Terjemahan/Editor: Hayze
Babak 45 – Misteri (2)
“…Jadi, mulai hari ini, siswa Saki Ryozo telah dipindahkan ke kelas Serigala kita. aku harap semua orang bisa rukun dengannya. Itu saja yang harus aku umumkan. Ganti pakaian latihan kamu dan berkumpul di tempat latihan dalam 30 menit. Diberhentikan.”
Bahkan saat dia berbicara, Lee Won-bin terlihat tidak percaya saat dia meninggalkan kelas.
Segera, suasana di dalam ruangan berubah menjadi kacau.
“Apakah ini nyata? Saki bergabung dengan kelas kita?”
“Instruktur botak bilang begitu, bukan? Dia sendiri yang meminta penugasan kembali. Itu luar biasa!”
Para siswa, yang bersemangat seperti baru saja bertemu seorang selebriti, berkumpul di sekitar Saki Ryozo.
Dan itu tidak mengherankan. Dia dikenal sebagai salah satu keajaiban “Generasi Ajaib”. Dia tidak hanya meraih peringkat pertama dalam ujian tertulis, menunjukkan kecerdasan cemerlangnya, namun dia juga unggul dalam kecakapan bela diri, dengan sempurna mewujudkan konsep “pikiran dan tubuh yang seimbang.”
Terlebih lagi, dia adalah putri Saki Kojima, salah satu Pahlawan Bintang Tujuh yang legendaris, yang dikenal sebagai “Pemanah Absolut”. Belum lagi, menurut cerita, Saki Kojima bukan hanya Pemanah Absolut tapi juga Perdana Menteri Jepang.
Berbeda dengan Siegfried von Nibelung yang menghindari paparan publik, Saki Kojima secara aktif menggunakan reputasinya sebagai salah satu Pahlawan Bintang Tujuh untuk mempertahankan posisinya sebagai pemimpin Jepang selama 40 tahun berturut-turut.
Di dunia ini, Jepang tidak memiliki sistem presidensial, sehingga Saki Kojima praktis menjadi perdana menteri seumur hidup, menjadikannya sebanding dengan seorang raja.
Pendekatannya sangat berbeda dari Pahlawan Bintang Tujuh lainnya, dan pengaruhnya, baik di dalam maupun di luar Jepang, sangat besar—lebih besar daripada gabungan ketiga pahlawan lainnya.
Sebagai putri Saki Kojima, status Saki Ryozo setara dengan seorang putri.
Di dunia di mana ada putri sejati, hal ini mungkin tidak tampak signifikan, namun mengingat keunggulan Jepang, posisinya sangatlah luar biasa.
Perlu dicatat bahwa di dunia Miracle Blessing M, hierarki antar negara jauh lebih eksplisit dibandingkan di Bumi.
Negara yang paling kuat, sebagaimana kenyataannya, adalah Amerika Serikat. Di posisi kedua, dengan bangga, ada Korea Selatan. Meskipun sistem permainan Korea terus-menerus dikritik, aku harus mengakui bahwa aku menghargai detail ini.
Berikutnya adalah Jerman, Jepang, Inggris, dan Tiongkok. Meskipun Jepang menduduki peringkat keempat, Jepang masih dianggap sebagai kekuatan utama dunia.
Dan Saki Ryozo adalah putri dari negara kuat itu.
Jadi, bahkan di Kelas Bintang, yang terdiri dari para elit, banyak siswa yang mencoba untuk lebih dekat dengannya.
Tentu saja, penampilannya yang mempesona juga menjadi daya tarik utama bagi para siswa laki-laki.
“Saki, benarkah kamu dipindahkan ke kelas kami?”
“Bisakah kita bertanya kenapa?”
“Hei, minggir! Apakah kamu pikir kamu satu-satunya yang diperbolehkan berbicara dengan Saki?”
“Saki, pria seperti apa yang kamu suka?”
Meskipun banyak pertanyaan, Saki Ryozo hanya menjilat bibirnya dengan acuh tak acuh, membiarkan kata-kata itu masuk ke satu telinga dan keluar dari telinga yang lain.
Kelopak matanya terkulai malas, seolah dia menolak untuk memperhatikannya.
“Haam.”
Tiba-tiba, Saki menguap keras dan mulai berjalan perlahan.
Ratusan mata mengikuti setiap langkahnya. Dan alasannya jelas—mereka semua menunggu untuk melihat di mana dia akan duduk sehingga mereka dapat mengambil tempat di sebelahnya.
Jelas sekali bahwa begitu dia memilih tempat duduk, persaingan sengit untuk mendapatkan tempat di sebelahnya akan terjadi. Keputusannya menjadi pusat perhatian semua orang. Tapi kemudian…
Dia berjalan ke arahku, memusatkan pandangannya padaku.
Untuk sesaat, mata Saki yang biasanya tak bernyawa tampak menjadi hidup.
Aku mencoba yang terbaik untuk mengabaikan tatapannya, tapi rasa tidak nyaman semakin merayapi dadaku.
Seperti yang diharapkan, setiap pandangan di kelas tertuju pada Saki dan aku. Situasi seperti ini bukanlah hal baru bagi aku.
Akhirnya, Saki mampir ke mejaku dan berbicara.
“Kursi ini sudah dipesan?”
“…”
Suaranya tenang dan tenang, tapi membawa ciri khas kemalasan. Rambutnya, yang terselip rapi di belakang telinganya, memantulkan cahaya sebening langit.
Dia menunjuk ke kursi di sebelahku, tempat Chloe biasanya duduk.
Meskipun Chloe absen karena pilek, itu tetap menjadi tempat duduknya.
aku bisa menerima bahwa Saki telah dipindahkan ke kelas kami, meskipun dengan enggan.
Lagipula, dengan Siegfried sebagai salah satu instrukturnya, kelas kami sudah lama tidak lagi menjadi kelas biasa.
Tapi bagi Saki, memilih tempat duduk tepat di sebelahku adalah masalah yang sama sekali berbeda. aku tidak bisa mengabaikan fakta bahwa dia adalah salah satu pahlawan wanita Leon.
Dengan kata lain, Saki Ryozo adalah seseorang yang harus aku jaga jaraknya.
“Itu kursi Chloe.”
“Oh, benarkah?”
Tanpa mempedulikan tanggapanku, dia duduk seolah itu adalah hal paling alami di dunia. Aku membeku, benar-benar tercengang.
“…Apa?”
“Jika dia tidak datang pada saat upacara pagi dimulai, dia mungkin terlambat atau tidak datang. Mengingat seberapa jauh jarak asramanya, dia kecil kemungkinannya untuk muncul. Selain itu, apakah kursi benar-benar milik seseorang? Orang pertama yang duduk akan mengklaimnya.”
aku tidak punya kata-kata untuk melawannya.
Logikanya yang tak henti-hentinya tidak memberikan ruang untuk perdebatan. Jika Chloe ada di sini untuk menyaksikan ini, pasti akan terjadi keributan besar.
Bisikan memenuhi ruangan. Namun, sejak konfrontasiku dengan Siegfried, tak seorang pun berani mengkritikku secara terbuka.
aku melirik ke arah siswa yang tersisa di kelas, yang segera mulai berpencar untuk berganti pakaian latihan. Beberapa ragu untuk mendekati Saki tetapi akhirnya memutuskan untuk menyimpannya untuk lain waktu.
Ketika sebagian besar muridnya pergi, Saki mengeluarkan beberapa yokan dan menawarkannya kepadaku.
“Mau satu?”
Rasa manis yokan itu masih terpatri jelas dalam ingatanku. Aku segera menggelengkan kepalaku.
Saki cemberut dan menyingkirkan salah satu yokan itu. Kemudian dia membuka bungkusnya yang lain dan mulai menikmatinya dengan antusias. Matanya berbinar.
“Ini enak.”
“…”
Semakin aku mengenalnya, semakin hancur gambaranku tentang dia.
aku ingin bertanya mengapa dia dipindahkan, tetapi upacara pagi akan segera dimulai. Aku menghela nafas dan berdiri untuk mengganti pakaian latihanku.
“Apakah kamu tidak pergi ke sesi pelatihan?”
“aku seorang pemanah, jadi aku lebih suka melatih pikiran aku daripada berlari keluar. Makan sesuatu yang manis adalah caraku berlatih.”
Saki mengangkat jari telunjuknya seolah menyampaikan kebijaksanaan yang mendalam. Aku tertawa samar dan ironis dan menuju ke ruang ganti.
“Oh, ngomong-ngomong.”
Saki memanggil dengan lembut.
“Jangan panggil aku Saki. Panggil aku Ryozo.”
“Apa?”
“Teman memanggil satu sama lain dengan nama aslinya, bukan nama belakangnya, kan?”
“Tapi Speedweapon memanggilmu Saki.”
“Yah, dia berbeda. Pokoknya, berlatihlah dengan keras! Aku akan tidur siang.”
Saki mengakhiri pembicaraan, menyandarkan kepalanya di meja, dan segera tertidur lelap.
Aku memperhatikannya tidur sejenak, lalu dengan senyuman ironis, aku menuju ke ruang ganti.
***
Kabupaten Cheorwon, Provinsi Gangwon.
Di depan pos pemeriksaan Buffalo Dungeon, pita kuning berlogo JANGAN MASUK – GARIS AGEN – DI BAWAH INVESTIGASI⌟ digantung secara tidak beraturan, membentuk penghalang dadakan.
Tidak jauh dari pintu masuk, para agen yang memakai kacamata hitam mengingatkan kita pada Wild West sedang menginterogasi pegawai pos pemeriksaan, yang duduk dengan gugup di kursi di tengah mereka.
“⎯Jadi, apa yang dia katakan sebelum memasuki ruang bawah tanah?”
“Y-Yah… dia bilang dia mengkhawatirkan para siswa dan harus masuk untuk memastikan mereka aman.”
Karyawan itu, yang tampak cemas, menatap agen itu dengan gugup saat dia menjawab. Salah satu agen sedikit menyesuaikan kacamata hitamnya dan, dengan sikap acuh tak acuh, mulai mencatat di buku catatannya.
“Apakah kamu memperhatikan sesuatu yang tidak biasa?”
“…Uh, baiklah, kalau dipikir-pikir lagi, dia membawa senjata tempur pribadi. Pada saat itu, aku tidak terlalu memikirkannya, tetapi wajahnya tidak terlihat baik.”
Pegawai pos pemeriksaan, seolah-olah mengingat sesuatu, mulai menceritakan situasinya dengan lebih rinci. Para agen mencatat setiap kata, pantulan kacamata hitam mereka berkilau mengancam.
Bahwa seseorang meninggal di dalam penjara bawah tanah bukanlah hal yang aneh.
Sejak awal, memasuki tempat yang dipenuhi binatang ajaib berarti mempertaruhkan nyawa. Oleh karena itu, investigasi kematian di penjara bawah tanah jarang dilakukan secara menyeluruh. Namun kali ini situasinya berbeda.
Karena bahaya ruang bawah tanah yang terus-menerus, agen yang ditugaskan untuk penyelidikan semacam itu adalah lulusan akademi pahlawan, meskipun belum tentu Joaquin, akademi paling bergengsi.
Banyak yang berasal dari institusi yang bersaing memperebutkan tempat kedua atau ketiga secara global dan direkrut oleh Asosiasi Pahlawan, sebuah organisasi di bawah yurisdiksi pemerintah.
Sebaliknya, lulusan Joaquin jarang mengambil pekerjaan di pemerintahan karena rendahnya gaji dan tunjangan.
Meskipun ada bahaya di ruang bawah tanah, mayat selalu ada, berfungsi sebagai bukti.
Ketika orang hilang dilaporkan, agen dikirim untuk mengkonfirmasi dan mengambil jenazah.
Shim Doo-Jun, pemimpin tim investigasi yang ditugaskan di Buffalo Dungeon, mengerutkan kening karena tidak nyaman. Ada terlalu banyak jalan keluar.
Ketika timnya memasuki ruang bawah tanah untuk pengintaian awal, apa yang mereka temukan sangat mengejutkan, bahkan bagi para veteran seperti mereka.
Gunungan bangkai kerbau bertumpuk tinggi, bersimbah darah.
Mereka telah mendengar bahwa siswa dari Akademi Joaquin telah mengunjungi ruang bawah tanah, tetapi dampaknya tidak mungkin hanya ulah siswa belaka. Menurut petugas pos pemeriksaan, para siswa telah pergi tanpa cedera…
Masalah yang lebih besar adalah karyawan yang masuk karena khawatir terhadap para siswa—mayatnya tidak ditemukan. Seolah-olah dia menghilang ke udara.
Terlebih lagi, tidak mungkin pria itu bisa melewati portal tersebut. Gerbang Buffalo Dungeon, salah satu gerbang yang paling banyak diperdagangkan, tidak pernah mengalami kegagalan fungsi.
Tatapan Shim Doo-Jun secara alami mengarah ke batang kayu bawah tanah.
Meskipun mereka telah mengidentifikasi nama-nama siswa, mereka tidak dapat melanjutkan penyelidikan lebih jauh.
Joaquin beroperasi berdasarkan undang-undang ekstrateritorialitas. Bahkan agen pemerintah memerlukan perintah pengadilan untuk melakukan penyelidikan di sana—tugas yang hampir mustahil mengingat pengaruh para bangsawan dan elit yang bersekolah di akademi.
“Aku jadi gila.”
Shim Doo-Jun bergumam getir saat seorang wanita mendekati pos pemeriksaan.
Dia tidak dikenal, tapi seragamnya mengkhianati identitasnya.
“Halo, Agen Shim Doo-Jun. aku Instruktur Kim dari Joaquin Academy.”
Wanita itu, dengan senyum cerah, membungkuk sopan saat dia menyapanya.
Perkenalan yang tidak terduga menyebabkan Shim Doo-Jun sedikit memiringkan kepalanya, merasa tidak nyaman.
“aku memahami kamu sedang melakukan penyelidikan terkait akademi kami.”
“Ah, ya. Nah, beberapa hari yang lalu, empat siswa Joaquin mengunjungi penjara bawah tanah, dan sejak itu, seorang pegawai pos pemeriksaan menghilang tanpa jejak.”
Meskipun Asosiasi Pahlawan dan Akademi Joaquin adalah entitas yang terpisah, Shim Doo-Jun, seolah terpesona, menjelaskan keseluruhan situasi tanpa menghilangkan detailnya.
“Hmm, begitu.”
Senyuman Instruktur Kim berubah menjadi lebih tajam.
Tiba-tiba, Shim Doo-Jun merasakan gelombang kegelisahan yang membuat tulang punggungnya merinding.
Bagaimana wanita ini mengetahui namanya? Mereka bahkan belum memperkenalkan diri. Selain itu, investigasi Asosiasi dirahasiakan.
Bahkan Joaquin pun tidak perlu menyadarinya. Jadi, bagaimana dia mengetahui semua ini, dan mengapa dia tiba di saat yang tepat?
Saat kebingungan dan kengerian mulai terlihat di wajah Shim Doo-Jun, Instruktur Kim mengeluarkan permen dan menggigitnya dengan acuh tak acuh.
“Jadi, satu-satunya orang yang mengetahui situasi ini adalah agen, karyawan, dan kamu, Agen Shim Doo-Jun?”
“…!”
Tanpa sadar, Shim Doo-Jun mengangguk. Itu bukan atas kemauannya sendiri.
“Jadi begitu. Yah, aku yakin atasanmu mengetahuinya, tapi itu bukan urusanku.”
Instruktur Kim tersenyum dan menjentikkan jarinya dengan elegan.
“Mmm! Hmm!”
Segera, Shim Doo-Jun, timnya, dan karyawannya tidak bisa bergerak, suara teredam keluar dari mulut mereka yang tertutup rapat.
Dalam benaknya, Shim Doo-Jun menyadari apa yang dia hadapi—kekuatan luar biasa yang membuatnya hanya menjadi penonton di saat-saat terakhirnya.
Asosiasi Pahlawan menyebut orang seperti wanita ini sebagai “setengah manusia, setengah iblis.” Namun istilah yang paling umum digunakan oleh masyarakat jauh lebih sederhana: “Penjahat.”
Instruktur Kim berjalan menuju pintu masuk ruang bawah tanah tanpa menoleh ke belakang. Dia menjentikkan jarinya sekali lagi.
Suara mendesing-
Api ungu meletus, menelan orang-orang itu seperti gelombang pasang.
Mereka bahkan tidak bisa berteriak ketika api neraka menghanguskan mereka, pantulannya membara di mata mereka. Itu adalah kenangan terakhir Shim Doo-Jun.
Beberapa menit kemudian, sisa-sisa tubuh yang hangus mulai hancur.
Baru kemudian Instruktur Kim melirik ke belakang sedikit, sambil tersenyum miring.
“Adalah baik untuk berdedikasi pada pekerjaan kamu, tetapi kamu harus lebih berhati-hati.”
Dengan kata-kata itu, dia mulai bersenandung riang saat memasuki ruang bawah tanah, anting-antingnya berkilauan dengan cahaya yang menyeramkan.
____
Bergabunglah dengan perselisihan!
https://dsc.gg/indra
____
—–—–