Hello, Mr. Major General Chapter 594

Bab 594 – Kamu Masih Malu?
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Gu Nianzhi dengan tenang berbalik untuk melihat para terdakwa.

Hmph! Kedua makhluk keji itu masih malu ?! Mereka berani menutupi wajah mereka dengan kantong kertas untuk menyembunyikan diri! Bagaimana ini bisa diterima ?!

Gu Nianzhi tidak ragu untuk menyerang. “Yang Mulia, saya pengacara yang mewakili orang tua korban, Li Haiqing. Saya meminta pengadilan agar kedua terdakwa mengungkapkan wajah mereka untuk membuktikan identitas mereka. ”

Gu Nianzhi tidak tahu bahasa Jerman, jadi dia berbicara bahasa Inggris dengan aksen Oxford asli. Bahasa Jerman biasanya dituturkan di pengadilan Jerman, tetapi jika pengacara tidak tahu bahasa Jerman, pengadilan akan menemukan penerjemah. Orang tua Li Haiqing memiliki juru bahasa Jerman sendiri, tetapi kebanyakan orang Jerman tahu bahasa Inggris. Ketika Gu Nianzhi mengajukan permintaannya dalam bahasa Inggris, hakim tidak meminta penerjemah tetapi mengindikasikan bahwa ia memahami permintaannya dan menyetujui permintaan itu.

Hakim berbicara kepada para terdakwa dalam bahasa Jerman. “Pengadilan menyetujui permintaan dari pengacara penggugat. Tergugat, tolong ungkapkan wajah Anda. Menyembunyikan wajah Anda di pengadilan dapat menghasilkan tuduhan penghinaan. ”

Dua terdakwa adalah seorang pria dan seorang wanita bernama Seth dan Niya. Mereka memiliki fitur besar, canggung, dan setelah mengeluarkan kantong kertas, mereka tampak berusia 30-an atau 40-an tahun – hampir tidak “muda dan bodoh,” seperti yang diberitakan media Jerman. Dikatakan bahwa pria itu baru berusia 22 tahun, sementara wanita itu baru berusia 21 tahun.

Gu Nianzhi menatap mereka dengan pandangan menghina dan menoleh ke orang tua terdakwa, Seth. “Apakah tersangka laki-laki duduk di dok anakmu?”

Ibu Seth, Ramona, memiliki wajah yang biasanya merah seperti daging sapi rebus, dan wajahnya memerah karena pertanyaannya. Mengangkat dagunya, dia bertanya dengan angkuh, “Siapa kamu? Beraninya kau berbicara padaku? ”Ramona berbicara dalam bahasa Jerman meskipun dia tahu bahasa Inggris karena dia ingin berpura-pura tidak mengerti.

Gu Nianzhi tidak tahu bahasa Jerman dan sedang mencari penerjemahnya ketika He Zhichu berjalan menghampiri Ramona dengan dingin dalam bahasa Jerman. “Sebelumnya, hakim sudah mengkonfirmasi dia sebagai pengacara yang dipercayakan oleh orang tua penggugat. Adalah satu hal untuk berpura-pura tidak tahu bahasa Inggris, tetapi Anda juga tidak tahu bahasa Jerman? Bagaimana seseorang yang tidak mengerti bahasa Jerman berakhir di Letnan Senior di Roslau? Apakah Anda bahkan lulus sekolah menengah? ”

Keangkuhan Ramona layu di bawah cemoohan He Zhichu. Dia gelisah di kursinya dan memutar matanya, lalu berkata, “… Ya, dia putraku.”

“Apakah kamu yakin? Anda tidak menemukan orang acak untuk dijebak, kan? ”Gu Nianzhi tanpa henti dan mengajukan pertanyaan tajam.

Ramona benar-benar marah oleh Gu Nianzhi. Dia berdiri dengan tinju terkepal dan berkata, “Dia anakku! Apakah Anda ingin melakukan tes DNA ?! ”

“Tentu saja.” Gu Nianzhi balas balas dengan marah dan kembali ke hakim. “Yang Mulia, orang tua terdakwa telah meminta tes DNA. Saya meminta Yang Mulia mematuhi permintaan ini. ”

Hakim mengangkat alis dan menoleh untuk melihat Ramona. “Ramona, kamu ingin melakukan tes DNA?”

Ramona jelas mengatakan ini karena dia diprovokasi oleh Gu Nianzhi. Bagaimana dia bisa secara sukarela melakukan tes DNA ?! Juga, mereka telah merencanakan untuk menyalahkan orang lain — dia akan menembak dirinya sendiri untuk meminta ini!

Mendengar kata-kata itu, Ramona menggelengkan kepalanya dengan rasa bersalah. “Yang Mulia, tidak ada peraturan seperti itu dalam protokol, kami tidak—”

“Hmm? Anda tidak setuju dengan tes DNA? Itu agak aneh. Kenapa tidak? Kenapa tidak? Kenapa tidak? “Gu Nianzhi mengulangi” kenapa tidak “untuk memotong Ramona dan menatap hakim. “Bolehkah saya bertanya apakah pengadilan Jerman memiliki prosedur untuk memverifikasi identitas terdakwa?”

Hakim mempertimbangkannya sedikit dan mengangguk pelan. “Iya.”

“Lalu kita meminta inisiasi verifikasi identitas terdakwa.” Gu Nianzhi berbalik setengah lingkaran di mana dia berdiri, pandangan tajamnya tertuju pada Ramona. “Letnan Senior, sebagai petugas penegak hukum, Anda berani mengabaikan keadilan prosedural pengadilan, melanggar hukum dengan sengaja, dan membingungkan publik. Anda mengganggu permintaan kami yang sah untuk memverifikasi identitas terdakwa — bolehkah saya bertanya apa motif Anda? ”

Gu Nianzhi selesai berbicara, dan penerjemah Jerman itu segera mengulangi kata-katanya dalam bahasa Jerman. Beberapa anggota staf yang hadir yang tidak berbicara bahasa Inggris sangat terkejut dan menunjuk Ramona dengan jijik.

Ramona sangat marah, tetapi dia tahu dia tidak bisa setuju karena itu berarti putranya harus masuk penjara. Mereka tidak akan dapat menemukan seseorang untuk disalahkan lagi …

“Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? Bisakah Anda memilih diam di pengadilan? ”Gu Nianzhi mengangkat suaranya. “Letnan Senior, tolong jawab aku.”

“Ramona, tolong jawab pertanyaan dari pengacara penggugat,” kata hakim dengan batuk, tidak mau membiarkan Ramona lolos.

Karena hakim juga bertanya kepadanya, Ramona tidak punya pilihan selain setuju. Dia mengangguk dengan enggan. “Lakukan tes jika kau mau.”

Gu Nianzhi menghembuskan napas tajam dan diam-diam berharap dia bisa membiarkan Chen Lie keluar sekarang. Sayangnya, Saudara Chen tidak ada di sana saat ini, jadi orang lain yang akan melakukan tes DNA. Dia agak khawatir, tetapi tidak ada pilihan lain. Yang bisa dia lakukan adalah bekerja sedikit lebih keras dan menonton dengan hati-hati. Hakim memanggil dokter pengadilan untuk mengambil sebotol darah masing-masing dari Ramona dan Seth. Dia tidak mengambil darah dari suami Ramona saat ini di York karena Seth hanyalah anak tirinya, jadi mereka tidak memiliki hubungan biologis.

Gu Nianzhi menyaksikan dari samping tanpa berkedip dan dengan panik bergerak ketika dokter pengadilan mengambil dua botol darah. “Berhenti disana. Silakan ambil dua botol lagi. Saya perlu membuat catatan. ”

“Apa yang kamu lakukan ?!” Dokter pengadilan terkejut. “Mengapa firma hukum Amerika perlu menyimpan catatan darah mereka ?!”

Mereka tahu orang tua penggugat telah menyewa pengacara top dari firma hukum terbesar di Amerika dan tidak menghiraukan hal itu karena bahkan orang luar yang paling kuat pun tidak ada tandingannya dengan orang lokal di kota kelahirannya. Tetapi pengacara utama bahkan belum bergerak, dan asisten wanita mudanya begitu agresif. Mereka akhirnya mulai khawatir.

He Zhichu menjawab dengan dingin, “Apakah darah perlu diarsipkan tergantung pada kasingnya. Karena sejarah masa lalu orang tua terdakwa yang menghalangi keadilan, kita harus melangkah hati-hati. ”

Kata-kata itu seperti cambuk yang mengejutkan semua orang Jerman yang hadir. Mereka semua malu — semua orang mulai dari hakim hingga penjaga pengadilan memerah karena kata-kata He Zhichu. Dia tidak salah bahwa Ramona Letnan Senior dan suaminya benar-benar berusaha menyembunyikan bukti kejahatan anak mereka setelah itu terjadi. Setelah itu, mereka tidak bisa menutupinya lagi, dan Ramona telah mengatur agar putranya menyerahkan diri. Setelah dia menyerahkan diri, mereka segera menggunakan alasan skandal “threesome” untuk memfitnah korban yang malang.

Gu Nianzhi tumbuh bersama Huo Shaoheng dan anak buahnya, jadi dia dibesarkan sebagai gadis yang sangat lurus. Dia sangat membenci ketidakadilan dan mengabaikan kehidupan orang lain. He Zhichu telah memilihnya keluar dari beberapa asistennya untuk tampil di pengadilan untuk mengasah kemampuannya dan juga untuk memungkinkan emosi alaminya memengaruhi hakim. Itulah pentingnya daya tarik dan kepribadian. Gu Nianzhi juga bisa merasakan aura He Zhichu yang teguh dan meluruskan punggungnya sendiri.