Penerjemah: Editor Legge: Legge
Dia mulai meremehkan saat dia naik!
Dia mulai memarahi saat dia muncul!
Dan tidak ada sedikit bayangan. Sifat hooligan Zhang Ye membawa ketidakadilan pada dirinya sendiri terungkap dengan penuh semangat.
Baik itu di venue atau di luar, para penonton sangat bersemangat. Mereka menatap dengan mata melebar seolah-olah mereka menggunakan stimulan. Hanya adegan pembuka ini sudah cukup mengejutkan. Mereka memiliki perasaan bahwa, dengan amarah Zhang Ye yang busuk, apa yang akan dikatakannya akan semakin menampar wajahnya.
Mereka yang di rumah, menonton siaran langsung Department 11 di internet, segera memberi tahu teman dan keluarga mereka. Semakin banyak orang berkumpul untuk menonton siaran langsung internet dan sangat bersemangat!
“Cepat, lihat!”
“Old Chang, cepat online, cepat!”
“Zhang yang memukul muka telah kembali!”
“Situs web resmi Departemen 11 Central TV menyiarkan langsung! Awasi dengan cepat! ”
“Kemarin, mereka secara kolektif memboikot mereka, tetapi sekarang Zhang Ye dan Yao Jiancai kembali menyerang!”
“Ah ha. Dua murid Tang Dazhang yang memimpin front untuk meremehkan Zhang Ye sekarang berlumuran darah di tempat kejadian! ”
“Mereka dimarahi!”
“Aku punya firasat bahwa ‘Aku akan menolak Tiga Kekejaman’ ini pasti akan menjadi karya Tuhan!”
…
Di atas panggung.
Setelah mengungkapkan suatu beban, Zhang Ye memandang Yao Jiancai dan berkata, “Saya sangat menyukai industri Anda ini. Lakukan dengan baik dan layani orang-orang. Bawalah tawa massa. ”
Yao Jiancai mengangguk. “Demikianlah seharusnya.”
Zhang Ye bertanya, “Mengapa begitu banyak orang menyukai crosstalk?”
“Kenapa?” Tanya Yao Jiancai.
Zhang Ye berkata, “Itu karena crosstalk adalah seni dari rakyat.”
Yao Jiancai: “Itu benar.”
Zhang Ye berkata, “Ini memuji rakyat jelata.”
Yao Jiancai: “Ya.”
Zhang Ye berkedip dan berkata, “Jadi aku benar-benar berharap kamu terlibat dalam perkelahian geng.”
Penonton tertawa!
Yao Jiancai berseru, “Pertarungan geng? Mengapa kita terlibat dalam perkelahian geng? ”
Zhang Ye mengoreksinya. “Tidak tidak. Maksud saya adalah jika Anda ingin satu orang memuji, maka kelompok pemain crosstalk akan memuji secara kolektif! ”
Yao Jiancai tertawa kecil, “Puji bersama? Mengapa ini sangat aneh? ”
Lelucon beban ini sekali lagi menarik para pemain crosstalk. Penonton senang melihat ini ketika mereka tertawa atau mendesis dengan suara “Pfft”!
Zhang Ye berkata, “Bagaimanapun, saya suka crosstalk.”
Yao Jiancai: “Jika Anda suka, itu bagus.”
Zhang Ye tersenyum dan berkata, “Ini puisi dan lagu yang melelahkan.”
Yao Jiancai bertanya dengan rasa ingin tahu, “Mengapa itu menjadi puisi dan lagu?”
Zhang Ye mengakui. “Aku biasanya suka menulis puisi.”
Yao Jiancai bertanya dengan penuh minat, “Apakah Anda punya pekerjaan?”
“Bukan pekerjaan dewasa.” Kata Zhang Ye dengan rendah hati.
Yao Jiancai: “Hur Hur, Anda bisa mengatakannya. Kita bisa mendengarkannya. ”
Zhang Ye berkata, “Baiklah, kalau begitu aku berharap semua orang bisa memperbaiki aku.”
Yao Jiancai mengangguk. “Kalau begitu mari kita nikmati.”
Bersihkan tenggorokannya, Zhang Ye merenung sejenak sebelum dengan empatik melafalkan, “Langit distrik Xuanwu jelas. Orang-orang Distrik Tongzhou menyukainya. “Dia menggerakkan tangannya dan berkata dengan emosional,” Berteriak keras sambil memandang Fengtai di kejauhan …. “Pijakannya sedikit lebih tinggi kali ini,” Aku mencintaimu …. Haidian! ”
Xuanwu, Tongzhou, Fengtai, Haidian. Ini adalah nama-nama beberapa kabupaten di Beijing. Ketika puisi ini dibacakan oleh Zhang Ye, para penonton tertawa terbahak-bahak!
“Ha ha ha!”
“Aiyah!
“Mengapa kamu berteriak tentang Haidian ketika kamu melihat Fengtai!”
Yao Jiancai juga kehilangan kata-kata. Dia hanya bisa mengumpulkan, “Puisi macam apa itu ?!”
Zhang Ye berkata, “Kamu tidak mengerti arti yang mendalam di baliknya?”
Yao Jiancai berkata, “Tidak, saya tidak. Apa makna mendalam di sana? ”
Zhang Ye berkata dengan nada serius, “Meskipun puisi ini tidak terdengar seperti itu, artinya sebenarnya sangat dalam. Ini menunjukkan hubungan kerja erat orang-orang Beijing dan persahabatan dan solidaritas antara kabupaten! ”
Penonton sudah tertawa terbahak-bahak!
Yao Jiancai menggelengkan kepalanya, “Saya tidak mendapatkan makna seperti itu dari mendengarnya.”
Zhang Ye berkata dengan sungguh-sungguh, “Untuk menyambut Pertemuan Olahraga Nasional.”
Yao Jiancai: “Saya juga tidak melihatnya.”
Zhang Ye: “Untuk mencapai empat modernisasi, untuk berkontribusi pada keberhasilan Forum China-Afrika, ini mencerminkan kontribusi rakyat jelata terhadap semua itu!”
Yao Jiancai berkata dengan putus asa, “Di mana di puisi itu ada makna seperti itu ?!”
Semua orang yang hadir tertawa terbahak-bahak. Benar-benar tidak ada hubungannya dengan Pertemuan Olahraga Nasional atau bahkan Forum Cina-Afrika!
Dunia Seni Rakyat hanya berbicara tentang bagaimana crosstalk Anda vulgar dan dangkal, namun ini yang Anda tanyakan?
Hahahaha!
Semua orang bisa mendengar bahwa Zhang Ye sedang menyindir sekelompok orang itu!
Zhang Ye menatap Yao Jiancai dan berkata, “Jika saya mengatakan ada, maka ada! Bahwa jika memang seperti itu, maka itu akan menjadi itu! ”
Yao Jiancai tidak bisa diganggu olehnya, “Tentu, tentu, tentu. Maka saya akan membiarkannya begitu. ”
Zhang Ye berkata, “Ingat, sebagai aktor, Anda harus melayani orang-orang.”
Yao Jiancai berkata, “Tentu saja aku tahu itu.”
Zhang Ye: “Kamu harus elegan!”
Yao Jiancai: “Elegan?”
Zhang Ye berbicara dengan sikap angkuh, “Kami pasti tidak bisa terlibat dalam Tiga Kerentanan. Kita harus memiliki selera yang baik. Kita harus naik satu tingkat dengan ‘bangku’! ”Mengatakan itu, dia memberi tip!
Yao Jiancai buru-buru menariknya. “Anda mungkin jatuh, turun dengan cepat. Level yang sama sekali berbeda! ”
Para hadirin tertawa terbahak-bahak!
Zhang Ye menggelengkan kepalanya dengan serius. “Kita tidak bisa jatuh cinta untuk itu lagi. Kita hanya bisa jatuh cinta sekali saja, jadi kita harus menaikkan level kita di atas ‘bangku’! ”
Yao Jiancai sekali lagi hampir kehabisan kata-kata, “Naikkan level kita di atas ‘bangku’. Jika itu harus menjadi ‘bangku’, maka biarkan itu menjadi ‘bangku’! ”
Zhang Ye menatapnya, “Kamu mulai cerewet, bukan?”
Yao Jiancai berkata, “Kaulah yang sedang mengobrol!”
Beberapa dari hadirin tertawa dari awal sampai akhir sampai mulut mereka mati rasa!
Zhang Ye menepuk bahu Yao Jiancai dan mengatakan kepadanya dengan sungguh-sungguh, “Ingat, apa gunanya crosstalk?”
Yao Jiancai bertanya, “Tolong beritahu saya?”
Zhang Ye berkata, “Crosstalk …. ini dimaksudkan untuk mendidik orang!”
Ketika penonton mendengar ini, mereka segera pergi ‘Yi’!
“Yi!”
“Yi!”
Ada cemoohan di seluruh penonton!
Zhang Ye menunjuk ke arah hadirin dengan kebingungan, “Eh? Mereka memanggilmu? ”
Yao Jiancai berkata dengan riang, “Itu untuk menghentikanmu berbicara lebih jauh.”
Zhang Ye berkata dengan sangat dalam, “Itulah yang saya rasakan. Crosstalk dimaksudkan untuk mendidik orang! Anda bukan aktor! ”
Yao Jiancai: “Lalu apa aku?”
Zhang Ye berkata, “Kamu seorang guru!”
Yao Jiancai: “Oh?”
Zhang Ye melanjutkan, “Kamu adalah profesor!”
Yao Jiancai hampir pingsan, “Seorang profesor? Anda tidak menggunakan ‘an’ dengan profesor! ”
Penonton masih tertawa!
Dia memarahi lagi!
Dia memulai omelannya lagi!
Zhang Ye menepuk pundaknya ketika dia berkata, “Pekerjaan Anda adalah mendidik orang, jadi Anda perlu memperhatikan secara rinci untuk memastikan bahwa pekerjaan Anda memiliki selera yang baik. Anda juga perlu mencatat apa yang orang dapat pelajari dari pekerjaan Anda hari ini. Itu adalah tugas Anda. Anda tidak perlu mempertimbangkan apakah itu akan membawa sukacita bagi orang lain! ”
Yao Jiancai: “Ah?”
Zhang Ye mendengus, “Mereka layak mendapatkannya! Apakah itu akan membawa sukacita atau tidak! ”
Pada titik ini, para penonton menampar pahanya dengan tawa!
Yao Jiancai: “Ah?”
Zhang Ye: “Pekerjaan Anda hanya untuk mendidik orang lain, jadi mengapa Anda peduli apakah mereka menikmatinya atau tidak! Apa buruknya kehilangan ratusan juta pemirsa? Posisi Anda masih akan sangat stabil! ”
Yao Jiancai: “Aku bahkan tidak tahu di mana aku berdiri sekarang, jadi jangan bicara padaku tentang stabilitas?”
Zhang Ye menginstruksikan, “Kamu harus elegan tidak peduli apa! Apakah Anda tahu apa itu keanggunan? ”
Yao Jiancai berkata, “Katakan padaku?”
Zhang Ye berkata, “Orang yang elegan adalah orang yang melawan orang-orang! Apakah mereka mendengarkan atau tidak. Jika mereka tidak mendengarkan, maka jadilah itu! Mereka akan mendapatkan gurun yang adil! Dan mati! ”
Beberapa orang di antara hadirin tidak bisa lagi menerimanya. Mereka sudah menangis karena tawa. Mereka tahu mulut Zhang Ye jahat, tetapi mereka tidak menyangka sarkasme akan dilakukan dengan cara yang berbeda!
Dia hanya melakukan pengeboman selimut terhadap orang-orang itu!
Mereka yang mengkritik Zhang Ye karena crosstalk-nya, mengatakan bahwa dia tidak memiliki poin kedalaman atau artistik, semuanya dimarahi sekarang!
Zhang Ye belum selesai saat dia berkata kepada Yao Tua, “Ingat, kamu seorang guru. Selama pekerjaanmu bisa membuat seseorang menangis kesakitan, kau pasti berhasil! ”
Wajah hakim crosstalk juga menjadi gelap!
Yao Jiancai: “Ah?”
Zhang Ye kemudian berkata, “Seorang aktor crosstalk yang luar biasa pasti harus menolak Tiga Vulgaritas!”
Yao Jiancai membuat suara, “Begitukah?”
Zhang Ye berkata, “Mereka pasti harus menolak Tiga Kekerasan! Itu harus terukir dalam pikiran. ”
Yao Jiancai berkata dengan rendah hati, “Bagus, bagus, bagus.”
Zhang Ye berkata, “Tentunya (menyebalkan), orang membuat kemajuan dengan kesederhanaan. Jika orang yang menyebalkan bisa meningkat! Maka tentu saja, Anda, sebagai seseorang yang terbuat dari daging dan daging, juga bisa! ”
Dengan para hadirin tertawa, Yao Jiancai menyentuh dahinya dan berkata, “Kamu terlalu kotor lagi! Anda harus menjadi perwujudan dari Tiga Vulgaritas. ”
Ketika Zhang Ye mendengar itu, matanya menatapnya dengan tajam, “Apakah kamu pikir aku tidak akan membunuhmu?”
Yao Jiancai: “Heh!”
Zhang Ye menggembungkan pipinya dan menggulung lengan bajunya, “Kamu belum pernah dipukuli oleh hooligan sebelumnya, bukan? Sebuah pot bunga menabrak kepala Anda yang menghasilkan percikan darah, bahkan membuat bola mata Anda perlu dijahit! Tiga Vulgaritas adalah cara saya untuk menghina orang lain. Anda tidak bisa mengatakan itu tentang saya, mengerti? ”
Yao Jiancai tertawa, “Saya tidak bisa mengatakan itu tentang Anda?”
Zhang Ye dengan acuh berkata, “Kamu berani mengatakan bahwa aku adalah perwujudan dari Tiga Kekerasan? Hanya seseorang seperti Anda yang akan langsung ditembak jika Anda maju selangkah. Jika Anda mundur selangkah, Anda mungkin dilepaskan dengan alasan belas kasih! ”
Yao Jiancai berkata, “Baiklah kalau begitu, apakah ada sesuatu yang baik tentang saya?”
Zhang Ye berkata, “Karena tertangkap seperti ini saja sudah cukup untuk mengeksekusimu dengan tembakan selama lima menit berturut-turut!”
Pfft!
Ditembak segera?
Dirilis dengan alasan belas kasih?
Eksekusi dengan tembakan selama 5 menit berturut-turut?
Aiyo, bagaimana kamu membuat segmen seperti itu!
Penonton sekali lagi digelitik oleh makna tersembunyi yang terkandung dalam segmen. Mereka tidak bisa berhenti tertawa karena mereka belum pernah mendengar segmen lelucon novel sebelumnya!
Bahkan ada kebijaksanaan dan sarkasme yang terkandung di setiap bagian!
Zhang Ye terdengar seperti sedang berbicara tentang Yao Jiancai, tetapi jelas bahwa omelan ini dimaksudkan untuk orang lain!
Zhang Ye menenangkan diri sebelum berkata sambil memberi isyarat, “Dari bulan memandang ke bawah ke bumi, Anda pertama-tama akan melihat Tembok Besar, kemudian diikuti oleh sekelompok dari kita yang menolak Tiga Vulgaritas!”
Yao Jiancai berkata dengan terkejut, “Heh, apakah sekelompok orang ini benar-benar membuat masalah besar dari ini?”
Zhang Ye meluruskan kerahnya, “Itu sudah pasti.” Kemudian dia melihat ke bawah ke arah sekelompok aktor crosstalk, “Ada banyak yang hadir di sini hari ini bersama kita yang menolak Tiga Vulgaritas seperti kita!” Dia melambai pada mereka.
Penonton tertawa terbahak-bahak!
“Yi!”
“Yi!”
“Ha ha ha!”
Di bawah panggung, aktor crosstalk yang duduk bersama Tang Dazhang tidak bisa lagi duduk. Dia berdiri dengan ekspresi gelap dan berbalik untuk pergi. Dia tidak akan mendengarkan ini lagi!
Zhang Ye melihatnya dan berkata, “Mengapa salah satu dari orang-orang kita pergi?”
Yao Jiancai tertawa, “Dia mungkin bersemangat dengan semua pembicaraan ini dan perlu pergi ke kamar kecil.”
“Oh, begitu.” Zhang Ye melambai padanya dan berkata, “Semoga sukses!”
Ketika aktor crosstalk yang hampir mencapai pintu mendengar ini, kakinya meraba-raba dan dia hampir jatuh rata di wajahnya. Zhang Ye, kamu b ** stard!
Anda terlalu sarkastik!
Mengapa Anda berharap seseorang sukses jika mereka pergi ke toilet?
Apakah saya bodoh?
Pada saat ini, hadirin tertawa lagi. Yang paling keras sejak pertunjukan dimulai!
“Hahahaha!”
“Benar!
Itu benar-benar bagus! ”
“Ini masih yang paling menyenangkan untuk mendengarkan Zhang Ye memarahi orang lain!”
“Ya, orang-orang itu melakukan sindiran berjilbab, memboikot, mengecam, dan bahkan dikritik secara anonim, tetapi lihatlah Guru Zhang, dia langsung memarahi mereka! Dan itu bahkan di depan audiensi nasional! Hanya roh ini saja sudah cukup untuk meningkatkan orang-orang tercela yang memiliki anggur asam! ”
“Satu bahkan lari!”
“Aiyo, ini benar-benar menggelitikku!”
Memarahi ini benar-benar menghilangkan kemarahan!
Bahkan rasanya enak!
Semua orang merasa nyaman dan merasa hebat. Ini adalah apa crosstalk f ** king tentang!