Bab 297 – 294: Buddha Leluhur Dunia Sekarang, Shenxin
Bab 297 – 294: Buddha Leluhur Dunia Sekarang, Shenxin
Bahasa Indonesia:
Mengundang Zhu Rulai untuk bergabung dengan Wangdao hanyalah candaan dari Fang Wang, yang bertujuan untuk meningkatkan kepercayaan diri Zhu Rulai dengan usulan seperti itu, tidak pernah menyangka orang itu akan menganggapnya serius.
Fang Wang ragu-ragu, “Jika kau ingin bergabung, bagaimana dengan Sekte Jin Xiao? Bagaimana dengan ini, jika Sekte Jin Xiao bangkit di masa depan dan kau tidak ingin bangkit, maka datanglah padaku. Aku tidak seharusnya memburu secara langsung; Sekte Jin Xiao dan Wangdao adalah sekutu, maju dan mundur sebagai satu kesatuan. Kehadiranmu akan sama di mana pun.”
Zhu Rulai menggelengkan kepalanya, “Itu memang ide Zhou Xue. Dia menyukai seorang murid dari Sekte Buddha dan takut bahwa, setelah aku memusnahkan Sekte Buddha, berada di sekte yang sama akan menimbulkan masalah bagiku. Oleh karena itu, dia menyarankan agar aku bergabung dengan Wangdao, yang kebetulan sedang membutuhkan orang. Tentu saja, jika Anda lebih suka aku tidak bergabung, aku bersedia untuk abstain.”
Dengan keadaan yang sudah mencapai titik ini, wajar saja jika Fang Wang sulit untuk menolak, dan ia hanya bisa berkata, “Setelah masalah ini selesai, aku akan bertanya pada Zhou Xue. Jika dia benar-benar ingin kau bergabung dengan Wangdao, tentu saja aku tidak akan menolak, dan di Dua Belas Sekte Dao, pasti akan ada tempat untukmu.”
Zhou Xue pernah mengevaluasi Zhu Rulai, mengatakan dia memiliki potensi seorang Suci Agung, namun dia tewas di bawah pengepungan Sekte Buddha.
Tidak semua orang yang gagal memiliki bakat biasa, dan tidak hanya orang yang paling berbakat yang selalu tertawa terakhir. Terkadang, takdir lebih penting daripada bakat alami.
Fang Wang dan Zhou Xue telah mengubah takdir kebanyakan orang di dunia ini. Siapa yang akan naik pangkat di masa depan, siapa yang akan mencapai Sertifikasi Kaisar Suci, sekarang tidak diketahui!
Saat Fang Wang dan Zhu Rulai bergegas menuju Sekte Buddha, mereka mengobrol dan semakin dekat.
…
Di atas aula emas yang gemilang, dua baris biksu dengan postur gagah dan wajah berwibawa berdiri bahu-membahu, saling berhadapan bagaikan penjaga.
Di atas kepala mereka melayang sejumlah singgasana teratai dengan berbagai ukuran, dengan Buddha dalam berbagai bentuk dan posisi – sebagian sebesar gunung, sebagian berbaring, yang lainnya dengan jari-jari terikat dan bersandar di lutut mereka – menciptakan pemandangan yang memusingkan.
Di depan aula berdiri sebuah Buddha Emas setinggi seratus kaki, bertubuh tegap dan berwajah serius, dengan mata tertutup. Namun, sebuah mata vertikal di dahinya terbuka, menatap seorang biksu yang berlutut di depannya di tanah.
Biksu ini, yang mengenakan jubah sederhana dan tampak agak lemah, dahinya menempel erat ke lantai.
Buddha Emas bermata vertikal itu berbicara perlahan, “Shenxin, gurumu telah melakukan pelanggaran berat. Berlutut sebanyak apa pun tidak akan membuat perbedaan. Buddha tidak boleh pilih kasih kepada siapa pun, bahkan jika dia adalah muridku dan gurumu.”
Mendengar ini, biksu yang dikenal sebagai Shenxin mengangkat kepalanya, memperlihatkan wajah yang tampan, dan berkata dengan tergesa-gesa, “Buddha Leluhur, guruku telah melakukan pelanggaran berat, tetapi karena ditipu oleh setan, ia secara keliru melukai orang yang tidak bersalah. Bahkan jika ia harus dihukum, tidak perlu menghancurkan jiwanya dan merampas jiwanya yang berharga.
“Tuanku telah hidup selama tiga ribu tahun dan menyelamatkan banyak sekali makhluk. Kali ini, ia berusaha menyelamatkan orang lain dan secara tidak sengaja memasuki penghalang iblis yang diciptakan oleh iblis, mengira makhluk tak berdosa sebagai roh jahat dan membunuh mereka. ‘Mata ganti mata’ adalah hukum alam langit dan bumi, tetapi harus ada pertimbangan penyebab primer dan sekunder. Untuk mundur sepuluh ribu langkah, tuanku telah menyelamatkan jutaan makhluk. Bukankah kebaikan dari perbuatan ini lebih besar daripada dosa karena secara keliru membunuh beberapa ratus orang?”
Sang Buddha Leluhur tetap tanpa ekspresi dan berkata, “Amitabha, kita para biksu harus bersikap tegas terhadap diri kita sendiri. Kebaikan dan keburukan saling mengimbangi, dan begitulah cara para Iblis dan para bidat saling memaafkan. Tidak mengambil nyawa terkadang lebih sulit daripada menyelamatkan nyawa. Shenxin, jika kamu gagal memahami ini, kamu tidak berhak mewarisi Shariputra. Pergilah sekarang.”
“Tetapi…” Shenxin menjadi cemas, siap untuk berbicara, saat para Penggarap Buddha di sekitarnya mulai melantunkan mantra secara serempak, suara mereka menggelegar.
“Meninggalkan!”
“Meninggalkan!”
“Meninggalkan!”
Seolah-olah miliaran suara berteriak serempak, menguasai jiwa Shenxin, membuat wajahnya pucat pasi. Dia segera berdiri, melakukan ritual sujud, dan mundur.
Dia berjalan gontai menuju pintu masuk aula besar; para pendeta di sepanjang jalan tetap tanpa ekspresi, seakan-akan mereka tidak melihatnya lewat.
Bahasa Indonesia:
Fang Wang tidak tahu sudah berapa lama dia berjalan, tetapi akhirnya dia melangkah keluar dari aula besar, seolah beban telah terangkat dari pundaknya. Dia menyeka keringat di dahinya dan menoleh ke belakang, hanya untuk mendengar suara nyanyian sutra dari dalam aula—sosok Buddha leluhur tidak lagi terlihat.
Ekspresi Fang Wang muram saat dia berbalik dan menuruni tangga.
Awan merah menyebar di langit, menyerupai senja. Ia melihat sekeliling dan menyadari bahwa ia berada di puncak gunung tertinggi, yang dari sana semua gunung lainnya tampak kecil. Banyak kuil dan biara menghiasi puncak lainnya, semuanya merupakan bagian dari pemandangan luas yang sama.
Sambil menuruni tangga dengan linglung, Fang Wang tidak kembali ke biaranya hingga malam tiba.
Dia berjalan menuju ranjang batu di dalam kamar, bersandar ke dinding sambil memeluk lututnya, dan membenamkan wajahnya di antara kedua lengannya.
Cahaya bulan mengalir melalui jendela di sampingnya, membentuk bayangan memanjang dari sosoknya.
Tiba-tiba, bayangan lain muncul di dalam dirinya, dengan bentuk yang sama. Bayangan ini berbalik menghadapnya.
“Kau harus mengerti bahwa alasan mengapa gurumu melakukan dosa besar adalah karena ia telah melukai orang-orang tak berdosa dari Klan Saint. Jika mereka hanyalah manusia biasa, apalagi gurumu, bahkan murid biasa pun tidak akan dibawa ke Aula Sidang,” kata sebuah suara dingin.
Tubuh Fang Wang menegang.
Suara dingin itu melanjutkan, “Dosa gurumu bukan terletak pada pembunuhan, tetapi pada perselisihannya dengan Buddha leluhur sezamannya mengenai doktrin Buddha. Buat apa repot-repot dengan itu? Lagipula, gurumu bukanlah orang baik.”
Mendengar ini, Fang Wang tiba-tiba mendongak, matanya merah, dan berteriak marah, “Jangan bicara omong kosong! Apa yang kau tahu? Kau hanyalah Iblis Hatiku. Mungkinkah kau melihat apa yang tidak bisa kulihat?”
Suara dingin itu terkekeh, “Kau benar, aku memang bisa melihat. Meskipun aku adalah kau, aku tidak perlu bergantung pada matamu untuk memahami dunia ini.”
Fang Wang terdiam.
“Sebenarnya, aku tahu siapa yang membunuh orang tuamu, saudara-saudaramu, dan saudari-saudarimu. Apakah kau ingin melihat adegan saat itu?” suara dingin itu menggoda.
Fang Wang menggertakkan giginya dan berkata, “Aku tidak akan melihat, ini semua palsu!”
“Apakah menurutmu Buddha leluhur masa kini dan Buddha Emas itu tidak dapat melihatku? Dengan kultivasi mereka, bagaimana mungkin mereka bisa begitu saja mengatakan bahwa kamu sedang teralihkan? Faktanya, mereka telah menungguku, bukan kamu.”
“Apakah menurutmu Buddha leluhur masa kini dan Buddha Emas itu tidak dapat melihatku? Dengan kultivasi mereka, bagaimana mungkin mereka bisa begitu saja mengatakan bahwa kamu sedang teralihkan? Faktanya, mereka telah menungguku, bukan kamu.”
“Apa maksudmu?”
Raut wajah Fang Wang berubah drastis. Ia telah disiksa oleh Iblis Hatinya selama dua ratus tahun dan sering berkonsultasi dengan para seniornya di sekte, tetapi mereka hanya diberi tahu bahwa ia terlalu gelisah dan lebih banyak membaca mantra akan lebih baik. Awalnya, ia memercayai mereka, tetapi Iblis Hati bersikeras.
Bayangan di tanah itu merentangkan tangannya dan berkata, “Sekte Buddha menghargai bakatmu. Gurumu membunuh keluargamu dan membawamu ke sekte itu karena alasan ini. Jangan tertipu oleh perseteruan gurumu dengan Buddha leluhur masa kini—itu hanya perebutan kekuasaan. Gurumu akan baik-baik saja, tetapi kamu, kamu mungkin dalam masalah. Kebangkitan Tian Dao Fang Wang yang tiba-tiba telah menyebabkan Sekte Buddha merasa terancam. Mereka tidak bisa menunggumu lebih lama lagi. Mereka ingin membuatmu gila sehingga aku dapat menguasai dan sepenuhnya mengungkap bakatmu.”
“Tidak mungkin… tidak mungkin…”
Suara Fang Wang bergetar, tubuhnya juga mulai bergetar.
Kemudian, tujuh bayangan lainnya muncul di tanah. Bersama dengan bayangan Fang Wang, kini totalnya ada sembilan bayangan, semuanya menghadap ke arahnya.
“Orang-orang fana ini keliru percaya bahwa aku adalah Iblis Hatimu. Mereka salah besar. Aku adalah kamu, kamu adalah aku. Mereka ingin mengendalikan kita, tetapi mengapa kita harus menurut? Fang Wang, bangunlah. Kamu selalu hidup dalam tipu daya. Mengapa tidak hidup bebas dan tanpa kendali seperti Fang Wang?”