Bab 19
Penterjemah:
Tuan Api Biru
Editor:
Tuan Api Biru
Tuan Hong buru-buru berkata, “Tuan Xia, apa yang sedang Anda bicarakan? Dengan berada di sini, Anda sudah memberikan muka kepada Paviliun Abadi kami. Bagaimana mungkin kami masih menginginkan uang Anda?”
Dia mengalihkan pandangannya ke Zhao Churan dan memperlihatkan senyum ramah. “Nona, karena Anda adalah sepupu Tuan Xia, Anda juga merupakan VIP dari Paviliun Abadi kami. Silakan nikmati hari ini sebaik-baiknya. Semuanya gratis!”
Xia Qingchen tidak bisa berkata apa-apa lagi, dia hanya berjalan pergi.
“Dengan hormat saya akan mengantar Tuan Xia pergi.” Tuan Hong memimpin sekelompok pengawal dan mengikutinya keluar.
Setelah berhenti sejenak, Xia Qingchen melanjutkan, “Penjaga di pintu masuk mengenali saya, itulah sebabnya dia mengizinkan kami masuk. Saya yang menyuruhnya untuk tidak membuat keributan besar, jadi jangan menghukumnya.”
Tuan Hong awalnya bersiap mencari penjaga itu untuk memberinya pelajaran. Xia Qingchen ada di sana, tetapi tidak ada yang melaporkannya kepadanya. Inilah yang menyebabkan semua kesalahpahaman sebelumnya.
Namun, kalimat Xia Qingchen ini langsung membuatnya berubah pikiran. Dia buru-buru mengangguk.
Di ruang awan.
Suasana yang awalnya semarak kini menjadi dingin bagai dalam rumah es.
Ekspresi wajah Xia Qilin berubah antara merah dan hijau. Tidak heran penjaga di pintu masuk berubah sikapnya begitu cepat. Xia Qilin mengira itu karena reputasinya yang hebat, tetapi ternyata itu adalah Xia Qingchen.
Dari awal hingga akhir, dialah yang menempelkan emas di wajahnya.
“Xia Qilin, sepupu laki-lakimu ini tidak setidak berguna seperti yang kau katakan. Dia tidak mengungkapkan apa pun di permukaan, tetapi begitu dia memutuskan untuk melakukannya, itu benar-benar menakutkan.” Chen Jun minum seteguk anggur karena rasa takut yang masih ada.
Dia merasa sedikit gembira atas kemalangan ini karena Xia Qingchen tidak mencari balas dendam. Jika tidak, satu kalimat saja darinya sudah cukup untuk membuat Tuan Hong mengulitinya hidup-hidup!
Wu Yanfei juga merasa sangat gugup. Wajahnya dipenuhi dengan kebencian. “Xia Qilin, sepupumu sangat cakap. Mengapa kamu menyembunyikan ini dari kami? Apakah kamu ingin kami meremehkannya di depan sepupu perempuanmu untuk mengangkatmu? Apakah kamu benar-benar berencana untuk menyakiti kami?”
Chen Jun juga menatap tajam ke arahnya. “Xia Qilin, dasar bajingan. Demi membuat seorang wanita bahagia, kau menggunakan kami sebagai tamengmu. Hmph, aku akan mengingat hutang ini!”
Dia melemparkan botol anggur itu ke tanah dan mengibaskan lengan bajunya saat pergi.
Wu Yanfei juga mendengus marah. “Mulai sekarang, jangan katakan bahwa kau adalah saudaraku. Kita tidak bisa menjadi saudara lagi!”
Tidak ada gunanya, tidak peduli bagaimana Xia Qilin mencoba menjelaskannya.
Bagaimana dia bisa tahu kalau Xia Qingchen punya hubungan dengan Paviliun Abadi? Kalau dia tahu, apakah dia masih berani bertindak seperti ini hari ini?
Resepsi penyambutan yang megah berakhir dengan hanya Xia Qilin dan Zhao Churan.
“Sepupu, aku…” Xia Qilin bersiap. Untuk jamuan hari ini, bisa dibilang dia telah kehilangan muka di hadapan sepupunya.
Zhao Churan mengerutkan bibirnya pelan dan berkata dengan tenang, “Sepupu, tidak perlu mengatakan apa pun. Aku tidak akan menyalahkanmu dan aku juga tidak merasa bahwa sepupu Qingchen hebat!”
“Di dunia persilatan, yang menentukan status seseorang pada akhirnya adalah kultivasi bela dirinya.” Zhao Churan tampaknya telah melihat semuanya saat dia melanjutkan, “Sepupu Qingchen telah meninggalkan dao bela diri dan berteman dengan orang-orang dari dunia kriminal. Jalan yang dia lalui ini adalah jalan yang bengkok. Dia akan menyesalinya cepat atau lambat.”
Mendengar ini, Xia Qilin merasakan kegembiraan bersemi di hatinya.
Ini berarti bahwa sepupu perempuannya masih lebih mengaguminya dan bukan Xia Qingchen.
(Haha. Xia Qingchen? Memangnya kenapa kalau kamu punya hubungan dengan dunia bawah? Hati sepupu kita masih condong padaku!) Xia Qilin tertawa dalam hati.
Tetapi dia tidak tahu bahwa Xia Qingchen tidak pernah peduli ke mana arah hati Zhao Churan.
…
Setelah kembali ke Xia Manor, dia bertemu Xia Yuan yang hendak berangkat.
“Apakah kamu sudah pergi menjemput Churan? Di mana dia sekarang?” tanya Xia Yuan.
Xia Qingchen mengangkat bahu. “Dia pergi ke rumah paman kedua.”
Xia Yuan tampaknya memahami maksud kata-kata ini dan hanya bisa mendesah pelan.
Orang kaya bahkan akan melihat kerabat mereka saat mereka berada jauh di pegunungan. Orang miskin bisa berada di jalan terbuka dan tidak ada yang peduli. Bahkan keluarga adik perempuannya tidak mau berinteraksi dengannya.
“Tuan Tua, pelelangan akan segera dimulai.” Pada saat ini, Paman Qin mengingatkan.
Xia Yuan mengangguk. “Qingchen, apakah kamu ingin pergi bersamaku ke pelelangan?”
Wajahnya dipenuhi dengan antisipasi. “Hari ini, Kuil sedang menyelenggarakan lelang skala kecil. Mereka telah mengundang perwakilan dari seratus klan bangsawan bela diri dan seribu klan bangsawan pemilik tanah biasa. Mereka akan melelang [Traversing Snow, Flowering Plum], keterampilan bela diri tingkat kuning tingkat menengah.”
Bagi Xia Yuan yang selalu berharap untuk mengangkat klannya menjadi klan bangsawan bela diri, ini adalah kesempatan yang tidak boleh ia lewatkan!
“Legenda bela diri, Zhen Nantian, telah memeriksa sendiri buku panduannya. Kekuatannya bahkan dapat dibandingkan dengan keterampilan bela diri tingkat kuning tingkat tinggi. Meskipun itu adalah versi terfragmentasi yang hanya terdiri dari 25% dari keseluruhan isinya, itu masih sangat berharga.”
25%?
Wajah Xia Qingchen dipenuhi garis-garis hitam. Dia memberikan setengah dari [Traversing Snow, Flowering Plum] kepada Kuil, namun mereka hanya melelang setengahnya. Awalnya dia mengira hatinya sudah sangat hitam.
Ia tak menyangka hati kakek dan cucu itu ternyata lebih hitam dari hatinya!
Dia benar-benar tidak tahu siapa yang akan menjadi orang paling bodoh pada akhirnya yang membeli [Traversing Snow, Flowering Plum].
“Masih ada waktu setengah bulan sebelum kompetisi dimulai, dan aku ingin memanfaatkan waktu ini untuk berkultivasi. Ayah, lebih baik kau pergi sendiri.”
Xia Yuan berkata dengan rasa puas di dalam hatinya, “Baiklah, aku akan berusaha sekuat tenaga untuk memenangkan tawaran keterampilan bela diri itu, sehingga kamu dapat mengolahnya.”
Sambil berbicara dia melesat pergi.
Menatap punggungnya, Xia Qingchen merenung dalam hati, “Kamu benar-benar tidak boleh membeli kembali itu!”
Jika kemampuan bela dirinya sendiri dibeli kembali oleh ayahnya dengan harga yang sangat tinggi, apakah ia akan menangis atau tertawa saja?
Sambil menggelengkan kepalanya, Xia Qingchen meninggalkan Xia Manor dan pergi ke Hutan Ghostwail di luar kota.
Masih ada setengah bulan tersisa.
Cukup baginya untuk membersihkan sembilan meridian minor lainnya. Dan dengan waktu yang tersisa, ia ingin mengembangkan beberapa keterampilan bela diri tipe menyerang dan tipe bergerak.
Kekuatan keterampilan bela diri ini luar biasa hebat. Akan mudah menarik perhatian jika dia mempraktikkannya di istana.
Oleh karena itu, dia menuju Hutan Ghostwail di luar kota untuk berkultivasi secara diam-diam.
Hembusan angin kencang di hutan terus bersiul, menimbulkan suara-suara yang mirip ratapan hantu.
Dari sinilah Hutan Ghostwail mendapatkan namanya.
Xia Qingchen telah memilih keterampilan bela diri yang ingin dipelajarinya.
Keterampilan bela diri tipe menyerang adalah [Gulungan Kuno Empat Bentuk] dan [Traversing Snow, Flowering Plum].
[Gulungan Kuno Empat Bentuk] adalah keterampilan bela diri tingkat kuning tingkat tinggi. Kekuatannya luar biasa, dan dianggap sebagai salah satu keterampilan bela diri tingkat kuning yang paling hebat. Itu adalah seni kultivasi yang telah dikultivasikan Xia Qingchen 1.000 tahun yang lalu.
Perbedaan antara [Traversing Snow, Flowering Plum] dan [Four-Forms Ancient Scroll] sangatlah besar. Xia Qingchen memilih untuk mengolahnya juga karena ia berencana untuk menggunakan [Traversing Snow, Flowering Plum] sebagai jurus awalnya.
Untuk keterampilan bela diri tipe gerakannya, ia memilih [Suara Alam Cahaya Awan]. Ada total tiga tingkatan dalam seni kultivasi ini.
Pada tingkat pertama, gerakan tubuh seseorang akan sehalus awan, sangat lincah dan cekatan.
Pada tingkat kedua, gerakan seseorang akan secepat sinar cahaya.
Pada tingkat ketiga, gerakan seseorang akan benar-benar senyap, setenang suara alam.
Setelah memilih keterampilan bela dirinya, Xia Qingchen segera memulai kultivasinya.
—–
Beberapa hari kemudian.
Sosok itu terus melompat-lompat di hutan. Sosok itu sangat ringan dan berkabut seperti awan putih di langit, penuh dengan keanggunan dan keelokan.
Di tengah hutan yang ditumbuhi pepohonan, pepohonan sama sekali tidak menghalangi lincahnya geraknya.
Kecepatannya juga sangat cepat. Ia dapat menempuh jarak dua puluh chi dengan satu langkah, seperti embusan angin yang bertiup melalui hutan.
Xia Qingchen akhirnya berhenti dengan ekspresi puas. “Bisa dibilang aku sudah menguasai level pertama dari seni gerakan ini.”
Setelah menyelesaikan pelatihan keterampilan bela diri tipe gerakan, Xia Qingchen bersiap untuk melatih keterampilan bela diri tipe serangan.
“[Menyeberangi Salju, Bunga Plum] lebih mudah. Aku akan berlatih ini terlebih dahulu,” Xia Qingchen merenung dalam hati.
Pada saat ini, dari luar Hutan Ghostrwail, suara seorang pria muda dan wanita muda terdengar.
“Sepupu Qilin, kamu sangat beruntung. Kamu benar-benar berhasil memperoleh keterampilan bela diri tingkat kuning tingkat menengah yang dilelang Kuil!” Suara wanita itu milik Zhao Churan. Dia dipenuhi dengan rasa iri.
Dalam pelelangan yang diadakan Kuil beberapa hari lalu, orang yang berhasil mendapatkan [Traversing Snow, Flowering Plum] tidak lain adalah Xia Xun.
“Itu hanya 25% dari keseluruhan buku panduan. Sepupu, kau terlalu memujiku.” Meskipun Xia Qilin mengatakannya seperti ini, dia juga memiliki ekspresi puas di wajahnya.
Walaupun manualnya terfragmentasi, kekuatan sesungguhnya tidak kalah dengan keterampilan bela diri tingkat kuning tingkat tinggi.
Di seluruh Lone Cloud City, jumlah keterampilan bela diri yang dapat melampaui [Traversing Snow, Flowering Plum] kurang dari lima.
Begitu dia berhasil menguasainya, kekuatannya pasti akan meroket.
“Aku menunggu dengan penuh harap untuk melihat kekuatan seni kultivasi sepupuku.” Mata Zhao Churan berbinar.