◇◇◇◆◇◇◇
“Mmm… Ugh…”
“Tay.”
“Investor-nim…”
Tay, yang dari tadi tidur nyenyak dengan kepala di pangkuanku, bergerak dan terbangun.
Dia tersenyum manis, memeluk pahaku dan mengusap pipinya sejenak sebelum tiba-tiba membeku.
“Apakah kamu tidur nyenyak?”
“Apakah itu… mimpi…?”
Dengan gerakan cepat, Tay duduk dan berlutut dengan benar, wajahnya memerah karena malu.
“Um! Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh saat aku sedang tidur?!”
“kamu memang menggumamkan sesuatu tentang menyukai investor kamu.”
“B-Benarkah?!”
“TIDAK. aku bercanda.”
“Kamu bercanda, kan? Benar-benar? Aku tidak mengatakan hal seperti itu?”
“Sudah kubilang, kamu tidak melakukannya.”
“Haaah…”
Dia sudah benar-benar keluar, jadi tidak mungkin dia menggumamkan hal seperti itu.
Tapi dia mendengkur sedikit manis.
aku memutuskan untuk tidak menyebutkannya, karena dia tampak sudah cukup malu.
“Tapi bagaimana aku bisa tertidur? aku ingat mendengar bahwa kamu ada di sini dan naik lift ke bawah, tapi setelah itu… ”
“Kamu berlari keluar, memelukku, terkikik sedikit, lalu tertidur. Jadi aku membiarkanmu tidur saja. Apakah kamu begitu lelah?”
“Ya… Sangat sekali. Sangat lelah. Akhir-akhir ini, aku terlalu banyak bekerja hingga aku tidak bisa tidur… Kalau dipikir-pikir sekarang, aku pasti kesurupan atau semacamnya. aku bekerja tanpa henti. Ngomong-ngomong, berapa jam aku tidur?”
“Sepuluh jam.”
“Apa?!”
Tay tersentak, terkejut, dan menepuk-nepuk tubuhnya, akhirnya menyadari bahwa celemek kerjanya telah hilang.
Aku melepasnya karena terlihat tidak nyaman, tapi celemek seharusnya bukan masalah besar, kan…?
“Sungguh melegakan dia tidak mengingatnya dengan jelas.”
Sepertinya dia telah melupakan semua yang dia lakukan secara tidak sadar di bawah pengaruh energi iblis. Dia mungkin juga tidak akan ingat aku menanduknya sampai pingsan.
“Apakah kamu… baik-baik saja? Tinggal di sini begitu lama? Kamu orang yang sibuk lho.”
“Kesehatan kamu lebih penting. Tampaknya kamu terlalu memaksakan diri, tetapi kamu terlihat lebih baik sekarang. Apakah kamu merasa mual atau sakit kepala?”
“Tidak… Terima kasih, aku akhirnya bisa tidur nyenyak. aku merasa sangat segar…”
Aku menyentuh dahi Tay dan memeriksa kulitnya lagi.
Rona merah yang tadi muncul sepertinya disebabkan oleh rasa malu, dan sekarang sudah mereda. Dia tidak demam.
Tampaknya energi iblis Belphegor tidak melukainya secara fisik.
“Aku minta maaf karena membicarakan pekerjaan segera setelah kamu bangun, tapi aku membawa beberapa batu mana kelas atas.”
“Oh! Tidak, tidak apa-apa! kamu datang ke sini untuk memberi aku permintaan, bukan? Ini salahku karena tertidur.”
“Maaf, tapi kali ini tidak ada batu mana hitam.”
“Hah. Benar-benar? Biasanya, aku akan kecewa, tapi mendengarmu mengatakan tidak ada satu pun membuatku merasa lega. Ugh! aku menjadi sangat gugup setiap kali aku memproses batu itu! Ini mengasyikkan dan menakutkan pada saat bersamaan. Apakah kamu mengerti?”
“aku rasa begitu.”
Obsesi anehnya terhadap batu mana hitam juga telah hilang. Dia adalah Tay yang kukenal – sangat menginginkan kesempatan untuk memproses batu mana hitam, namun juga terbebani oleh tanggung jawab.
“Uh…!”
“aku khawatir. aku pikir kamu tidak akan bangun.”
“Itu konyol.”
“Aku tahu itu… tapi aku masih khawatir, dan aku tidak bisa pergi. Aku senang kamu baik-baik saja.”
Aku memeluk Tay dengan erat.
Dia telah tumbuh cukup besar, namun dia masih belum sepenuhnya kehilangan pesona kekanak-kanakannya. Pikiran bahwa sesuatu bisa saja terjadi pada anak kecil ini sungguh sangat menegangkan.
Terutama karena itu salahku.
Dilihat dari situasinya, Belphegor pasti mendekati Tay sekitar waktu penghalang lengkap diaktifkan di Basel.
Belphegor mengikutiku ke Basel, jadi aku ikut bertanggung jawab. Jika sesuatu terjadi pada Tay, aku akan diliputi rasa bersalah dan penyesalan.
“aku tertidur karena lelah. Kamu terlalu khawatir.”
“Begitukah…?”
“Kamu adalah orang yang sama yang mempercayakan batu mana kelas atas kepada pengrajin pemula, kan? Mengapa kamu begitu penakut sekarang? Hehehe. Jangan khawatir. Aku lebih tangguh dari yang terlihat. Sebenarnya, kurcaci jauh lebih tangguh dibandingkan manusia. Mungkin kamu terlalu khawatir berdasarkan standar manusia.”
“aku rasa begitu. aku bereaksi berlebihan. Tapi berkat kamu, aku juga mendapat istirahat yang cukup. Sudah lama sejak aku hanya duduk diam dan tidak melakukan apa pun selama sepuluh jam.”
“Benar-benar? Lalu kenapa kamu tidak makan dulu sebelum pergi?”
“Tentu. Kamu memasak?”
“TIDAK. Karyawan aku adalah juru masak yang hebat. Hehehe. aku akan memesan sekarang. Ini akan segera siap.”
Tay tersenyum malu-malu dan mengangkat telepon.
aku memutuskan untuk memanfaatkan situasi ini dan bersantai dengan benar. aku perlu waktu untuk memikirkan pengaturan dan kelemahan Belphegor.
(T/N: Sial, sejak kita melakukannya, kita mendapat ponsel eyo)
“…Yoo Jin. Apakah kamu… suka… enak… makanan?”
“Tentu saja. Siapa yang tidak?”
“…Kalau begitu… aku… ingin… belajar… memasak.”
Ragu-ragu, yang selama ini diam, tiba-tiba berbicara.
Dia ingin belajar memasak?
Dia sepertinya selalu tertarik pada hal-hal yang tidak terduga. Dia bahkan tidak bisa makan makanan yang dia masak sendiri.
“Aku akan mengajarimu kapan-kapan. aku seorang juru masak yang baik.”
“…Oke.”
Kupikir aku melihat senyuman tipis di wajah Undecided, tapi mungkin itu hanya imajinasiku saja.
Setelah makan berisik, Undecided dan aku meninggalkan bengkel Tay. aku telah menjual batu mana kelas atas dan mengatur agar Tay memproses dan menjualnya sesuai keinginannya. Aku tidak memerlukan batu mana lagi.
“Semua karyawan, terima kasih, Investor-nim!!!”
(T/N: btw nim itu seperti cara memanggil seseorang yang formal dan penuh hormat, seperti memanggil seseorang, Tuan.)
“Sial! Kamu membuatku takut. Aku hampir berteriak.”
Dalam perjalanan kami keluar, para karyawan di lantai pertama bergegas keluar dan menghalangi jalan kami, menundukkan kepala mereka secara serempak untuk mengucapkan terima kasih.
Sepertinya Tay terlalu memaksakan diri akhir-akhir ini. Mereka bilang dia menolak istirahat sampai aku datang. Mereka semua takjub karena dia tertidur begitu nyenyak di hadapanku.
Tentu saja, mereka tidak akan mempercayai aku jika aku memberi tahu mereka bahwa aku telah membuatnya pingsan. Jadi aku tidak repot-repot menjelaskannya.
Setelah mendengarnya, aku naik lift kembali dan menyuruh Tay menandatangani janji untuk tidak bekerja lebih dari enam belas jam sehari. Itu membuatku merasa sedikit lebih baik.
Tidak peduli seberapa sibuknya seseorang, mereka membutuhkan setidaknya delapan jam tidur untuk memulihkan tenaga.
“Ayo pergi ke Köln dulu.”
Cologne, bekas ibu kota Kerajaan Suci, adalah kota terdekat di barat, arah dimana tubuh utama Belphegor berada.
aku berencana mengunjungi Cologne terlebih dahulu, menemui Cornelia (dan mungkin mendapatkan cek lagi), lalu mengunjungi Hameln dan kota-kota lainnya.
“Tolong buatlah gagang pedang. Salah satu yang cocok dengan tang ini. Tapi buatlah agar tidak menempel erat dan mudah dilepas.”
“Gagang macam apa itu? kamu meminta hal yang aneh.
“Dan jika kamu mendengar suara apa pun yang berasal dari pedang, harap abaikan saja.”
“…?”
Sebelum berangkat, aku mampir ke bengkel pertukangan untuk membuat sampul Pedang Iblis.
Tukang kayu itu memiringkan kepalanya, bingung, sambil memegang Pedang Iblis.
aku telah menunjukkannya kepada beberapa orang di Basel, dan reaksi mereka semua sama. Tak satu pun dari mereka bisa mendengar suara yang berasal dari pedang.
“Belum memutuskan, apakah aku gila? Apakah aku orang gila yang berbicara dengan pedang?”
“…TIDAK. Aku… bisa mendengarnya juga. Yoo-jin… terkadang… orang aneh… tapi bukan… orang gila.”
Apa perbedaan antara Ragu-ragu, aku, dan orang lain? Apakah karena kami adalah pengguna kutukan?
Sulit untuk mengatakannya dengan pasti.
“Selesai.”
“Terima kasih.”
Aku menyarungkan Pedang Iblis, dan penutup yang baru dibuat pas di atas tang yang menonjol, membuatnya tampak seperti gagang pedang biasa.
Aku membuat penutupnya karena membawa pedang yang baunya hanya menonjol akan terlalu mencolok.
Tentu saja, ketika bertarung, aku akan membuang penutupnya dan langsung memegang tang itu, tapi memiliki penutup itu akan mencegah kontak yang tidak disengaja dengan tang itu dan mendengar suara Pedang Iblis.
Pedang dengan hukuman mendengar suara yang mengganggu selama pertarungan… Rasanya seperti pedang terkutuk, dan itu adalah perasaan yang aneh.
‘aku harus berhati-hati. Ada kemungkinan Belphegor akan muncul segera setelah aku tiba di Cologne.’
aku tidak bisa mengesampingkan kemungkinan pertempuran dimulai saat aku turun dari kereta. aku menjalankan simulasi situasi di kepala aku.
Pertama, Belphegor memiliki sifat unik yang tidak ada di game aslinya: Lompat.
aku ingat jendela deskripsi:
(Sifat: Lompat)
› Teleportasi sejauh 5 meter dari target musuh. Tidak bisa berteleportasi jika ada objek di lokasi target.
Teleportasi.
Hal itu memberi aku banyak masalah pada awalnya. Namun begitu aku memahami mekanismenya, hal itu tidak terlalu mengancam. Keterbatasan 5 meter merupakan kelemahan utama.
Karena Belphegor tidak bisa langsung menyerang setelah berteleportasi, menggunakan Jump untuk melawanku bisa dibilang bunuh diri.
Meski begitu, aku tidak boleh gegabah. Hanya aku yang bisa menguasai tubuh utama Belphegor. Yang lain tidak akan punya peluang.
Itu berarti aku akan dirugikan dalam situasi ramai, karena semua orang berpotensi menjadi sandera.
‘Tapi itu sama saja untuk penjahat mana pun.’
Warga sipil yang disandera sungguh memusingkan tidak peduli siapa yang aku lawan. Masalah sebenarnya adalah Belum Terputuskan. Dia selalu bersamaku.
Saat melawan Belphegor, aku harus tetap dekat dengan Undecided. Jika kami terpisah sedikit saja, Belphegor bisa berteleportasi ke belakangnya dan menggorok lehernya.
‘Mengapa Cornelia tidak menghubungiku akhir-akhir ini?’
Saat kami mendekati Köln, aku teringat pada Cornelia. Dia biasa mengirim surat hampir setiap hari, namun pada titik tertentu, komunikasi menjadi jarang.
Tidak, itu sudah berhenti total.
“Hah…?”
aku akhirnya sadar.
Tidak mungkin Cornelia berhenti menghubungi aku tanpa alasan. Sesuatu pasti telah terjadi padanya.
Sial, aku seharusnya menyadarinya lebih awal!
“Ini gila.”
Kapan itu dimulai? Kapan komunikasi itu berhenti?
aku belum menerima komunikasi apa pun dari Linda tentang surat Cornelia sejak kami memindahkan markas kami ke Clockwork City. Itu berarti sekitar sepuluh hari.
Sepuluh hari tanpa surat dari Cornelia… aku menyadari betapa seriusnya situasi ini.
Sungguh melegakan bahwa kami menuju ke Cologne sekarang. aku harap itu bukan sesuatu yang serius.
Tolong, jangan terlambat…
“Kita hampir sampai. Ayo turun.”
“…Oke.”
Kereta melewati ladang gandum yang luas dan memasuki tembok kota tua dan pemandangan kota yang suram terbentang di depan kami.
Kami telah tiba di Köln.
aku harus menemukan Cornelia secepat mungkin.
Bukankah ini musim pemilihan walikota Köln? Haruskah aku pergi ke balai kota atau ke rumah Briam?
“…Inspeksi.”
Pikiranku terhenti ketika penjaga bersenjata menunggu kami di peron. Apa yang sedang terjadi? Apakah keamanan di Köln diperketat akhir-akhir ini?
aku bertanya kepada seorang pemuda yang duduk di sebelah aku,
“Apakah terjadi sesuatu di Köln? Ada apa dengan pemeriksaannya?”
“Tidak ada yang tahu. Mereka telah memeriksa secara menyeluruh semua orang yang masuk dan keluar kota selama beberapa hari terakhir… Mereka belum memberikan alasannya.”
“Hah.”
Tidak ada alasan, ya? Apakah ada kasus pembunuhan yang sedang diselidiki?
Kami tidak menyembunyikan apa pun, jadi kami memutuskan untuk mematuhinya. Ini akan memakan waktu cukup lama karena Undecided menjadi blood ghoul, tapi itu seharusnya tidak menjadi masalah.
Bahkan di Clockwork City, blood ghoul tak bertaring diakui sebagai budak dan properti sah.
“Berikutnya. Apakah kamu orang asing?”
“Tentara bayaran tanpa kewarganegaraan.”
“Aduh Buyung. Ini menyusahkan. Dan temanmu?”
“Dia adalah hantu darah tak bertaring.”
Seorang tentara bayaran tanpa kewarganegaraan dan hantu darah. Tentu saja pemeriksaannya akan memakan waktu cukup lama. Orang-orang di belakang kami mendecakkan lidahnya dan pindah ke barisan lain.
“Ghoul darah itu jelas.”
Penjaga itu memeriksa bagian dalam mulut Undecided dan dengan cepat memberi isyarat bahwa dia aman. Tampaknya Clockwork City sangat ketat.
Kupikir aku akan lulus tanpa masalah, tapi kemudian…
“Tetapi Tuan… kamu bilang kamu tidak memiliki kewarganegaraan, kan?”
“Ya.”
“Berapa usiamu?”
“Dua puluh dua.”
“Jika kamu menggunakan ilmu pedang tertentu, bisakah kamu memberitahuku nama sekolahnya-”
“Mengapa kamu menganggap aku menggunakan pedang?”
“Ha ha ha. Untuk berjaga-jaga. Untuk berjaga-jaga. Jika kamu tidak menggunakan pedang, kita bisa melewatkan pertanyaan ini…”
Penjaga itu melihat bolak-balik antara wajahku dan selembar kertas, tersenyum canggung.
Aku telah menyamarkan Pedang Iblis sebagai payung. Tadi kubilang aku tentara bayaran, bukan pendekar pedang.
Kenapa dia tiba-tiba bertanya tentang ilmu pedang? Kurang dari tiga puluh persen tentara bayaran adalah pendekar pedang.
“Apakah kamu pernah mengunjungi Petenburg?”
“Mengapa kamu bertanya?”
“Itu bagian dari prosedur masuk.”
Pertanyaan-pertanyaan aneh terus berlanjut.
Sebagian besar tidak ada gunanya, tetapi beberapa terasa seperti ditujukan kepada aku.
“Um… Silakan ikuti kami.”
“Apakah kamu menangkapku?”
“TIDAK. Bukan menangkapmu. Kami hanya ingin kamu menunggu sebentar. Ini tidak akan memakan waktu lama. Silakan ikuti kami.”
Para penjaga tiba-tiba mencoba membawa aku ke bawah tanah.
aku akhirnya yakin. Kertas yang dilihat penjaga itu… itu adalah poster buronan.
Poster buronan dengan wajahku di atasnya. Dan hanya ada satu orang yang mencari aku dengan poster buronan.
‘Aku kacau.’
Aku telah masuk ke dalam perangkap Jill.
◇◇◇◆◇◇◇
Boom, boom, boom, boom.
Benteng Bawah Tanah Elvenguard.
Langkah kaki bergema di lantai yang dingin.
“Kamu bilang itu monster yang diduga berasal dari dunia lain?”
“Ya. Ia memiliki tingkat kecerdasan yang tinggi. Begitu banyak elf yang kehilangan nyawa karena jatuh ke dalam perangkapnya…”
“Astaga. Mengapa kamu tidak meminta dukungan lebih awal? Jangan bilang itu karena kesombongan.”
“Kami malu. Kami bersyukur akhirnya menerima bantuan Menara Ajaib.”
“Tentu saja. Kemampuan penelitian Menara Ajaib adalah yang terbaik di dunia. Kami akan mengungkap rahasia monster dari dunia lain ini.”
Sudah sebulan sejak aku mengirim surat itu.
Sebulan sejak aku memberi tahu mereka tentang monster dari dunia lain yang muncul di Elvenguard, aku memburunya, dan menawarkan sisa-sisanya untuk penelitian jika Menara Sihir tertarik.
Setelah memverifikasi keaslian surat tersebut, Menara Ajaib akhirnya mengirimkan tim investigasi.
Selusin profesor Menara Sihir tiba, dan para tetua memperlakukan mereka dengan sangat hormat, membimbing mereka ke benteng bawah tanah tempat sisa-sisa monster laba-laba dibekukan.
“Apakah ini tempatnya? Pintunya cukup kokoh.”
“Tentu saja. Di situlah kami menyimpan informasi rahasia.”
Sebuah pintu besi besar berdiri di ujung koridor, dilindungi oleh alarm dan penghalang pertahanan.
Bahkan jika seseorang mencoba menerobos, dua ribu tentara yang ditempatkan di benteng bawah tanah akan segera mengepung mereka. Itu adalah pintu yang tidak bisa dibuka tanpa menghancurkan Elvenguard.
Setidaknya, itulah yang diyakini oleh para tetua Elvenguard.
🚨 Pemberitahuan Penting 🚨
› Harap hanya membacanya di situs resmi.
); }
“Penjaga. Penjaga!”
“Y-Ya!”
“Kenapa kamu tertidur?!”
“aku minta maaf. Aku…kenapa aku tertidur…?”
“Buka pintunya.”
“Ya, Tetua.”
Terkejut dengan teguran orang tua itu, prajurit yang menjaga pintu besi itu melompat berdiri.
Dia kurus kering, hampir hanya tinggal kulit dan tulang. Para pejabat Menara Sihir dibuat bingung dengan penampilannya, karena para elf biasanya menjaga kesehatan fisik. Namun perhatian mereka dengan cepat tertuju pada pintu besi besar yang mulai terbuka.
“Sekarang, lihat. Kami menggali tubuh ini dari penjara bawah tanah yang runtuh dengan susah payah. Kelihatannya seperti kombinasi laba-laba dan manusia… A-Apa?!”
Tetua, yang dengan santai melangkah masuk, membeku, matanya membelalak karena terkejut.
Di luar udara dingin yang menghilang…
Tidak ada apa pun di tempat tubuh seharusnya berada. Ada bekas-bekas sesuatu yang ada di sana, tapi freezernya pasti kosong.
Para tetua tidak bisa berkata-kata.
“Tutup perbatasannya! Sisa-sisa monster laba-laba telah dicuri!!!”
Hari itu, Elvenguard dikunci.
◇◇◇◆◇◇◇
(Teks kamu Di Sini)
Untuk Ilustrasi dan Pemberitahuan Rilis, bergabunglah dengan Discord kami
› Quest Utama (Murid Dewa) Tidak Terkunci!
› kamu telah diberikan kesempatan oleh Dewa Arcane untuk menjadi Penerjemah Bahasa Korea untuk Terjemahan Arcane.
› Apakah kamu menerima?
› YA/TIDAK