Bab 16
Penterjemah:
Tuan Api Biru
Editor:
Tuan Api Biru
“Sepupu, silakan ikut aku. Aku sudah memesan kamar pribadi ‘Cloud’ biasa sebelumnya.” Kata Xia Qilin.
Ruangan-ruangan di Paviliun Abadi dapat dibagi menjadi tiga tingkatan, tergantung pada status seseorang.
Ruang awan termasuk ke dalam tingkatan paling rendah.
Kamar langit termasuk ke dalam tingkatan tengah.
Kamar abadi termasuk dalam tingkatan paling tinggi.
Northern Xia Manor mungkin memiliki kemampuan finansial. Namun, saat ini, mereka masih belum memenuhi syarat untuk memesan kamar langit atau kamar abadi dan hanya dapat memesan kamar tingkat terendah, kamar awan.
“Saudara Xia benar-benar kaya. Untuk mendapatkan kamar pribadi di Paviliun Abadi, seseorang membutuhkan status. Bagi mereka yang berstatus rendah, mereka bahkan tidak memiliki kualifikasi untuk memesan kamar,” kata tuan muda bercelana sutra itu. Dia adalah sesama siswa di pengadilan tinggi Xia Qilin dan juga berasal dari klan bangsawan bela diri.
Saat dia berbicara, dia tersenyum tipis, bukan senyum, saat dia melirik ke arah Xia Qingchen.
Maksudnya, meskipun orang seperti Xia Qingchen kaya raya, dia tidak akan memenuhi syarat untuk memasuki Paviliun Abadi sama sekali.
“Semuanya sepadan untuk sepupu perempuanku.” Xia Qilin tersenyum. Dia tampak bangga saat menoleh ke Xia Qingchen. “Sepupu, ikuti saja aku hari ini. Aku akan memperluas wawasanmu dengan menunjukkan kepadamu cara hidup orang-orang kelas atas. Jika kamu melewatkan kesempatan ini, tidak akan mudah bagimu untuk datang ke Paviliun Abadi lagi di masa depan.”
Sekarang sepupu perempuannya ada di sini, dia tentu ingin menekan Xia Qingchen untuk memperlihatkan kelebihannya sendiri.
Xia Qingchen tidak berekspresi. Dia berkata dengan tenang, “Masuk saja.”
Jika dia ingin datang ke Paviliun Abadi, dia hanya perlu memberi tahu Wang Bahu tentang hal itu. Apa yang sulit?
Yang mengejutkannya adalah Xia Qilin benar-benar memilih tempat yang sama untuk mengadakan resepsi penyambutan.
“Hehe!” Xia Qilin membenci ekspresi tenang di wajah Xia Qingchen. Dari sudut pandangnya, itu hanyalah cara Xia Qingchen mempertahankan martabatnya. Dia sengaja bersikap tenang hanya untuk menyelamatkan mukanya.
Mereka tiba di Paviliun Abadi tetapi dihalangi masuk oleh dua baris penjaga kekar di pintu masuk.
“Saya sudah memesan kamar di Cloud Room sekitar setengah bulan yang lalu. Ini struknya, silakan lihat.” Sikap Xia Qilin menjadi jauh lebih sopan, meskipun orang-orang ini hanyalah penjaga.
Namun siapa yang mengira bahwa para penjaga itu sama sekali tidak memberinya muka? Salah satu dari mereka berkata dengan sungguh-sungguh, “Ada tamu VIP yang datang ke Paviliun Abadi hari ini. Kami akan beristirahat sementara selama sehari, dan semua reservasi dibatalkan.”
Ah?
Mengapa bisa seperti ini?
Dia mengeluarkan tabungan pribadinya selama setahun untuk memesan kamar hanya untuk membuat sepupu perempuannya yang lebih muda bahagia.
Namun pada akhirnya, hal seperti itu benar-benar terjadi.
“Sepupu, lupakan saja,” Zhao Churan berkata dengan nada manis, namun ada kekecewaan di matanya yang sulit ditutupinya.
Tidak apa-apa jika dia tidak mengatakan ini. Sekarang, bagaimana mungkin Xia Qilin tega kehilangan muka di hadapan sepupunya? Dia mengepalkan tinjunya ke arah penjaga dan berkata, “Saudara penjaga, ayahku adalah Xia Xun dari Istana Xia Utara. Tolong bantu aku melaporkan ini ke Klan Dong dan buat semuanya mudah bagi kami.”
Ayahnya pernah makan bersama Wang Bahu dari Paviliun Abadi. Selama dia menggunakan nama ayahnya, seharusnya Wang Bahu bisa sedikit mengubah aturan untuk mereka.
Namun, penjaga itu sangat sombong. Dia tampak meremehkan. “Xia Xun? Sampah siapa itu? Dia bahkan berani bertindak seolah-olah dia adalah seseorang yang berstatus tinggi di Paviliun Abadi?”
Saat ini, Xia Qilin benar-benar kehilangan mukanya. Raut wajahnya berubah saat dia mengeluarkan sebuah medali. “Namaku Xia Qilin, murid baru paviliun bela diri. Lihat ini baik-baik!”
Status seseorang dari pengadilan tinggi paviliun bela diri tidaklah rendah.
Di Lone Cloud City, siapa yang tidak akan memberi muka pada murid paviliun bela diri?
“Lihatlah apa yang kau lakukan, enyahlah!” Namun, penjaga itu bahkan tidak mau repot-repot meliriknya. “Bahkan jika Pemimpin Paviliun Bela Diri datang sendiri, itu akan sia-sia!”
Xia Qilin merasa malu dan marah. Dia gagal menunjukkan dominasinya dan sebaliknya, dia kehilangan muka di hadapan sepupunya.
“Pergi sekarang juga!” Penjaga itu berjalan menuruni tangga dan mengacungkan tongkatnya, ingin mengusir mereka.
Tiba-tiba, dia melihat seorang pemuda agak kurus berdiri di belakang kelompok ini, tangannya terlipat di belakang punggungnya.
Ekspresi penjaga itu berubah drastis. Ekspresi garang di wajahnya segera ditarik kembali. Dia menegakkan punggungnya dan tersenyum saat melangkah maju untuk menyapa seseorang.
Ini karena dia mengenali Xia Qingchen, VIP yang dibicarakan Wang Bahu!
Hari ini, Paviliun Abadi hanya dibuka untuk Xia Qingchen!
Namun, Xia Qingchen menatapnya, memberi isyarat agar dia tetap diam.
Penjaga itu mengerti secara diam-diam. Dia langsung mengubah ekspresinya dan berkata kepada Xia Qilin, “Saya sudah mengingatnya. Jadi Anda adalah Xia Qilin, Tuan Muda Xia. Orang rendahan ini pasti buta, tidak dapat mengenali Gunung Tai meskipun berada di hadapanku.”
Xia Qilin saat ini sangat malu dan marah. Sekarang sikap penjaga itu tiba-tiba berubah 180 derajat, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak terkejut.
“Nama besar Tuan Muda Xia bagaikan guntur yang menusuk telingaku. Aku benar-benar terkesan dan bahkan ingin sekali melihatmu. Aku tidak menyangka kau akan datang ke sini hari ini. Kehadiranmu benar-benar membawa cahaya ke Paviliun Abadi!” Sebenarnya, dia bahkan belum pernah mendengar nama Xia Qilin sebelumnya. Kata-kata yang diucapkannya hanyalah sesuatu yang dia buat secara acak di tempat.
Xia Qilin mengusap hidungnya sambil merenung dalam hati, apakah ketenarannya benar-benar sebesar itu?
Namun karena penjaga itu bersedia menyerah, bisa dianggap bahwa napas qi buruk dalam dirinya telah dihembuskan. Dia mendengus, “Kita akan melupakannya kali ini. Di masa depan, sebaiknya kamu lebih memperhatikan nada bicaramu saat berbicara kepadaku. Jika ada waktu berikutnya, aku tidak akan mengampunimu!”
“Ya, ya, ya. Anak kecil ini tahu bahwa aku salah,” penjaga itu buru-buru mengakui, tetapi hatinya dipenuhi dengan penghinaan. “Apakah ayah ini orang yang bisa diberi pelajaran oleh bocah nakal sepertimu? Jika bukan karena Xia Qingchen, aku pasti sudah menghancurkanmu sampai mati!”
Namun dia masih mempertahankan senyum di wajahnya. “Semuanya, silakan ikut denganku.”
Mata Zhao Churan berbinar-binar. Dia berbicara dengan suara rendah, “Kakak Qilin sangat hebat. Semua orang di Lone Cloud City harus menghormatimu.”
“Haha, kamu terlalu memujiku.” Wajah Xia Qilin memancarkan sedikit kesombongan.
Bahkan tuan muda bercelana sutra dan pemuda lainnya dengan tatapan dingin dan tajam merasa bahwa Xia Qilin sangat mengesankan.
Xia Qingchen mengikuti di belakang mereka dengan tenang, ekspresinya sangat tenang.
Mereka melewati ruang privat paling mahal dan paling atas, ruang abadi. Mereka bisa melihat para ahli puncak Paviliun Abadi berbaris rapi, serta pelayan wanita cantik di sini, siap menerima pesanan kapan saja. Para koki papan atas dari kota juga ada di sini untuk menyiapkan hidangan lezat.
Anggur langka yang tidak dapat dilihat di dunia luar, makanan lezat yang dikirim dari ibu kota, cangkir anggur yang tak ternilai, botol anggur—barang-barang mewah ada di mana-mana. Itu adalah jamuan makan yang layak untuk seorang raja.
Mata Xia Qilin dipenuhi dengan keterkejutan. “Aku ingin tahu tokoh agung macam apa yang akan datang. Orang itu benar-benar dapat menyebabkan Paviliun Abadi memberi mereka perlakuan istimewa seperti itu!”
Tuan muda bercelana sutra itu tampak penuh hormat. Keberadaan seperti itu adalah sesuatu yang bahkan tidak layak untuk dia hormati.
Zhao Churan juga dipenuhi rasa iri. Untuk jamuan makan yang begitu mewah, dia tidak tahu apakah dia akan memiliki kesempatan untuk menghadirinya dalam hidupnya.
Dengan enggan di hati mereka, mereka pergi dan menuju ke salah satu ruang awan dengan harga terendah.
Jika dibandingkan dengan kamar abadi yang mewah, kamar awan jelas jauh lebih sederhana. Namun, ini hanya perbandingan. Jika dibandingkan dengan penginapan di dunia luar, kamar awan masih jauh lebih tinggi kualitasnya.
Di dalam ruangan, Xia Qingchen secara resmi memperkenalkan teman-temannya kepada Zhao Churan. “Mereka berdua adalah teman baikku dari sekolah yang sama. Wu Yanfei dan Chen Jun.”
Wu Yanfei adalah tuan muda yang bercelana sutra, sementara Chen Jun adalah orang yang memiliki tatapan tajam.
Basis kultivasi mereka serupa, pada tingkat pancaran keenam dari tahap konstelasi minor.
“Saya menyapa kedua tuan muda.” Zhao Churan mengangguk sebagai tanda hormat.
Wu Yanfei sedang dalam suasana hati yang sangat baik. “Selama beberapa hari di Lone Cloud City, Nona Zhao harus berkeliling kota dan bersenang-senang. Semua pengeluaran Nona Zhao akan ditanggung olehku. Kamu tinggal sebutkan namaku kepada para pedagang!”
Xia Qilin tertawa sambil memperkenalkan, “Sepupu Churan, jangan bersikap sopan padanya. Klannya bukan hanya klan bangsawan bela diri, tetapi mereka juga menguasai 20% pasar anggur Lone Cloud City. Mereka sangat kaya!”
“Sedangkan untuk Saudara Chen Jun, hehe. Dia bahkan lebih mengesankan. Klannya mengendalikan rute perdagangan air di Lone Cloud City. Dia hanya perlu mengatakan satu kalimat untuk memanggil lebih dari seratus kultivator untuk bertarung demi dia.”
Sederhananya, dia tergabung dalam sebuah geng dan ahli dalam menindas orang lain, dan menjadi seorang tiran.
Siapa pun di Lone Cloud City yang menyinggungnya akan langsung menghadapi semua penjahat di kota itu.
Chen Jun menundukkan kepalanya dengan bangga. “Qilin adalah saudaraku. Karena Nona Zhao adalah sepupunya yang lebih muda, kamu juga sepupuku. Di masa depan, jika kamu mengalami masalah di Lone Cloud City, kamu dapat mencariku kapan saja.”
Mata indah Zhao Churan berbinar cerah saat dia tersenyum dan mengucapkan terima kasih.
Diam-diam dia berpikir bahwa Xia Qilin sekarang benar-benar berbeda dibandingkan dengan masa lalu. Orang-orang yang dikenalnya semuanya memiliki status yang tinggi.
Di masa depan, sulit bahkan jika Xia Qilin tidak ingin memiliki prestasi besar.
Adapun Xia Qingchen, pada saat ini, jelas bahwa statusnya tidak sesuai dengan kelompok orang ini.