◇◇◇◆◇◇◇
“Johann, Johann! Bangun!”
Aku membuka mataku merasakan sensasi terguncang, pandanganku bertemu dengan pandangan Sif dan kanopi pepohonan yang rimbun.
Apakah kita sudah memasuki celah dimensional?
“Apakah kamu baik-baik saja? Apakah tubuhmu baik-baik saja?”
“Aku baik-baik saja, jadi pindahlah.”
Bangkit dari tanah, aku mengamati sekeliling kami.
Itu sangat berbeda dari celah dimensional yang kuingat, atau mungkin ingatanku tidak akurat.
Bagaimanapun, ini sudah lebih dari sepuluh tahun.
Bagaimanapun juga, sekarang bukan waktunya untuk memikirkan hal-hal seperti itu.
Menilai situasi kita saat ini menjadi prioritas.
“Sif, sudahkah kamu memeriksa sekeliling?”
“Aku juga baru bangun, jadi aku tidak tahu.”
Aku tidak tahu apakah hanya kami yang dipindahkan atau apakah kelompok protagonisnya juga telah dipisahkan.
Satu-satunya yang pasti adalah situasinya telah sepenuhnya menyimpang dari cerita aslinya.
Kami telah memasuki celah sebelum kelompok protagonis, membalikkan urutan aslinya.
Rencanaku yang dibuat dengan hati-hati untuk diam-diam membuntuti mereka dibatalkan secara paksa.
Tidak ada cara untuk mengetahui kapan, atau bahkan apakah, mereka akan memasuki celah tersebut.
“Apa yang kita lakukan sekarang? Rencananya adalah menyusul mereka nanti.”
“Kita harus mendirikan kemah dulu.”
Aku sudah mengemas cukup makanan untuk bertahan setidaknya seminggu, untuk berjaga-jaga, jadi tidak perlu khawatir akan kelaparan untuk sementara waktu.
Aku mengeluarkan sekop dari ranselku.
Kupikir aku akan mendapat istirahat dari menggali, tapi sepertinya aku akan menggali seperti orang gila lagi.
Kecil kemungkinan kucing pencuri itu bisa menggali.
“Sif, bisakah kamu memanjat pohon?”
“Memanjat pohon lebih mudah daripada mendapatkan satu koin tembaga!”
“Lihat pohon di sana itu? Naik ke atas dan periksa lingkungan sekitar. Akan lebih baik jika kamu menemukan bukit, tetapi ruang terbuka juga bisa. Beritahu aku segera jika kamu melihat sesuatu.”
“Berapa banyak tambahan yang akan kamu bayarkan padaku?”
“Jika aku meninggalkanmu, aku juga tidak perlu membayarmu uang bahaya.”
“Meong?! Apakah kamu meninggalkan subjek setiamu?”
“Subjek setia apa yang memeras uang dari tuannya?”
Keserakahannya perlu dikendalikan.
Mungkin omelanku sampai padanya karena Sif menghela nafas, meletakkan ranselnya di tanah, dan menempel di pohon.
Seperti yang diharapkan dari seekor kucing, dia adalah pemanjat alami.
Aku melihat Sif dengan cepat naik ke puncak pohon, lalu berbalik mengamati sekeliling kami.
Sekarang bukan waktunya untuk diganggu oleh hal-hal seperti itu.
aku segera menancapkan sekop aku ke tanah.
Bahkan saat aku melakukan ini, monster tak dikenal bisa saja muncul, jadi aku harus berhati-hati.
Itu tidak lebih dari menggali lubang dan bersembunyi di dalamnya, tapi tetap saja… Aku mendorong ranselku ke dalam lubang seluas sepuluh meter persegi yang telah aku gali dan menyentuh pohon di dekatnya.
Rasanya mirip dengan pepohonan yang pernah aku lihat di pulau terpencil.
Dilihat dari terik matahari yang menyinari kulitku, mungkin saja tempat ini bertema tropis.
… Segalanya mulai masuk akal.
Setidaknya, ini bukanlah celah dimensional yang kukenal.
Mungkin itu adalah bagian dari penjara bawah tanah di dalam celah itu, tapi untuk saat ini, itulah kesimpulanku.
Akan lebih baik jika menjelajahi area tersebut untuk memastikannya, tapi… aku harus menunggu Sif terlebih dahulu.
aku menarik tangan aku dari pohon dan memasuki lubang.
Aku menunggu dengan sabar kepulangan Sif.
Dia turun setelah sekitar tiga puluh menit.
“Kapan kamu menggali lubang ini?”
“Tepat setelah kamu naik.”
“Kamu cukup cepat…”
“Sudahlah. Seperti apa medan di sekitar sini?”
“Yah, itu sebuah pulau? Tidak terlalu besar… mungkin dua kali luas pekarangan Yeomyeong-gwan?”
…Bukankah itu terlalu kecil?
Itu berarti kepadatan monsternya harus tinggi.
Meskipun Yeomyeong-gwan adalah bangunan yang sangat besar, rasanya aneh jika sebesar pulau itu.
Artinya, kamu dapat mencapai kedua ujung pulau dalam waktu sekitar sepuluh menit.
“Adakah fitur penting lainnya?”
“Ada asap yang mengepul dari utara. Tapi aku belum pernah mendengar ada manusia di celah itu…?”
“Hmm.”
Kemungkinan monster humanoid tidak bisa dikesampingkan.
Orc dan goblin tahu cara membuat api, hanya saja metode mereka primitif.
“Kita perlu menyelidiki bagian utara.”
“Oh, dan ada sebuah gua di tengah pulau.”
“Sebuah gua… ya. Apakah ada tempat yang cocok untuk mendirikan kemah?”
“Ada ruang terbuka yang layak di sebelah barat dari sini. Sekitar lima menit berjalan kaki?”
“Ayo pergi sekarang.”
Kami memanggul ransel kami dan keluar dari lubang.
Kami harus bertindak cepat sekarang karena kami berada di lingkungan yang tidak diketahui.
“…Kenapa kamu menjadi ksatria pengawal? Aku yakin ketua guild dari Guild Konstruksi akan menyambutmu dengan tangan terbuka-”
Apa maksud di balik pertanyaannya?
Aku menatap mata kuning bercahaya Sif.
Mata kucingnya, bersinar seperti bintang di kegelapan, tertuju padaku.
aku dengan santai melemparkan sepotong kayu yang aku potong dari pohon terdekat ke dalam api unggun dan menjawab.
“Aku benci tempat yang berkeringat.”
“kamu bisa mendapatkan banyak uang.”
“aku menghasilkan banyak uang sekarang, bukan?”
Jika bukan karena akhir yang sebenarnya, yang memaksaku untuk tetap berada di sisi Karina, aku mungkin akan membuka firma arsitekturku sendiri dan merancang bangunan.
Atau jadilah penjelajah bawah tanah profesional.
Apa pun yang terjadi, aku akan menghasilkan lebih banyak uang dan menjalani kehidupan yang lebih memuaskan dibandingkan sekarang.
Tidak perlu lagi mempertahankan hubungan ambigu ini.
“Itu benar, tapi… Aku iri… Kuharap aku memiliki keterampilan yang menguntungkan, maka aku tidak perlu keluar masuk ruang bawah tanah seperti ini.”
“Tapi sepertinya kamu cukup nyaman dengan itu.”
Sif menggelengkan kepalanya dengan ekspresi rumit mendengar kata-kataku.
Apakah dia tidak menyukai perkataanku?
Keheningan yang canggung terjadi di antara kami.
Baru setelah sup yang aku gantung di atas api unggun mulai menggelembung, Sif berbicara lagi.
“…Jika aku mati, saudara-saudaraku akan kelaparan. Orang tua yang tidak berguna itu menghilang saat kami masih kecil, dan saudara-saudaraku masih terlalu muda. Untuk memberi makan kedua saudara aku, aku tidak punya pilihan selain melakukan pekerjaan berbahaya… atau… ”
Sif terdiam, pandangannya tertuju pada api unggun.
Aku bisa menebak apa yang akan dia katakan.
Pasti sulit baginya untuk mengatakannya dengan lantang, bahkan kepada aku.
“Adikku akan khawatir…”
Apa yang bisa dilakukan gadis muda seperti dia?
Aku menepuk bahu Sif sambil memeluk lututnya, wajahnya dipenuhi kekhawatiran, dan mengucapkan kata-kata penghiburan.
“Sekarang penghasilanmu cukup untuk hidup nyaman, bukan? Kita akan keluar dari sini dengan selamat, jadi jangan khawatir.”
“Kukira…”
Mungkin karena kami mengadakan api unggun sendirian, Sif menjadi sangat sentimental malam ini.
Bukan hal yang buruk, tapi rasanya aneh melihat gadis yang biasanya hanya berbicara tentang uang mengenang masa lalu.
“…Sudah waktunya makan.”
aku mengisi mangkuk kayu yang aku ukir dari pohon terdekat dengan sup.
Makanan lezat sangat penting untuk mendapatkan kembali energi.
aku menyerahkan mangkuk yang meluap itu kepada Sif.
“Makan.”
“Terima kasih. Seharusnya aku yang melakukan ini… yah, aku dibayar banyak.”
Sif dengan patuh mengambil mangkuk itu dariku dan mulai memakan supnya dengan sendok.
Cara dia meniupnya sebelum memasukkannya ke dalam mulutnya menunjukkan bahwa, seperti kulit binatang kucing sejati, dia tidak bisa menangani makanan panas.
Sifat yang merepotkan.
Tetap saja, itu adalah pemandangan yang menawan.
Lagipula, Sif cukup menarik.
Hanya saja aku selalu dikelilingi oleh Orang Suci, yang kecantikannya mengalahkan orang lain.
“Bersikaplah normal saja. aku serius mempertimbangkan apakah kamu seorang doppelganger saat ini.”
“A, aku juga punya sisi sensitif! Seseorang tidak bisa selalu ceria! Dasar bajingan muram!”
“Oh, benarkah?”
aku dengan santai menanggapi dan menikmati rasa sup yang aku buat.
Ternyata hari ini cukup baik juga.
Sup hijau, terbuat dari tanaman yang dapat dimakan yang aku kumpulkan di dekatnya, ternyata memiliki rasa yang sangat enak.
“Serius… haa.”
Kami terdiam dan menyelesaikan makan kami.
Kami berdua sepakat bahwa membuat keributan lagi bukanlah ide yang baik.
Lagipula, hal terpenting dalam dungeon adalah menghindari menarik perhatian.
Kami membersihkan diri setelah makan dan mengeluarkan kantong tidur kami.
Itu mengingatkanku pada tahun kedua atau ketigaku di pulau terpencil.
Saat itu, aku terus berpindah dan mendirikan kemah di lokasi baru.
“…Johann, kita bisa kembali, kan?”
“Tentu saja.”
Seolah-olah aku akan mati di tempat seperti ini.
Dibandingkan dengan pulau terpencil, tempat beruang seukuran rumah dan hydra mirip gunung berebut wilayah, tempat ini adalah surga.
Tidak mungkin monster sekaliber itu ada di sini.
“Kamu juga harus tidur.”
“Bagaimana dengan berjaga-jaga?”
“Tidakkah kamu melihat berapa banyak jebakan dan alarm yang aku pasang?”
Bahkan Renny pun tidak akan mampu melewati mereka.
Sif sepertinya mengingat jebakan dan alarm yang aku pasang sepanjang hari dan mengangguk setuju.
“Dengan sebanyak itu… kurasa begitu.”
Suara gemerisik memenuhi udara.
Sif sedang membentangkan kantong tidurnya.
Aku memejamkan mata, memikirkan apa yang harus kulakukan besok.
Kami akan sarapan dan kemudian menuju ke utara… ke…
Berderak-
“…Punya satu.”
Berapa lama waktu telah berlalu?
aku terbangun karena suara jebakan yang dipicu, menggunakannya sebagai alarm.
Sudah waktunya untuk memeriksa mangsa yang terperangkap.
◇◇◇◆◇◇◇
(Johann harus menjinakkan penggali emasnya sebelum dia memakannya keluar rumah)
Untuk Ilustrasi dan Pemberitahuan Rilis, bergabunglah dengan Discord kami
› Quest Utama (Murid Dewa) Tidak Terkunci!
› kamu telah diberikan kesempatan oleh Dewa Arcane untuk menjadi Penerjemah Bahasa Korea untuk Terjemahan Arcane.
› Apakah kamu menerima?
› YA/TIDAK