Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife Chapter 72

Conquering the Academy with Just a Sashimi Knife 9 menit baca 1.8K kata

Terjemahan/Editor: Hayze

Babak 72 – Pendekar Pedang Terbaik di Negeri ini (1)

aku tidak dapat mempercayainya. Saat aku menatap file terlampir, yang bisa kulakukan hanyalah menghela nafas.
“…Apa ini?”
Informasi tentang Kang Geom-Ma—yaitu tentang aku—sangat bersih. Detail yang seharusnya ada di sana—tempat asalku, hubungan keluarga, nama orang tuaku—terhapus seluruhnya.
Segala sesuatu yang tercatat dimulai setelah aku mendaftar di akademi. Sebelumnya, seolah-olah aku tidak pernah ada.
Kenyataannya, aku bukan berasal dari dunia ini. Itu adalah kebenaran yang tidak dapat disangkal. Namun, faktanya aku menghabiskan lebih dari satu tahun di dunia ini sebelum masuk akademi.
Suatu hari, aku ditelan oleh dunia ini, dan orang tua aku di sini menyambut aku dengan hangat. Setelah kembali dari Pulau Avalon, aku mencoba mengingat wajah mereka, tetapi tidak ada satupun bayangan mereka yang tersisa dalam ingatan aku.
‘Hah.’
Desahan sarkastik keluar dari sela-sela gigiku. Meskipun kebingungan dan keheranan muncul dalam diriku, rasionalitas yang dingin sepertinya meredam emosiku.
Jari-jariku gemetar, dan keringat dingin mengalir di punggungku. Namun yang aku lakukan hanyalah mengatur pikiran aku dengan tenang, menekan emosi yang tidak perlu, dan memblokir gangguan mental apa pun.
Apakah ingatanku telah terhapus? Jika demikian, bukti di layar ponsel tidak akan begitu jelas.
Apakah itu hanya imajinasiku? Bisa saja, tapi persepsi aku selalu menolak hipotesis tersebut.
Aku mengangkat daguku dan menatap langit yang mendung. Awan tebal dan tebal melayang di atas, berusaha menyembunyikan langit dari pandangan.
“Mungkin mereka hanya membantuku beradaptasi?”
aku tidak menyelesaikan kalimatnya. Tidak peduli seberapa keras aku mencoba memikirkan hal lain, pikiranku selalu berputar kembali ke titik yang sama. Aku berdiri diam di sana, mengusap dadaku.
Sesaat yang lalu, aku merasa bangga dengan tubuhku yang berotot, namun kini terasa hampa, seolah kosong. Aku merasakan kekosongan di tengah dadaku.
“Ini omong kosong.”
Aku meletakkan ponselku di atas meja dengan bunyi gedebuk. Sepertinya refleksi lebih jauh tidak akan membawaku pada kesimpulan lain. Selain itu, dengan informasi yang langka, tidak ada lagi yang perlu ditinjau.
Namun, perasaan telah dimanipulasi oleh seseorang menyebabkan gelombang kemarahan muncul dari dalam diriku. Frustrasi dengan cepat digantikan oleh kemarahan yang hebat.
Pembuluh darah menonjol di punggung tanganku saat aku mengepalkan tinjuku. Aku meremasnya begitu keras hingga darah merembes di sela-sela buku jariku.
“Fiuh.”
Aku menghela napas dalam-dalam. Darah yang mendidih di pembuluh darahku mulai mendingin sedikit demi sedikit. Lalu aku membuka buku catatan yang telah aku simpan tadi.
⌜Dewa Pedang⌟
⌜GM⌟
Dua kata itulah yang kutulis segera setelah terbangun dari mimpi.
“…Salah satunya, atau mungkin keduanya.”
Mataku terbakar dengan intensitas saat aku menatap kata-kata itu. Gigiku menyatu.
“Satu hari…”
Tepat pada saat itu:
Ledakan⎯!
Awan kelabu berbenturan dengan gemuruh guntur. Sambaran petir menyinari langit dan menghantam bumi.
Krr⎯
Krrk⎯
Krr⎯
KABOOM!
Suaranya lebih keras dari biasanya. Tapi ekspresiku tidak berubah saat aku menyaksikan adegan itu terjadi. Tanpa kusadari, Murasame ada di tanganku. Aku mengulurkan tanganku dan mengarahkan pedang ke depan.
Petir itu tampak membeku sesaat sebelum menderu lagi, mengguncang udara. Rentetan ledakan begitu hebat hingga telingaku berdengung. Beberapa siswa menjulurkan kepala ke luar jendela untuk melihat.
“…”
Aku merekam pemandangan itu ke dalam retinaku sebentar, lalu menuju ke kamar mandi untuk mandi.
Saat air mengalir ke tubuhku, salah satu sudut mulutku melengkung ke atas.
Pergerakan petir sepertinya tidak secepat itu.
***
Sebelum kelas pagi, Kelas Bintang.
“Ha…”
Rachel menghela nafas panjang. Dia membenamkan wajahnya di pelukannya dengan ekspresi sedih. Abel terkejut dengan tingkah lakunya yang tidak biasa.
Rachel, yang biasanya mempertahankan tingkat energi yang berlebihan, benar-benar putus asa. Pupilnya yang berbentuk hati, yang selalu berkilau, kini hanyalah lingkaran biasa. Abel mengamatinya dari sudut matanya dan berpikir.
‘Ada apa dengan dia hari ini? Mungkinkah karena cuacanya?’
Saat itu cuacanya sangat berawan dan sering terjadi badai petir. Beberapa siswa dari Kelas Suci bahkan memutuskan untuk membolos karena alasan agama, mengklaim bahwa langit sedang marah. Tentu saja, sebagian besar hanya sekedar alasan.
Meskipun Abel dan Rachel tidak terlalu dekat, Rachel adalah satu-satunya di kelas yang berbicara dengannya dengan ramah, jadi dia tidak bisa mengabaikannya sepenuhnya.
Sementara Abel ragu-ragu, Rachel sedikit mengangkat dahinya dari pelukannya.
“Nona Abel, bisakah kamu memberi aku nasihat?”
Suaranya dipenuhi kesedihan. Abel merasakan sesuatu yang serius sedang terjadi.
Setelah berpikir sejenak, dia menyesuaikan postur tubuhnya dan mengangguk. Rachel, matanya setengah tertutup, melanjutkan:
“Akhir-akhir ini, harga diri aku berada di titik terendah. Sejujurnya, menurutku aku tidak buruk sama sekali, kamu tahu? Aku kuat, para pria menggodaku tentang wajahku dan, yang paling penting, tentang tubuhku.”
“…?”
Rachel berhenti dan menatap Abel dari sudut matanya. Pupilnya yang berbentuk hati mendarat di dada Abel sejenak. Kilau samar kembali ke matanya yang kusam.
Abel berkedip karena terkejut, merasa frustrasi. Lekuk tubuh Rachel lebih mirip pegunungan yang menjulang tinggi.
“Ra-Rachel, kamu—sekarang…!”
Namun Rachel tidak memberinya waktu untuk menyelesaikannya dan bergumam sambil melanjutkan:
“Abel, tahukah kamu Geom-Ma memulai sebuah klub?”
Saat nama Kang Geom-Ma tiba-tiba disebutkan, bahu Abel tersentak.
Rachel sepertinya menyadari dia telah melakukan kesalahan dan menggigit bibirnya.
“Ah, saat itu kamu sedang sibuk dengan kakekmu…”
“Hah, ya…”
Setelah kembali dari Pulau Avalon, Abel banyak menangis di tempat tidurnya. Kakeknya, sang Master Pedang, kembali dengan luka parah. Hanya sedikit orang di akademi yang tahu persis apa yang terjadi.
Abel tidak pernah bertanya kepada kakeknya apa yang terjadi. Dia tahu betul bahwa dia tidak akan menjawab bahkan jika dia menjawab. Tapi kakeknya yang berbicara lebih dulu.
‘Abel, maaf aku tidak bisa menjelaskan semuanya padamu. kamu akan mengerti pada waktunya. kamu bahkan akan mengerti mengapa aku secara pribadi merawat Kang Geom-Ma.’
Setelah mengatakan itu, Master Pedang langsung menuju rumah sakit tempat Geom-Ma dirawat.
‘Kang Geom-Ma…’
Dia memiliki perasaan campur aduk. Namun, tidak ada sedikit pun kebencian yang tersisa padanya. Dia sepenuhnya menerima dedikasi yang ditunjukkan kakeknya kepadanya.
‘Meski aku tidak yakin, aku yakin dia berakhir seperti itu karena dia membantu kakekku.’
Tiba-tiba, kenangan tentang apa yang terjadi di Pulau Avalon terlintas di benaknya seperti kilat.
Setelah kembali dari pulau, selimut kelinci telah menggantikan tempat tidur lamanya, tapi itu adalah rahasia yang tidak bisa dia ceritakan kepada siapa pun.
Abel mengangguk sedikit, rona merah mewarnai pipinya.
“Abel, apa terjadi sesuatu antara kamu dan Geom-Ma?!”
Rachel tiba-tiba berdiri tegak dan mendekatkan wajahnya ke wajah Abel. Pupilnya yang berbentuk hati bersinar terang. Dia tampak seperti binatang buas yang hendak menerkam mangsanya.
“A-Apa? TIDAK! Apa yang kamu bicarakan?”
“…Hmm.”
Abel melambaikan tangannya dengan putus asa. Mata emasnya bergetar dari sisi ke sisi. Melihat reaksinya, Rachel sedikit mengernyit dan menghela nafas singkat.
“Baiklah. Yah, kamu bukan tipe orang yang suka berbohong. Sepertinya aku hanya sedikit sensitif. Maaf. Ngomong-ngomong, kamu bilang kamu tidak tertarik pada Geom-Ma sama sekali…”
“…Aku tidak pernah mengatakannya secara langsung.”
“Hah? Lalu apakah kamu tertarik dengan Geom-Ma?”
“TIDAK! Kenapa kamu mengatakan itu?!”
Rachel tertawa pendek dan mengibaskan rambutnya ke belakang. Kunci emasnya berkilau dengan kilau yang sehat.
“Yah, hati orang bisa berubah kapan saja. Hubungan antarmanusia tidak pernah mutlak, bukan? Ngomong-ngomong, apa yang aku katakan…?”
“Maksudmu Kang Geom-Ma memulai sebuah klub.”
Mendengar komentar Abel, sebuah seruan seakan melayang di atas kepala Rachel. Mereka baru berbincang beberapa menit, namun wajah Abel sudah menunjukkan tanda-tanda kelelahan.
“Oh, benar, itu. Jadi, ketika aku mendengar beritanya, aku buru-buru memberi tahu Speedweapon bahwa aku ingin bergabung. Tapi dia bilang aku tidak bisa.”
“Mengapa tidak?”
Ketika ditanya lagi, Rachel mengangkat bahu. Abel pun berusaha menghilangkan sedikit penyesalan yang dirasakannya.
“aku tidak terlalu yakin, tapi rupanya, Geom-Ma mengatakan dia tidak menginginkan anggota dari Kelas Bintang karena akan membuat tidak nyaman. Tapi apa artinya jika penasihat klub menjadi direktur akademi?”
“Dan apa hubungannya dengan harga dirimu yang rendah?”
“Oh itu…”
Rachel bersandar di kursinya dan melanjutkan.
“Baru-baru ini, aku melewati Starbucks dan melihat mereka mewawancarai anggota baru klub tersebut. Aku masih tidak bisa melupakan raut wajah Geom-Ma saat dia menatap gadis itu…”
Abel mendengarkan dengan penuh perhatian gumaman Rachel.
“Geom-Ma tersenyum lebar. Apa istimewanya gadis pucat berkacamata itu? aku bertanya-tanya apakah mungkin itu tipenya.”
“….”
“Yah, itu saja. Aku hanya ingin curhat… Eh, Abel? Mengapa ekspresi wajahmu seperti itu?”
Di akhir ceritanya, Rachel berkedip dan menatap Abel.
Alisnya yang melengkung halus menyatu membentuk kerutan. Mata emasnya menyala-nyala.
***
Cuaca yang tadinya badai, membaik pada saat kelas terakhir berakhir. Mungkin karena hujan deras yang baru saja turun, bau lembab masih tertinggal di udara.
‘Di hari-hari seperti ini, makanan laut terasa enak.’
Aku dan teman satu klubku bergegas ke restoran sushi. Apalagi Chloe yang menyukai seafood, berjalan maju dengan langkah ringan dan cepat. Dia melangkah terlalu jauh ke depan sehingga ketika jaraknya menjadi terlalu lebar, dia akan melambaikan tangannya agar kami bergegas.
‘Itu pasti tempat yang bagus.’
aku tidak yakin seberapa populer tempat itu, tetapi mereka memberi tahu kami bahwa jika kamu tiba menjelang waktu makan malam, penantiannya bisa lebih dari satu jam.
“Aku belum pernah menemukan restoran dengan antrean yang benar-benar sepadan,” kataku sambil mendecakkan lidah.
Jika ada satu hal yang aku anggap serius, itu adalah makanan. Jadi aku siap menilai tempat itu dengan seluruh indra aku. Selagi aku memikirkan ini, sebuah pertanyaan muncul di benakku, dan aku melirik ke arah Speedweapon.
“Apa yang terjadi dengan Senior Ha-na?”
“Oh, dia tidak bisa makan ikan mentah, jadi dia bilang dia tidak akan datang hari ini.”
“Yah, sayang sekali.”
Meskipun dia dari Busan, dia tidak bisa makan ikan mentah. Pergilah. Banyak orang lanjut usia yang tidak tahan dengan tekstur licin itu, jadi tidak terlalu aneh.
Tapi kenapa aku terus melihat Senior Ha-na sebagai orang dewasa?
Dia hanya satu tahun lebih tua, tapi sangat sulit untuk melihatnya hanya sebagai gadis muda biasa.
Sambil ngobrol, akhirnya kami sampai di restoran sushi. Hal pertama yang menarik perhatian aku adalah papan nama kayunya, yang mempertahankan finishing alaminya.
‘Oh…’
Ada pepatah di kalangan pedagang:
‘Papan nama sebuah toko seperti kesan pertama pada kencan buta.’
Dalam hal ini, kesan pertama dari restoran yang dibawakan teman satu klubku cukup bagus.
‘Tetapi…’
⌜Sushi Korea⌟
Empat huruf dengan bangga dieja: “Sushi Korea.” Sushi berasal dari negara tetangga, jadi bagaimana mereka bisa menulis “Korea” dengan begitu percaya diri?
Mungkinkah pengetahuan aku salah? Ini bukan Bumi, jadi segalanya mungkin terjadi.
Mungkin sushi memang merupakan masakan Korea di sini. Jika perusahaan game Korea bisa menciptakan game yang berasal dari dalam negeri, maka segalanya adalah hal yang adil.
Untuk sesaat, aku merasa penasaran untuk bertanya pada Speedweapon, tapi aku menahannya. Tidak ada yang seperti mengajukan pertanyaan yang jelas untuk menciptakan suasana canggung.
Berderak.
Chloe, yang berjalan di depan, membuka pintu kayu.
“Hai, irasshai-!”
Sapaan nyaring dalam bahasa Jepang bergema di telingaku.
‘Jadi, di dunia ini, sushi adalah makanan Jepang.’
Aku mengangguk pada diriku sendiri. Tapi saat aku memikirkannya, suara itu terdengar familiar.
“Hah?”
Chloe, yang melangkah masuk, membeku. Tanpa berbalik, dia dengan gugup melangkah mundur. Melihatnya dengan rasa ingin tahu, aku memasuki restoran juga—dan membeku di tempat.
Orang yang menyambut kami juga sama terkejutnya, hampir tidak mampu menahan gemetarnya.
“Apa yang kamu lakukan di sini?”
“…!”
Itu adalah Knox Auditore, saudara laki-laki Chloe. Dia mengenakan ikat kepala yang diikatkan di dahinya dan sedang melayani pelanggan.
T/T:
Selamat Natal kawan, aku akan mencoba mengunggah bab harian hari ini.
____
Bergabunglah dengan perselisihan!

https://dsc.gg/indra

____

—–—–