Bab 105
“Apa, bukti?”
“Ya. Kita tidak bisa memastikan apakah orang-orang ini terluka saat bermain-main atau terluka saat berkelahi, seperti yang dikatakan profesor.”
Sikap Kyle yang acuh tak acuh dan tanpa ragu-ragu membuat mulutku dan Monster Trio ternganga.
“……”
Dan orang yang mendengarnya secara langsung, Beroen Clarence, tidak berbeda.
“Hah.”
Dia tertawa kecil, tampak tercengang, lalu bertanya dengan dingin.
“Siapa namamu?”
“Oh, maafkan saya karena perkenalan yang terlambat. Saya Kyle Perrion.”
Melihat Kyle memperkenalkan dirinya dengan senyum cerah, seolah tak menyadari situasi, aku spontan mengusap dahiku dengan tanganku.
‘Bajingan gila ini. Apakah dia waras?’
Namun, mendengar nama Kyle menyebabkan perubahan aneh pada ekspresi Profesor Beroen.
Bibirnya sedikit melengkung, seolah dia telah menemukan kesempatan.
“Apakah kamu ada hubungan keluarga dengan Abellan Welber?”
“Oh? Profesor, apakah Anda kenal guru kita?”
Kyle bertanya dengan polos, dan Profesor Beroen terkekeh dan mengangguk.
“Kenal dia? Oh, aku kenal dia dengan sangat baik.”
Lalu dia melotot ke arah Kyle dengan tatapan yang lebih dalam dan lebih intens dari sebelumnya.
“Siapa yang tidak kenal pria bodoh dan menyedihkan itu, yang tidak ingin aku ajak bergaul?”
Tanpa basa-basi, Profesor Beroen menghina guru Kyle dan terus berbicara.
“Seperti orang bodoh yang hanya tahu cara mengayunkan pedang tanpa memahami cara kerja dunia, muridnya berani berbicara omong kosong seperti itu di hadapanku. Sungguh, seperti guru, seperti murid.”
Kyle, yang sejenak bingung mendengar nada tajam Profesor Beroen saat ia menghina gurunya, tergagap.
“Eh, saya pikir Anda mungkin keliru.”
“Diam.”
“Tidak, ini perlu diklarifikasi.”
‘Hei, dasar idiot gila! Kenapa kau terus memprovokasi Beroen? Diam saja… Hah?’
Tiba-tiba, sebuah kenangan yang sempat saya lupakan terlintas di benak saya.
‘Tunggu, ini…’
Mirip dengan alur cerita aslinya.
Di awal novel, ada episode di mana tokoh utama Kyle berselisih dengan bos antagonis awal, Beroen Clarence.
‘Bahkan bagian di mana Kyle terjerat karena penghinaan terhadap tuannya pun sama.’
Situasinya sangat mirip dengan apa yang saya ingat dari cerita tersebut sehingga saya tidak dapat menahan rasa sedikit gugup.
“Apa yang terjadi? Mengapa ini terjadi begitu cepat?”
Namun, masalahnya adalah bahwa episode awal dari novel ini terjadi paling cepat setelah semester pertama tahun kedua.
Dengan kata lain, hal itu telah dimajukan setidaknya satu semester.
Mungkinkah ini efek kupu-kupu lain yang disebabkan oleh keberadaanku?
Saat saya sejenak larut dalam pikiran karena situasi yang tak terduga itu, percakapan antara Profesor Beroen dan Kyle sudah mencapai klimaks yang menegangkan.
“Tidak ada bukti, tidak ada hukuman?”
“Jika kita tidak bisa memastikan apakah mereka berkata jujur atau tidak, bukankah kita sebagai profesor seharusnya mempercayai mereka untuk sementara waktu?”
Kyle, masih tersenyum, tetapi dengan kilatan sesuatu yang membara di matanya, secara terbuka menantang Profesor Beroen.
‘Bajingan itu melakukannya dengan sengaja.’
Tampaknya Kyle sangat marah dengan penghinaan sepihak Profesor Beroen terhadap gurunya, Abellan.
‘Sialan, aku tidak bisa membiarkan ini terus berlanjut.’
Jika Kyle dan Profesor Beroen membuat koneksi dan memicu bendera sedini ini, itu akan berbahaya.
Dalam karya aslinya, setelah tumbuh dan menjadi lebih kuat selama liburan dan awal semester kedua, protagonis Kyle sepenuhnya mengatasi rencana jahat Profesor Beroen dengan kekuatannya sendiri.
Tapi jika keduanya bentrok seperti ini sekarang…
‘Kyle mungkin dikeluarkan dari akademi.’
Pertarungan terakhir mereka adalah ‘duel kehormatan’, yang dilakukan dengan syarat Kyle tetap berada di Akademi Kekaisaran Flance.
Jadi,
“Profesor Beroen, orang ini tidak tahu apa-apa, jadi……”
“Ssst!”
Profesor Beroen, memotong kata-kataku, menatap Kyle dan berbicara.
“Baiklah, kau benar. Tak ada bukti, tak ada hukuman.”
Sambil tersenyum licik, dia melanjutkan dengan nada rendah.
“Namun tindakan menantang kewenangan seorang profesor dan menimbulkan kerusuhan dapat dikenakan tindakan disiplin tingkat tinggi.”
‘Ini benar-benar kacau.’
Mendengar kata-kata Profesor Beroen yang mencerminkan episode akhir dari awal cerita aslinya, aku tak kuasa menahan diri untuk memejamkan mata rapat-rapat.
“Saya harus menghentikannya. Saya benar-benar harus menghentikannya.”
“Profesor Beroen, tunggu sebentar. Maaf mengganggu, tapi orang ini……”
“Cukup, Kamon. Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan. Kita bicara nanti.”
Memotong kata-kataku dengan nada tegas, Profesor Beroen menyeringai lagi.
“Nantikan saja, murid Abellan, Kyle.”
Dan dengan itu, dia berjalan melewati kami, meninggalkan saya dengan perasaan tidak berdaya sama sekali.
‘Sialan, sialan!’
Lebih baik saya biarkan semuanya berjalan serba salah atau saya sendiri yang dituduh secara salah.
Tetapi bagaimana aku bisa menangani cerita asli yang berjalan lebih cepat dari jadwal?!
“Hah.”
Melihatku menundukkan kepala dan mendesah dalam, Kyle bertanya dari sampingku.
“Hai, Kamon. Kamu baik-baik saja?”
“Apa kamu baik-baik saja? Serius, apa yang ada di pikiranmu, sampai melakukan hal gila seperti itu?”
Tentu saja, kemarahanku beralih ke Kyle, orang yang telah menyebabkan seluruh situasi ini. Dia menggaruk bagian belakang kepalanya, tampak agak kesal, dan menjawab.
“Yah, aku benar-benar kesal ketika dia tiba-tiba menghina majikanku.”
“Jadi kenapa kau… Ah, lupakan saja.”
Tidak ada gunanya berdebat lebih jauh; tidak akan ada yang berubah. Jika tebakanku benar, Profesor Beroen akan mengadakan komite untuk mendisiplinkan Kyle, dan di sana, guru Kyle, Profesor Abellan, akan mengusulkan ‘duel kehormatan’ untuk melindungi muridnya.
Maka pertarungan antara keduanya pun akan diatur, dan pada hari acaranya…
‘Kyle akan membuat Abellan pingsan dan secara pribadi turun tangan untuk memenangkan duel.’
Tentu saja, Profesor Beroen Clarence, yang merasa malu karena kalah dari seorang mahasiswa biasa, akan meninggalkan akademi dengan rasa malu, mengakhiri episode tersebut.
Tapi sekarang…
“Karena Kyle belum tumbuh dewasa, peluangnya untuk mengalahkan Profesor Beroen sangat kecil. Dan jika Profesor Abellan turun tangan, itu mungkin akan menyebabkan efek kupu-kupu besar lainnya.”
Semakin aku memikirkannya, semakin buruk keadaannya, dan aku tak dapat menahan diri untuk mengumpat dalam hati.
Sialan, sial!
Mengapa hal-hal buruk ini terus terjadi…?
‘Huh, tenanglah.’
Menjadi gelisah hanya akan membuatku lelah. Aku perlu berpikir positif.
‘Setidaknya saya tahu apa yang terjadi, yang berarti saya bisa campur tangan.’
Jika saya entah bagaimana dapat mengelola situasi saat ini dan menciptakan beberapa variabel, saya mungkin dapat menyelaraskan berbagai hal lebih dekat dengan cerita aslinya atau bahkan mencegah konflik sama sekali.
Saat aku memeras otakku…
“Hei, lari!”
Tatata!
Trio Monster yang kini terbebas dari belenggu itu tiba-tiba terlihat berlari kencang ke satu arah.
‘Hah, dasar idiot…’
Saya benar-benar ingin membunuh mereka semua.
Sambil menarik napas dalam-dalam dan menjernihkan pikiran, aku bergumam kepada Kyle dan mulai berjalan pergi.
“Aku juga pergi.”
Injak, injak.
“Hah? Kamon, kamu mau ke mana? Ayo kita pergi bersama!”
Mengabaikan teriakan Kyle yang mendesak di belakangku, aku mempercepat langkahku tanpa menoleh ke belakang.
“Kamon!”
“Demi Tuhan, berhentilah mengikutiku!”
* * *
Tak lama kemudian, sebuah rumor mulai menyebar di dalam akademi.
“Apakah kamu mendengarnya?”
“Apakah ada cerita menarik lainnya?”
“Yah, kudengar Kyle menantang Profesor Beroen. Dan mereka sedang memproses tindakan disiplinernya karena itu?”
“Apa? Menyerang seorang profesor?”
“Tidak diserang, hanya berdebat. Itu lebih seperti konfrontasi.”
“Oh, kukira itu perkelahian atau semacamnya.”
“Pokoknya, ini belum dikonfirmasi, tapi kudengar permintaan disiplin untuk Kyle Perrion diajukan ke kantor administrasi tempo hari. Dan itu diajukan oleh Profesor Beroen Clarence sendiri.”
“Wah, serius nih? Jadi rumor itu benar?”
“Luar biasa.”
Seperti yang diisukan di antara para siswa, Profesor Beroen memang memulai prosedur disiplin terhadap Kyle tepat setelah konfrontasi mereka. Ia secara resmi menyerahkan laporan terperinci tentang pelanggaran Kyle dengan namanya yang ditandatangani di sana.
“Apa? Permintaan hukuman disiplin sebenarnya sudah diajukan?”
“Ya. Saya sudah memeriksanya sendiri. Itu benar, Profesor.”
Mendengar laporan mendesak dari asistennya, kumis lelaki paruh baya itu bergetar.
“Beroen Clarence, bajingan gila itu, apakah dia benar-benar gila? Pemberontakan?”
Bergumam tak percaya, pria paruh baya itu tak lain adalah Abellan Welber, profesor ilmu pedang tingkat lanjut dan guru Kyle.
“Haruskah aku memanggil Kyle segera?”
“Tidak, tidak apa-apa. Dia pasti sedang merasa tidak enak badan sekarang, jadi tidak perlu meneleponnya. Lagipula, dia tidak benar-benar melakukan kesalahan, kan?”
Profesor Abellan telah menyelidiki keadaan seputar pertikaian Kyle dengan Profesor Beroen. Meskipun ia menganggap perilaku Kyle agak kasar, ia memutuskan tidak masuk akal untuk menganggapnya sebagai pemberontakan atau tantangan terhadap otoritas profesor.
Nyatanya…
“Jika dia muridku, begitulah seharusnya dia bertindak. Dan bocah itu tidak mengatakan sesuatu yang salah! Beroen selalu seperti itu…”
Membela muridnya, Profesor Abellan mengingat kembali hubungannya dengan Kyle. Ia telah menyaksikan Kyle berlatih ilmu pedang sendirian di aula pelatihan hingga larut malam selama beberapa hari, dan karena penasaran, ia memberinya beberapa petunjuk. Yang mengejutkan, Kyle menyerap ajarannya dengan kecepatan yang luar biasa, dan meningkat pesat.
Sejak saat itu, Abellan ingin membimbing Kyle secara pribadi. Untuk menghindari pembatasan terhadap bimbingan belajar privat sebagai profesor ilmu pedang tingkat lanjut, ia bahkan memperoleh izin dari dekan dan dewan, mendedikasikan dirinya untuk mengajar Kyle dengan sungguh-sungguh.
Tidak hanya dalam ilmu pedang tetapi juga dalam pelajaran hidup.
‘Dalam hal itu, komentar Beroen tentang Kyle yang mirip dengan saya bukanlah suatu penghinaan melainkan pujian.’
“Saya akan memperbaikinya.”
Tegas dalam keputusannya, Profesor Abellan membuat ekspresi tegas dan menyatakan.
“Saya akan menemui Profesor Everett sekarang. Persiapkan dirimu.”
“Ya, Profesor!”
Profesor Abellan Welber menuju menemui Everett Littrich, penasihat senior untuk studi ilmu pedang di Akademi Kekaisaran Prancis dan kandidat utama untuk dekan berikutnya.
Bahasa Indonesia: ______________
Beri kami nilai di Pembaruan Novel untuk memotivasi saya menerjemahkan lebih banyak bab.