yang ada di sini untuk berteman dan bertukar pengetahuan dengan yang lain. Inggris, misalnya, selalu sopan dalam perilaku mereka dan memberikan hadiah bagus setiap tahun untuk topik mereka yang relatif mudah dibandingkan.
Singkatnya, masing-masing negara memiliki gaya mereka sendiri.
Acara tahun ini juga merupakan kesempatan lain bagi negara-negara yang berbeda untuk mengukur kemampuan satu sama lain dan berhadapan lagi dengan persyaratan kompetitif. Jika mereka tidak terlalu mementingkan hal itu, para peserta hanya akan mengobrol dan bertukar pengetahuan satu sama lain, berkontribusi pada perasaan yang harmonis. Beberapa negara yang tidak menikmati hubungan baik seperti itu akan lebih memilih untuk bertarung dan menang. Ini adalah jenis insiden yang akan menarik perhatian kebanyakan orang setiap tahun setelah kompetisi utama selesai, karena pasti akan ada beberapa negara yang matematikawannya akan bertarung dengan negara lain, yang mengakibatkan situasi pertempuran yang hebat. Tapi tentu saja, insiden seperti itu biasanya tidak dilaporkan oleh media. Koran dan kantor berita televisi cenderung tidak melaporkan kejadian seperti itu.
Acara dimulai.
Waktu resmi acara berakhir adalah pukul 17:00.
—Sebagian besar hari dialokasikan untuk acara ini dan hanya pada akhir itu Olimpiade Matematika Internasional dianggap selesai.
Jika ada kompetisi, maka selalu ada yang menang dan kalah. Banyak pengunjung taman Tiongkok masih berharap mendapat kesempatan balas dendam, jadi mereka tetap tinggal untuk menonton kejadian itu.
“Apa hadiahnya kali ini?”
“Aku tidak tahu, tapi aku benar-benar menantikannya.”
“Ayo kita menangkan hadiah yang disiapkan Amerika untuk topik mereka!”
“Benar, kita harus menunjukkan kepada mereka apa yang kita mampu! Mereka menyebabkan anak-anak kami menangis! ”
“Anak-anak mungkin telah kehilangan putaran mereka, tetapi orang dewasa pasti akan menang, bukan?”
Meskipun dunia Matematika Cina tidak berkontribusi banyak dengan terobosan pada dunia Matematika, semua orang tahu betul bahwa orang Cina cerdas dan memiliki standar Matematika yang sangat tinggi. Seperti Xin Ya, Wang Yiming, dan matematikawan lain yang hadir, mereka semua dianggap sebagai puncak dalam bidang matematika mereka. Ini juga alasan mengapa semua orang menaruh perhatian besar pada kompetisi putaran kedua.
Salah satunya adalah Zhang Ye, yang duduk di area paling jauh dari keramaian. Dia tidak tertarik pada kompetisi itu sendiri, melainkan anak-anak yang merupakan perwakilan China di Olimpiade Matematika Internasional. Mendengar celoteh dari pengunjung taman, dia menyadari betapa banyak waktu dan usaha yang telah dilakukan anak-anak ini, bahkan menunda studi mereka dan membuang masa muda mereka hanya untuk berada di sini untuk kesempatan dalam kemuliaan. Sekarang setelah dia melihat bagaimana kapten siswa, Huang Lingling, menangis dengan rekan satu timnya dan orang dewasa tidak peduli dengan perasaan mereka, dia merasa sangat tidak nyaman. Ini sekelompok ahli matematika, termasuk teman masa kecil Wu Tua, Xin Ya benar-benar terlalu banyak. Anak-anak sudah memberikan yang terbaik. Jadi bagaimana jika mereka kalah? Apakah begitu sulit untuk memberikan penghiburan untuk menyemangati mereka? Mengapa mereka semua memberikan ekspresi gelap kepada anak-anak? Jika Old Wu tidak ada di sini dan jika bukan karena dia, saudara ini di sini akan pergi dan memberi kalian semua omelan! Apa-apaan ini!
Dan sekelompok orang asing itu juga!
Persetan, beraninya mereka menggertak anak-anak kita?
Pada saat ini, semangat pemuda nasionalis Zhang Ye terbakar kuat. Fokusnya menyapu sekelompok orang di dasar kompetisi. Segalanya tampak salah dan tidak menyenangkan bagi matanya sekarang!
Catatan Penerjemah: Terima kasih atas dukungan Anda sejauh ini! Silakan terus mendukung IRAS dengan mengirimkan suara di Halaman Vote Tales Gravity. 3 novel teratas di akhir bulan akan mendapatkan bab yang disponsori gratis! Jangan lupa memilih, kami sepertinya sudah kehilangan kecepatan!